部编人教版初中语文50篇经典文言文学习(附翻译答案精美排版)(2)

2019-02-14 23:42

槁枝③,或至不得行,则辄自笑曰:?此非吾所谓巢者邪!? 【注释】:①椟:木柜、木匣,这里指书橱。②觌(dí):相见。③槁枝:枯树枝。

【2014上海徐汇二模】

1.解释文中的加点字。

(1)俯仰四顾无非书者: (2)或至不得行: ..2.对文中画线句意思理解正确的一项是( ) A、不接待到访的客人,不去和妻子相见。 B、客人不来拜访,妻子子女不来相见。

C、不接待到访的客人,不去和妻子子女相见。 D、客人不来拜访,妻子不来相见。

3.文中最能体现?书巢?特点的语句是:(填原文语句)

4.、本文主要体现了陆游 ( )

A、酷爱读书 B、喜爱建筑 C、不拘小节 D、乐观幽默

翻译:

我的屋子里,有的书堆在书樹上,有的书陈列在面前,有的书放在床上,抬头低头看看。四面环顾下来,没有一样不是书。我的饮食起居,病痛呻吟,悲伤忧愁,愤怒感叹,没有不和书联系在一起的。客人不来拜访,妻子儿女不来相见,风雨雷雹天气变化全都不知道。偶尔想要站起来,但杂乱的书围绕着我,像堆积的枯树枝,有时到了不能行走的地步,于是就自己笑自己说:?这不就是我所说的书窝吗??

答案:1.(1)看 (2)能够,可以 2.B

3.乱书围之,如积槁枝。 4.A

7、鲁国之法

鲁国之法:鲁人为人臣妾①于诸侯,有能赎之者,取其金于府②。子贡③赎鲁人于诸侯,来而让,不取其金。孔子曰:?赐④失之矣。自今以往,鲁人不赎人矣。取其金,则无损于行⑤;不取其金,则不复赎人矣。?子路⑥拯溺者,其人拜之以牛,子路受之。孔子曰:?鲁人必多拯溺者矣。?孔子见之以细,观

6

化远也。

【注释】①臣妾:男女仆人。②府:国库,国家财政资金的出纳、保管机构。③子贡:姓端木,名赐,字子贡。④赐:即子贡。⑤行:品行。⑥子路:孔子的得意门生。

【2015四川雅安】

1.请将文中画线的句子翻译成现代汉语。 子贡赎鲁人于诸侯,来而让,不取其金。

2.孔子是如何评价子贡和子路的行为的?(用自己的话回答)

3.孔子为什么这样评价?(用自己的话回答)

翻译:

鲁国的法令规定,鲁国人在其他诸侯国给人当奴仆,有能赎出他们的,可以从国库中支取与赎金相当的钱。子贡从其他诸侯国赎出了做奴仆的鲁国人,回来却推辞,不支取钱。孔子说:?端木赐做错了。从今以后,鲁国人不会再赎人了。支取赎金,对他的品行并没有损害;不支取赎金,就不会有人再赎人了。?子路救了一个溺水的人,那个人用牛来酬谢他,子路收下了牛。孔子说:?鲁国人一定会勇于救溺水的人了。?孔子能从细小的事情上看到结果,他对事物的发展变化看得多远啊。

答案:1.(1)子贡从其他诸侯国赎出做奴仆的鲁国人,回来却推辞,不支取钱(或:赎金)。 2.孔子批评(或:否定)子贡赎人而不支取钱的行为,表扬(或:肯定)子路救人受牛的行为。 3.孔子这样评价是因为他看问题看得远(或:看重事情对他人的影响/看重事情对社会的影响)。

8、上与群臣论止盗

上①与群臣论止盗。或请重法以禁之,上哂②之曰:?民之所以为盗者,由赋繁役重,官吏贪求,饥寒切身,故不暇顾廉耻耳。肤当去奢省费,轻徭③薄赋,选用廉吏,使民农食有余,则自不为盗,安用重法邪??自是数年之后,海内升平④,路不拾遗,外户不闭,商旅野宿焉。

【注释】①上:皇上,这里指唐太宗。②晒:微笑。③徭:古时统治者强制人民承担的无偿劳动。④升平:

7

太平。

【2015山西太原城区联考】

1.用?/?给下列句子标出正确的朗读节奏。(只标一处) 上 与 群 臣 论 止 盗。 2.解释文中加点词语的含义。

(1)或请重法以禁之: (2)自是数年之后: ..3.请将文中画线的句子翻译成现代汉语。 使民农食有余,则自不为盗,安用重法邪?

4.桃花源是个美好的世界,它之所以美好,用本文的话来说,起码是因为那里没有和 的现象。

翻译:

皇上与群臣讨论怎样禁止盗窃行为。有人请求使用严厉的刑法来制止,皇上微笑着对那官员说:?老百姓之所以去做盗贼,是由于赋税太多,劳役、兵役太重,官吏们又贪得无厌,老百姓吃不抱,穿不暖,这是切身问题,所以也就无暇顾及廉耻了。我应该不奢侈,省开支,减轻摇役,少收赋税,选用廉洁的官吏,使老百姓穿的吃的都有富余,那么他书们自然就不会去做盗贼了,何必要用严厉的刑法呢??从这以后,过了几年,天下太平,没有人把别人掉在路上的东西拾了据为己有,大门可以不关,商人和旅客可以露宿在野外。

