2010年现代汉语和古代汉语考研整理笔记(10)

2019-09-01 12:18

1,古今字:就汉字的时代性而言的,写古字时今字尚未产生,与本有其字而借用它字的通假不同,

如反——返 昏——婚 道——导 2,异体字:

异体字间差异类型:(1)造字方法不同(2)义符不同(3)声符不同 如 裤 衣夸 3,繁简字: (二)假借字,通假字 1,假借字

假借字,是指用同音字来代替没有造出的字。如“莫”,本指黄昏,像日落草丛中,借用来作没有

造出的字无定代词“莫”,此外如“来”,本义是小,借作往来的“来”。“其”字的本义指簸箕,借用虚词“其”的书写形式

2,通假字

(1) 定义:音同音近的替代字。确切一点,就是用音同音近的字代替本字的用字现象。 (2) 特点:通假字和被通假字(本字)在读音上相同,而在意义上却毫不相干;所谓同音,

严格讲,有音同和音近两种类型,音同指通假字和被通假字的读音完全相同;音近指通假字和被通假字之间或声母相同(双声),或韵母相同(迭韵)。

假借字与通假字的关系:

(1) 联系:通假字和假借字两者最大的共同点就是字音必须相同或相近,都是用一个音同或

音近的字去代替另一个字。

(2) 区别:

假借是本无其字,而借用同音字来代替,一经借用,便长期替代;通假是本有其字,而

临时偶尔地借用同音字来替代,语言环境变了,通假字也就不复存在;假借字产生新义,通假字则不然。

A:通假是本有其字,假借本无其字。通假字有一个对立面,就是被通假字。换句话说,通假字是有本字的同音替代(或音近替代),并且本字和借字同时存在。如“植其杖而芸”(《子路从而后》),“芸”通“耘”。“芸”是通假字,“耘”是本字,两者同时存在。 B:假借本身虽不直接产生新字,但却可以产生新义。上面所举“东”,字虽仍是一个,意思却是两个了:口袋,东(方位词)。又如“自”,本义指鼻子(《说文》:自,鼻也,象鼻形)。假借为第一人称代词(自己),产生了新义。通假字则没有这种功能。 二 音韵

一、古音基本常识

46

(一)双声与叠韵

(1) 双声:两个字的声母相同,如 参差、凛冽 (2) 叠韵:两个字的韵母相同,如 窈窕 须臾

(二)中古声调的“四声”:平、上、去、入, 后三类归于“仄”,平声高扬平缓,仄声曲折低抑,音感不同。 二、古音通假 三、古代的注音方法

(一)直音法:用同音字注音 (二)反切法:

用两个汉字拼注一个汉字读音的注音方法。其方法是:反切上字与被切字声母相同,下字与被切字韵母、

声调相同。如:“呼报反”,即用“呼”的声母h和“报”的韵母ao声调(ˋ)相拼,是“号”或“爱好”的“好”。 三 词 汇

一、古代汉语词汇的构词特点

单音词、复音词(叠音词、连绵词、复合词)、偏义复词

(1) 叠音词:两个相同的汉字重叠而成。

(2) 连绵词:双音节单纯词,两个字连缀在一起表示一个意思不能拆开,如仿佛,犹豫 (3) 复合词:两个语素按一定构词法组合而成,如江山、社稷

(4) 偏义复词:两个字组合以后,偏重于其中一个字的意义,另一个字只起陪衬作用,如,作息,缓急

二、古今词义的变化发展

(一) 古今意义基本未变:如 山、水、牛、羊。。。 (二) 古今意义完全不同:如 该(古:完备)

(三) 古今意义之间既有联系又有发展 如 劝(古:鼓励) (今:规劝)

