??的原意是做，有時是說的意思，漢語或韓語的名詞後面接上??就變成動詞。這些??動詞包括下面幾個：????, ????, ????, ????, ????, ???, ????, ????. 上面的動詞若把?去 掉，就是语干。
可以想像，在大部分語言中，吃和睡這兩個意思當然有敬語（???,
???）。平常說話用「吃」這個字眼???不太禮貌吧。 2.動詞的敬語
敬語可在語幹後加一個（?）?。??用在閉音節後（有終聲的字），?用在開音節後。有时也以不同的動詞表示，例如
平常语 ?? ?? ?? 敬语 ???? ???? ??? 中文 睡 吃 在 对长辈、顾客、老师用敬语，因此韩语没有相当于「请」的字眼。敬语在各种语言中都有，但以不同的方式表达。韩语的动词表示敬语时要特别加以变化，才需特别提出来。 3.动词的时制
韩文的基本时制有过去式，未来式。现在式不加字尾。
时 制 ?, ?后 其它语干 -?- ???（吃） ?+?+?→?? 只限于? 未来式 -?- -?- ?+?+?→??（做） ?????（失禮）. 加字 例 子 ?+?+?→??（睡） 在语干?, -?- 过去式 語幹發音開口較大的要選用開口大的-?-，開口較小的要選用開口小的-?-，這種情況稱為母音調和。
4.动词有终止形、资格形和接续形。资格形分为名词型、副词形、冠形词形。
21
终止形表示一个句子终了。又分为叙述句、疑问句、命令句、劝诱句。 述句 问句 劝-??? 诱句 命-??? 令句 ??????（敬語命令句）, ?????< ?+??+???（請合起來）（敬語命令句） 5.本課出現1個名詞形：??? ????，??是動詞??的名詞形之一 ，?放在名詞或用言（動詞、形容詞、指定詞的後面）的名詞形後面，表示僅、只的意思。
6.本课有4个动词的副词形：
?? ?? ??? ??
動詞的副詞形??和??是語幹後面加上-?（語幹為?,?,?）或-?（其他語幹），??則用?。這也是母音調和。动词的副词形其实是两个动词合起来添加新的意思，前一个要用副词形。??????的意思是問問 看，有嘗試的意味。?? ????請為我說。其他的例子：
另一個副詞形???和??是語幹後加上?，後面再連上有否定意味的動詞。例如
??? ????.（請不要看。） ?? ????.（請不要說。） ?? ????.（請不要去。） ?? ????.（請不要開。）
?? ????.（請不要開。） ?? ????.（請不要聽。）
开音节 闭音节 -??? ?之后 例子 -??? ?????. ?????, ???? -??? 叙-??? 疑-???？ -???？ -??? ??????? -??? ??????? ?????. 22
?? ????（請不要問。） ?? ????（請不要關。）
7.本課中的形容詞如下： ????, ??, ????
形容詞的變化和動詞一样，但有差别。当然形容词的字意和动词完全不一样。例如：
??????
形容詞的資格法有名詞形、冠形詞形、副詞形。本課只出現??形容詞的副詞形?，例如： 例子 ??? ????. ??? ?????. 8.韓文只有一個指定詞??（是），第15句中的???的原形為??。 9.數詞
??（1）是數詞，? ?（一次）的?是冠形詞，兩個有時不一樣（在 中文或英文中是一样的）。 10.助詞
本課的助詞有下列幾個 ＊
?/?表示受格，?用在閉音節，?用在開音節。例如??, ????, ???； ???, ????。
形容词 副词形 修饰 ???? ??? ???（平安的）修飾????（去） ???? ??? ???（慢慢的）修飾?????（说） ＊ ?（音?），表示「的」（所有）。 ＊ ?（開音節用?），表示主格。
＊ ?，表示只、僅。使用可省略表示受格的?。
23
＊ ?（閉音節用??），表示「用」或「以」。 ＊ ?（閉音節用?），表示強調。 ＊ ???，大致相當於英文的as。例如
??? ??【獅子】??? ?? ??【動物】??. 这是叫做狮子的动物。
這裡??是??的冠形詞形，用來修飾後面的名詞或體言。 11. 發音
終聲?的發音為代表音?，例如?, ?, ??, ??。其他如下表所
示：
终声 ?,? ?,?,?,?,? ?,?
因此韓文中實際的終聲只有7個（???????）。台湾语的终声也有七个，前6个和韩语一样，第7个是h（即滴铁喝割这些字的尾音）；北京方言（国语）退化成只剩两个n（ㄢㄣ）和ng（ㄤㄥ），若把儿化韵加上去则总共有3个。客家語、越南語、廣州話有6個（??????）。
韓語把外來語中一個音節最後的-t譯為?，例如
?【net】, ??【pocket】??【韓英】??袖珍韓英字辭典。
代表音 ? ? ? 台湾语 p t k 例子 ?, ?, ??, ?? 24
第 2 课 1. 韩文 ? 中文 ?? 这是什么？ 解释 冠形詞?這個，?東西、物。??什麼。動詞???(是)原形是??，可表示敘述或疑問，比???或???更隨和的口氣。 ?????. 2. ? ????. 3. ?? 那是书。 ? ?? ?? 这是什么书？ 冠形詞??（什麼）放在名詞前，??????. 是名詞。 这是韩语书。 ??【韩国】 4. ??? ????. 5. ???? ????? 金先生的书?我、我的。動詞????（不是）的吗？ 原形是???。?（那邊的），離說話6. ???. ????. ? 不是。这是我者較近用?（這個），離聽話者較近的的书。 用?（那個），離兩個人都遠的用?。 7. ? ?? ?? 那边的东西不????. 是书。 那是杂志。 ??【雜誌】，??是???的省略，???前面若是開音節，可省略成??。 8. ????. 9. ??? ????. 谁的杂志？ ??(谁)。 25