Run @ Rate GP-9 / 按预定能力生产
GP-9 RUN @ RATE SUMMARY
GP－9“按预定能力生产”总结
Supplier
Part Name 供应商
零件名称
Part # Mfg. Location
零件号 制造地址 Drawing #
图号 DUNs Change Level
更改级别 Supplier Quoted production rate 供应商报价生产能力 / Hr 小时 /Day天
Customer Buyer Phone 用户 采购员 电话
Planned usage: Daily weekly SQE Phone
计划 要货 率： 每天 每周 质量工程师 电话 Planned Run Date
11 - 32
Run @ Rate GP-9 / 按预定能力生产
计划 运行日期 Planned Hours To Run 计划 运行小时数 Planned Shifts Planned Downtime 计划 班次 计划停工时间 Reason for Planned Downtime 计划停工的原因 RESULTS 结果
Actual Hours From To 实际小时数 从 至
Actual shifts date 实际班数 日期
Actual Downtime Hours (planned & unplanned) 实际停工时间 （计划 和非计划）
Goal (net good parts) 目标（合格零件净数） / hour 小时 /shift 班 /day 天 Actual (net good parts) 实际（合格零件净数） / hour 小时 /shift 班 /day 天 12 - 32
Run @ Rate GP-9 / 按预定能力生产
Explain : 解释：
Total produced -Total Rejected =Net 生产总数 -总拒收量 =净生产量
Comments/ Open issues: 备注/ 待解决问题：
Supplier Run At Rate Recommendation: PASS OPEN FAIL Rerun date
供应商 Run @ Rate 的建议： 通过 待定 失败 重运行日期
Comments : 备注：
13 - 32
Run @ Rate GP-9 / 按预定能力生产
Supplier Signature Title Phone Date
供应商签字 职务 电话 日期
For Customer Monitored Run At Rates 适用于用户监督的 Run @ Rate
Run At Rate Summary : PASS OPEN FAIL Rerun date
Run @ Rate 总结 ： 通过 待定 失败 重运行日期 Authorized Customer Supplier Quality Signature Title Date
经授权的用户供应商质量签名 职务 日期
Comments/ Open issues: 备注/ 待解决问题：
14 - 32
Run @ Rate GP-9 / 按预定能力生产
RUN @ RATE WORKSHEET GP-9
“按预定能力生产”工作表
Supplier Name : P/N :
供应商名称： 零件号：
RUN @ RATE REVIEW CONTENT Run @ Rate 检查内容
The Run @ Rate , will verify that the results of the supplier抯 actual manufacturing process meet customer
requirements for on-going quality , as stated in PPAP , and quoted tooling capacity . Also it will verify that the supplier抯 actual process is to plan , as documented in PPAP ,GP-12 and the other documentation listed below.
Run @ Rate 是要核实供应商现行的生产过程之结果/成果是否达到顾客准予其持续（制造）质量要求（在PPAP中阐述） 及报价 工装能力。并且还核实供应商的实际过程是否按照在PPAP、GP－12和其他如下所述文件中的计划实行。
During the Run @ Rate , the following will be
reviewed :documentation ; the manufacturing process and results ; part quality requirements and results ; sub-supplier requirements and Run @ Rate results and packaging . 在 Run @ Rate 中，将检查以下内容：文件；制造过程及结果；零件质量要求及结果；分供方要求； Run @ Rate 结 果和 包装。
A . Documentation 文件
15 - 32