三、词的本义、引申义、假借义、比喻义

(一) 本义:一个词有文字形体可考,有文献史料可证的意义。 (二) 引申义: (三) 假借义和比喻义

1, 假借义:有时,一个词有些义项与本义毫无相干,只是由于同音的缘故,被

借作他用而产生,我们称这种义项为假借义。如河畔,桥畔等;“叛”与“畔”同音,所以又借用为“背叛”的意思,如“亲戚畔之”的“畔”即用其假借义。 2, 比喻义:也属于由词的本义的一种引申。但因为它使用比喻的手段,使语言

47

风格特殊,色彩鲜明,所以跟引申义并列,成为转义的一种。它是由本义通过打比方而产生的新义。词的比喻义与修辞中的比喻句有本质的区别。如里程碑、大锅饭

四、同义词和反义词

(一)一词多义与一义多词

(二)同义词 (三)反义词

四 语 法

一、古代汉语实词 (一)词类活用

1,使动用法:主使宾动

2,意动用法:谓语动词表示得动作不是实际发生得,而是主语所代表的人物主观上的看法

(二)名词作状语 (三)称数法 二、古代汉语常用虚词

三、古代汉语句子成分的次序和省略

(一) 宾语前置

1, 疑问代词做宾语一般放在谓语动词前,如 沛公安在?

2, 在有否定词:不、莫、未、无的否定句中,如果宾语是代词,一般在谓语动词前 3, 为了强调宾语,用‘是’‘之’复指宾语,宾语与复指成分放在谓语前,如 皇天无亲,

惟德是辅

(二) 介词结构后置

在古汉语的学习中,因为翻译上的关系,一些由介词结构充当的句子成分,在古汉语中处于动词之后,而翻译成现代汉语,则要放在动词之前,它们对动词是修饰或限定的关系,所以把这种现象称之为“状语后置”。严格地说,古汉语中没有“状语后置”一说。但翻译成现代汉语后,有些原来充当补语的介词结构要放到动词前,才符合现代人说话的习惯。如:吾尝疑乎是。(“乎是”翻译成“对此”);赵氏求救于齐。(“于齐”翻译成“向齐国”) (三) 句子成分的省略

1、 主语的省略:在复句里,第一分句出现了主语,如果后几个分句的主语与第一分

句相同,那么后几个分句的主语可承上省略。古代汉语中还有主语蒙下省略的现象。如: “邴夏曰:?射其御者,( 御者 )君子也。”

48

2、 古代汉语及物动词所带宾语只要其所表达的事物在前文已经谈到,不再出现也能

使人体会出动作的接受者,宾语就可以省略。例如

四、古代汉语特殊句式 (一)判断句

判断句是根据谓语的性质给句子分类得出的一种句型,一般是用名词或名词性词组作谓语,对事物的属性作出判断,即说明某事物是什么,或不是什么;

1,动词谓语句不是判断句

尤其是用“为”构成的句子有时与判断句十分相似。例如: “颍考叔为颍谷封人。” “夫执舆者为谁?”

这两句中的“为”似乎都可以译成“是”,因此有人把这样的句子

理解成判断句。这是一种误解。需要指出的是,在古代汉语里,“为”是一个意义十分广泛的及物动词,对它的解释应该根据文意而定。用“为”的句子属于叙述句。有些意思上很像是判断句的“为”字句,如上面所列例句,其实都还是叙述句。 2,语义上不表示判断的句子不是判断句

3,古代汉语的判断句和现代汉语 不同,一般不用系词“是”,而是用名词性谓语直接表示判断。在句子的末尾,常常可以加上语气词“也”加强判断句的肯定确认语气。

(二)被动句

被动句式:

1,“于”字句,在及物动词后加上介词“于”(或“乎”),用以引出动作行为的主动者,构成 “及物动词+于+名词(施事者)”的被动句式。 “(楚怀王)内惑于郑袖,外欺于张仪。”

2,“为”字句,在及物动词前加介词“为(wéi)”引出动作行为的主动者,构成“为+名词(施事者)+及物动词”的被动句式。 “兔不可复得,而身为宋国笑。”

3,、“见”字句,在及物动词前加表被动助动词“见”,构成“见+及物动词”的被动句式。“人皆以见侮为辱。”

4,、“为……所……”句,这是一种较后起的句式,用介词“为”引出动作行为的主动者,并在动词前加上专门表示被动的动词词头“所”字,构成“为+名词(施事)+所”+及物动词的被动句式。“先即制人,后则为人所制。” 5,“被”字句

(三)否定句 (四)疑问句

49

有三类疑问代词:1,指人的:谁 孰与;2,指物的:“何、胡、奚、曷”等;3,指处所的:安、恶、焉,

如 沛公安在? 五、古代汉语常见习惯句式

(一)如何、奈何、若何:表示询问、反问“对什么怎么办”的一种固定结构 (二)何以。。。为、何。。。为

1,“何以……为”,也是表反问的文言惯用句式。“何以”是“以何”的倒装,“为”是语气词。“何以……为”是“要……干什么呢?”;现代汉语可译为“要(拿、用)??做(干)什么呢”或译为“怎么(为什么)用得着??呢”。如: 匈奴未灭,何以家为?(《汉书·霍去病传》)——匈奴还没有消灭掉,要家做什么呢? ...2,何……为”是表示反问的惯用句式,“为”在句末表示反问(或疑问),相当于“吗”“呢”,已成为语气词。

(三)。。。孰与。。。(一般用于选择问句) (四)不亦。。。乎、无乃。。。乎、得无。。。乎

1,“不亦??乎”是古代一种比较委婉的反问(含有探问)句式。句式中的“亦”字是副词,可译为

“也”;“乎”字是疑问语气词,可译作“吗”。“乎”字与前面的“不亦”呼应,构成反问句式“不亦??乎”,可以用现代汉语“不也??吗”或“岂不也是??吗”对译。如: 子曰:“学而时习之,不亦说..乎? .

2,“无乃??乎”是表示一种委婉商量的疑问语气,对某种情况加以测度。句式中的“无”为副词,

表示的意义相当于“非”;“乃”字,无实际意义,只起调节音节的作用。“无乃”,表示“不是”的意思,与疑问语气词“乎”相呼应,构成“无乃??乎”的凝固结构,这一凝固结构可以用“恐怕(只怕、大概)??吧”对译。如:居简而行简,无乃太简乎;“无乃??乎”切忌用“不是??吗”去对....译,因为在古汉语中,“无乃??乎”表示委婉商量的语气,而“不是??吗”则偏重于反问。 3, “得无……乎”是一种表示疑问的固定格式,在一般情况下,译为“能不……吗”或“能没有……吗”。

如: 览物之情,得无异乎?(《岳阳楼记》)——观赏自然景物而触发的感情,能不有所不同吗?然而,...当“得无??乎”用于表示猜想性、推测性的疑问时,“得无”则为“该不会(是)”的意思,“得无??乎”可用现代汉语的“该不会(莫非、只怕、恐怕)(是)??吧”对译。如: 日食饮得无衰乎?(《触...龙说赵太后》)——您每天的饮食该不会减少吧?

五 古书的注释 一、古书旧注的类型

(一)注:古书注释的通称,东汉 郑玄 三礼注 :《周礼注》、《仪礼注》、《礼记注》 29

29

古注是阅读文言文的桥梁和阶梯,是今人为古书作注的重要依据

50


2010年现代汉语和古代汉语考研整理笔记(10).doc 将本文的Word文档下载到电脑 下载失败或者文档不完整,请联系客服人员解决!

下一篇:成本会计配套练习题答案1

相关阅读
本类排行
× 注册会员免费下载(下载后可以自由复制和排版)

马上注册会员

注:下载文档有可能“只有目录或者内容不全”等情况,请下载之前注意辨别,如果您已付费且无法下载或内容有问题,请联系我们协助你处理。
微信: QQ: