investigation and negotiated with leaders of New Harbor City and low-carbon industrial park on projects related to wind power, etc.
江阴市委常委、临港新城管委会主任薛良亲切接见了穆帝文先生。薛良向客人们介绍了临港新城四大千亿级产业发展情况，着重向客人介绍低碳产业园发展过程和发展目标，穆帝文听后对江阴注重产业结构，并对打造低碳产业的做法表示赞赏。会见时，申港街道领导包锡龙、谢挺在座。随后，穆帝文一行考察了三号码头、保税物流中心、低碳产业园、远见风能及低碳展示馆。考察团一行对低碳产业园的投资环境非常满意，表示回去之后将加快推进2.5兆瓦直驱整机项目的会商进程。
Member of Jiangyin Municipal Standing Committee and Director of Administration Committee of Harbor New City cordially, Mr. Xue Liang met Mr. Steven Moon. Mr. Xue Liang introduced the development of four one-hundred-billion level industries and focused on introducing the development process and goal of low-carbon industrial park to the guests. After hearing, Mr. Steven Moon expressed appreciation to the practice of Jianyin focusing on industrial structure and building low-carbon industrial park. At the meeting, leaders of Shengang Street, Mr. Bao Xilong and Xie Ting were present. Subsequently, the group including Mr. Steven Moon investigated No.3 Container Terminal, Bonded Logistics Center, Low-carbon Industrial Park, Enversion Wind Power and Low-Carbon Exhibition Hall. The investigation group were extremely satisfied with the investment environment of industrial park, expressing to accelerate the consultation progress of 2.5 MW direct-drive complete machine project after they returned. 江阴职大民进党支部参观远见
10月18日下午，江阴职大民进党支部在政协副主席张英毅的带领下来远见风能参观考察，街道领导缪建伟陪同。张英毅一行详细了解了远见风能的生产、销售和售后服务，以及人才建设情况
DPP Branch of Jiangyin Polytechnic College visited Envision Wind Power On the afternoon of October 18, DPP Branch of Jiangyin Polytechnic College led by Vice Chairman of CPPCC Jinagyin, Mr. Zhang Yingyi visited and investigated Envision Wind Power, accompanied by Street leader, Mr. Miao Jianwei. The group
led by Mr. Zhang Yingyi acquired detailed knowledge of production, sales and after-sales service as talents construction of Enversion Wind Power. 公告 Public Notice
新建年产200MW晶体硅太阳能电池项目
Newly built crystalline silicon solar cell project with annual output of 200MW 环境影响评价一次公示
The first publicity of environmental impact assessment
根据《环境影响评价公众参与暂行方法》（环发2006[28号]），建设单位应当在确定了承担环境影响评价工作的环境影响评价机构后7日内，就拟建项目基本情况向公众发布第一次公告。
According to The Provisional Measure of Public Participating in Environmental Impact Assessment (Environment Distribution 2006[No.28]）, the construction unit should make the first publicity to the public on the general information of proposed project after determining the environmental impact assessment agency to undertake environmental impact assessment. （一）建设项目的名称及概要
(I) Name and overview of construction projects 项目名称： Project Name
江阴浚鑫科技有限公司新建年产200MW晶体硅太阳能电池项目
Jetion Solar Technology Co., Ltd Newly builts a crystalline silicon solar cell project with annual output up to 200MW. 概要： Summary
江阴浚鑫科技有限公司积极发展可再生能源产业，重点实施太阳能发电技术开发和关键产品制造项目，成为具有较强市场竞争力和影响力的科技企业。因此，江阴浚鑫科技有限公司投资9998万美元在江阴临港新城低碳产业园光伏产业区内
新建年产200MW晶体硅太阳能电池项目。项目建成后形成年产200MW晶体硅太阳能的产能。
Jiangyin Jetion Solar Technology Co., Ltd actively developing renewable energy industry and focusing on implementing solar power generation technology development and key product manufacturing project, has become a technology enterprise with stronger market competitiveness and impact. Thus, Jiangyin Jetion Technology Co., Ltd invested USD 99.98 million in low-carbon industrial park of Jiangyin New Harbor City to Newly built a crystalline silicon solar cell project with annual output up to 200MW. After the completion of project, it has formed annual capacity of 200MW crystalline silicon solar.
（二）建设项目的建设单位和联系方式
（II）Construction Unit and Contact Method of Construction Project 联系人：唐欢童
联系电话：051086687300-2508 Contact person: Tang Huantong Contact Tel: 051086687300-2508
（三）承担评价工作的环境影响评价机构的名称和联系方式； 联系人：陆友红
（III）Name and Contact Mode of Environmental Impact Assessment Agency to Undertake Environmental Impact Assessment Contact person: Lu Youhong
（四）环境影响评价的工作程序和主要工作内容；
工作程序：搜集资料、现场踏勘、调查分析、环境现状监测、环境影响预测评价、综合分析（总量控制、事故风险、公众参与、环境管理、环境监测、环保措施）、得出结论、编写报告书、专家评审、送环保部门审批。
（IV）Environmental impact assessment procedures and main content: Work procedure: collect information, site inspection, investigation and analysis, environmental current state monitoring, environmental impact prediction assessment and comprehensive analysis (total account control, accident risk, public participation,
environmental management, environmental monitoring, and environmental protection measures), draw a conclusion, preparation of the report, expert review and environmental protection authority approval.
主要工作内容：在工程分析的基础上进行环境预测、清洁生产分析，并提出污染防治对策。
Main work contents: environmental prediction and clean production analysis, based on project analysis and propose environmental pollution control measures （五）征求公众意见的主要事项； (V) Main issues for public comments:
（1）您对环境质量现状是否满意（如不满意请说明主要原因）
（1）Whether are you satisfied with environmental quality (if not, please explain the main reasons)
（2）您是否知道/了解在该地区建设的项目
(2) Whether you know/understand construction projects in the region （3）您是从何种信息渠道了解该项目的信息
(3) What kind of information channel do you learn the project from? （4）根据您掌握的情况，认为该项目对环境质量造成的危害/影响是： (4) According to your understanding of the situation, the damage/impact of the project on environment quality that you think is:
（5）从环保角度出发，您对该项目持何种态度，请简要说明原因。
（5）From the viewpoint of the environmental protection, what your attitude? Please explain the reasons in brief.
（6）您对该项目环保方面有何建议和要求？
(6) What are your recommendations and requirements for the project in environmental protection?
（7）您对环保部门审批该项目有何建议和要求？
（7）What are your suggestions and requirements for the project approval of the environmental protection authority? （六）公众提出意见的主要方式。
(VI) The main mode for the public to propose comments
以信函、传真、电子邮件或者按照有关公告要求的其他方式，向建设单位或者其委托的环境影响评价机构、负责审批或者重新审核环境影响报告书的环境保护行政主管部门，提交书面意见。
By letter, fax, email or other methods according to the requirements of the public notice, submit written opinion to construction unit or the commissioned
environmental impact assessment agency and the environmental protection competent administration authorities responsible for approving or re-approving environmental impact report. 江阴浚鑫科技有限公司
新建年产200MW晶体硅太阳能电池项目 环境影响评价二次公示
Jiangyin Jetion Technology Co., Ltd.
Newly built crystalline silicon solar cell project with annual output of 200MW The second publicity of environmental impact assessment
根据《环境影响评价公众参与暂行方法》（环发2006[28号]），建设单位应当在确定了承担环境影响评价工作的环境影响评价机构后7日内，就拟建项目基本情况向公众发布第一次公告；并且在编制环境影响报告书的过程中，在报送环境保护行政主管部门审批前，就拟建项目区域概况及拟建项目环境影响报告书简本中的有关内容向公众发布第二次公告。
According to The Provisional Measure of Public Participating in Environmental Impact Assessment (Environment Distribution 2006[No.28]）, the construction unit should make the first publicity to the public on the general information of proposed project within 7 days after determining the environmental impact assessment agency to undertake environmental impact assessment; and during formulation of environmental impact report and before reporting to environmental protection competent authority for approval, should make the second publicity to the public on the related contents of the proposed project environmental impact report. 一、建设项目概要：