答案:1.上与群臣/论止盗。 2.(1)有的人 (2)这

3.使老百姓穿的吃的都有富余,那么(他们)自然就不会去做盗贼了,何必要用严厉的刑法呢? 4.赋繁役重 官吏贪求

9、服虔匿名

服虔①既善《春秋》②,将为注,欲参考同异。闻崔烈③集门生讲传,遂匿姓名,为烈门人赁作食。每当至讲时,辄窃听户壁间。既知不能逾己,稍共诸生叙其短长。烈闻不测何人然素闻虔名意疑之。明蚤往,及未寐,便呼:?子慎! 子慎!? 虔不觉惊应,遂相与友善. 【注解】①服虔:字子慎,古文经学家。②《春秋》:指《左传》。③崔烈:字威考,安平人。

【2014浙江义乌模拟】

8

1.用?/?给下列句子标出正确的朗读节奏。(只标三处) 烈 闻 不 测 何 人 然 素 闻 虔 名 意 疑 之。 2.解释文中加点词语的含义。

(1)服虔既善《春秋》: (2)为烈门人赁作食: ..(3)辄窃听户壁间: (4)明蚤往: ..3.请将文中画线的句子翻译成现代汉语。 既知不能逾己,稍共诸生叙其短长。

4.从文中可以看出服虔是一个怎样的人?

翻译:

服虔擅长研究《春秋》,准备给这本书作注,想参考比较各种观点。听说崔烈召集门生讲《春秋》,便隐姓埋名,结果得以被崔烈的门徒雇去做饭。每到崔烈开讲时,他就站在门外(户:单扇门。一扇为户,两扇为门。壁: 泛指器物上起速挡作用的东西)偷听。服虔随后知道崔烈不能胜过自己,就逐渐同崔烈的学生议论他讲的好的地方和不好的地方。崔烈听说后,猜不出是什么人,但早就听说过服虔的名声,心里怀疑是他。第二天早晨,崔烈就去服虔处,趁着他还在睡梦中,就喊道:?子慎! 于镇?服虔不觉你醒过来,作了应答。两人因此成了好朋友。

答案:1.烈闻/不测何人/然素问虔名/意疑之。

2.(1)善于,擅长 (2)租用,雇佣 (3)偷偷地 (4)通?早?,早上

3.服虔随后只奥崔烈不能胜过自己,就逐渐同崔烈的学生议论他讲的好的地方和不好的地方。 4.服虔是一个虚心好学、治学严谨(或:讲究策略、为人低调)的人。

10、竹似贤

竹似贤,何哉?竹本①固,固以树德,君子见其本,则思善建②不拔者。竹性直,直以立身;君子见其性,则思中立不倚③者。竹心空,空似体道④;君子见其心,则思应用虚受⑤者。竹节贞,贞以立志;君子见其节,则思砥砺⑥名行⑦,夷险一致者。夫如是,故君子人多树之,为庭实焉。

【注释】①本:根。②建:树立。③倚:偏颇。④体道:包含仁德。⑤虚受:虚心接受。⑥砥砺:磨练。⑦名行:名节操行。

【2012天津】

9

1.解释文中加点词语的含义。 (1)竹本固: (2)夫如是: ...2.请将文中画线的句子翻译成现代汉语。 故君子人多树之,为庭实焉。

3. 文中?竹似贤?表现在哪些方面?请简要概括。

翻译:

竹子像贤士,这是为什么呢? 竹子的根稳固,稳固是为了确立品格,君子看见它的根,就想到那些喜欢树立坚定不移品格的人。竹子的乘性直,直是为了站住身体,君子看见它这种秉性,就想到那些正直无私、不偏不倚的人。竹子的心空,空是为了领悟道理,君子看见它的心,就想到应当学习(用: 听从,奉行)那些虚心领悟道理的人。竹子的节坚定,坚定是为了立志,君子看见它的节,就想到那些磨炼自己名节操行、不管一帆风顺还是遇到危险都始终如一的人。正因为如此,君子都喜欢种竹,把它们作为庭院中的观赏物。

答案:1.(1)稳固 (2)像这样

2.因此君子大多种植竹子,作为庭院中的观赏物。

3.竹?本固??性直??心空? ?节贞?如同君子的美德。

11、为天下之道

黄帝将见大隗①乎具茨②之山,适遇牧马童子,问涂③焉,曰:?若知具茨之山乎??曰:?然。??若知大隗之所存乎??曰:?然。?黄帝曰:?异哉小童!非徒知具茨之山,又知大隗之所存。请问为天下??小童辞。黄帝又问。小童曰:?夫为天下者,亦奚④以异乎牧马者哉?亦去其害马者而已矣。?黄帝再拜稽首,称天师而退。

【注释】①:传说中的神名。②具茨:山名。③涂:通?涂?,路。④奚:何,什么。

【2014上海杨浦一模】

10


部编人教版初中语文50篇经典文言文学习(附翻译答案精美排版)(2).doc 将本文的Word文档下载到电脑 下载失败或者文档不完整,请联系客服人员解决!

下一篇:甲级单位编制专门用于运载汽车铁路专用车辆项目可行性报告(立项

相关阅读
本类排行
× 注册会员免费下载(下载后可以自由复制和排版)

马上注册会员

注:下载文档有可能“只有目录或者内容不全”等情况,请下载之前注意辨别,如果您已付费且无法下载或内容有问题,请联系我们协助你处理。
微信: QQ: