部编人教版初中语文50篇经典文言文学习(附翻译答案精美排版)(4)

2019-02-14 23:42

C.王之兵自败/于秦晋 D.王/之兵自败于秦晋 2.解释文中加点词语的意思。

(1)丧地数百里: (2)自见之谓明: ..3.翻译文中画线句子。 王之弱乱,非越之下也。

4.庄子劝谏楚庄王放弃伐越的故事说明了什么道理?用自己的话概括。

5.结合文意,简要说说楚庄王是个怎样的人。

翻译:

楚庄王想要讨伐越国。庄子劝阻说:?大王想要讨伐越国,是因为什么呢??楚庄王说:?越国政治混乱,兵力疲弱。?庄子说:?我见识不多,但为这件事担忧。人的智慧就想眼睛,可以看见百步以外的东西,却看不见自己的睫毛。大王的军队自从败给秦、晋两国后,丧失了数百里的土地,这是军队软弱的表现。庄蹻在我国境内做了盗贼,但官吏们不能阻止,这是政治混乱的表现。大王的国家里军队弱小、政局不稳,问题不比越国少,却想要讨伐越国,这就是智慧像眼睛一样,看不到自己的弱点。?楚庄王于是放弃了讨伐越国的打算。所以说认识的难点,不在于看到别人,而在于看见自己,所以说:能看见自己身上的问题就叫做明智。

答案:1.B(停顿在主语和谓语之间) 2.(1)丧失 (2)明智

3.大王的国家里军队弱小、政局不稳,问题不比越国少。 4.人要有自知之明,才能够避免失误,立于不败之地。

5.(1)楚庄王只看见越国的问题,却不能发现自身的问题,可见他目光短浅,考虑问题不周全。(2)听了庄子的劝谏后,楚庄王打消了伐越的念头,可见他善于纳谏,勇于改正缺点。

17、穆公亡马

秦穆公①尝出而亡其骏马,自往求之,见人已杀其马,方共食其肉。穆公谓曰:?是吾骏马也。?诸人皆惧而起。穆公曰:?吾闻食骏马肉,不饮酒者杀人②。?即以次③饮之酒,杀马者皆惭而去。居三年,晋攻秦穆公,围之。往时食马肉者相皆曰:?可以出死④,报食马得酒之恩矣。?遂溃围。穆公卒得以解难胜晋获惠公⑤以归。此德出而福反也。

【注释】①秦穆公:春秋五霸之一。②不饮酒者杀人:不喝酒会死人的。③次:次序。④出死:出力(为国君)拼死作战。⑤惠公:晋国国君。

【2015江苏南京溧水一模】

1.用?/?给下列句子标出正确的朗读节奏。(只标两处) 穆 公 卒 得 以 解 难 胜 晋 获 惠 公 以 归。 2.解释文中加点词语的含义。

16

(1)亡其骏马: (2)居三年: ..(3)遂溃围: .

3.请将文中画线的句子翻译成现代汉语。 即以次饮之酒,杀马者皆惭而去。

4. 选文最后一句话?此德出而福反也?是否显得多余?请结合文章内容简要分析。

翻译:

秦穆公曾经离开王宫外出,丢失了自己的骏马,就亲自出去寻找,结果看见有人已经杀掉了自己的马,正在一起吃着马肉。穆公对他们说:?这是我的骏马呀。?这些人都惊恐地站了起来。秦穆公说:?我听说吃骏马的肉,不喝酒是要死人的。?于是依次给他们喝酒,杀马的人(喝了酒之后)都惭愧地离开了。过了三年,晋国攻打秦穆公,晋兵把秦穆公围困住了。以前那些吃马肉的人互相说道:?咱们可以出力为君王拼死作战,以此来报答穆公给我们马肉吃、好酒喝的恩德。?于是冲散了晋军的包围。穆公终于幸免于难,并打败晋国,抓了晋惠公回来。这就是给人恩惠、福气会回报你啊。

答案:1. 穆公卒得以解难/胜晋/获惠公以归。

2.(1)丢失 (2)经过,过了 (3)于是,就

3.(秦穆公)于是依次给他们喝酒,杀马的人(喝了酒之后)都惭愧地离开了。

4.不多愈。文章最后用?德出而福反?总结全文,对秦穆公以德服人、因德得福加以评论。?德出?概括了上文骏马被人宰杀后,秦穆公不但不治罪,反而怕众人食马肉致死,亲手给他们斟酒喝;?福反?点明后来秦穆公遭晋国围攻,得到食马人的救援,解除危难,并战胜了晋国。

18、私心

伦奉公尽节,言事无所依违。诸子或时谏止,辄叱遣之,吏人奏记及便宜者,亦并封上,其无私若此。性质悫,少文采,在位以贞白称,时人方之前朝贡禹。然少蕴藉,不修威仪,亦以此见轻。或问伦曰:?公有私乎??对曰:?昔人有与吾千里马者,吾虽不受,每三公有所选举,心不能忘,而亦终不用也。吾兄子常病,一夜十往,退而安寝;吾子有疾,虽不省视而竟夕不眠。若是者,岂可谓无私乎??

【2015广东梅州】

1.下列选项中,对加点词的解释不正确的一项是( ) A. 吏人奏记及便宜者(对国家有利的事) B. 时人方之前朝贡禹(比作) ...C.然少蕴藉(可是,但是) D. 若是者(判断动词) ..2.用现代汉语翻译文中的画线句。 吾子有疾,虽不省视而竟夕不眠。

17

3.根据文章内容填空。

(1)第五伦奉公无私,作者用极其简练的笔墨写了两件事:一是??;二是 ??。(用原文语句填空)

(2)?时人?认为第五伦毫无私心,而他却主动说出并承认自己在和方面还有私心,这是用的手法突出人物性格。

4.你怎样看待第五伦的?私心??

翻译:

第五伦奉公守法、竭尽忠诚,说话办事从不拖泥带水(依违:犹豫不决;模棱两可)。几个儿子有时会规劝、阻止他,他就呵斥并赶走他们;官吏上奏或记载的意见有利于国家的,他都封好上报,他就像这样毫无私心。他生性诚实,缺少文采,做官时以坚贞、清廉著称,当时的人把他比作西汉的贡禹。但是他缺乏宽容,又不注意保持庄重的形象,也因此被有些人看轻。有人问第五伦:?您有私心吗??他回答说:?老朋友中有送给我千里马的,我虽然没有接受,但每到朝廷选拔官吏时,心里总不能忘了他,可始终也没有任用他。我哥哥的儿子经常生病,我一夜之间去探望十次,回来却安安稳稳地睡下;我的儿子有了病,我虽然不去探望,却整夜睡不着觉。像这样的情况,难道可以说没有私心吗?

答案:1.D(?是?意为?这样?)

2.我的儿子有了病,我虽然不去探望,但却整夜睡不着觉。

3.(1)诸子或时谏止,辄叱遣之 吏人奏记及便宜者,亦并封上 (2)举贤任能 私人感情(或:故人的友情 儿子的私情) 反衬

4.第五伦所谓的?私心?是人之常情。这样写,认为形象更加丰满,真实可信。

19、好书之癖

余少贫不能买书,然好之颇切。每过书肆垂涎翻阅若价贵不能得夜辄形诸梦寐。曾作诗曰:\塾远愁过市,家贫梦买书。\及做官后,购书万卷,然不暇读矣。有如少时牙齿坚强,贫不得食;衰年珍馐满前,而齿脱腹果,不能餍饫①,为可叹也!偶读东坡《李氏山房藏书记》,甚言少时得书之难,后书多而转无暇读。正与此意相同。

【注释】①餍饫:尽量满足口腹的需求;感到饱足。

【2015浙江金华金东模拟】

1.下列选项中,对加点词的解释不正确的一项是( ) A.然好之颇切(然而) B.及做官后(等到) ..C.然不暇读矣(空闲) D.为可叹也(认为) ..2.用?/?给下列句子标出正确的朗读节奏。(只标两三处)

每 过 书 肆 垂 涎 翻 阅 若 价 贵 不 能 得 夜 辄 形 诸 梦。

18

3.请将文中画线的句子翻译成现代汉语。 甚言少时得书之难,后书多而转无暇读。

4.作者说?衰年珍馐满前,而齿脱腹果,不能餍饫,为可叹也?,从中你获得了怎样的启示。

翻译:

我少年时很贫穷,买不起书,但却非常喜欢书。每次经过书店,都要贪婪地翻读,如果因为价格昂贵无法买下,晚上做梦就会想到它。我曾经写过一首诗:?私塾太远,所以害怕经过书市;家里太穷,所以只能在梦里买书。?等我做官以后,买了许多书,反而没有时间去读它们了。就像年轻时牙齿好,却太穷买不起吃的;等到年纪大了,珍馐美味堆在眼前,却牙齿掉了,独自饱了,无法尽情享用。实在是让人感叹啊!偶尔读到苏轼的《李氏山房藏书记》,极力描述小时候很难得到书,后来书多了反而没有人阅读的情况,恰好和我说的意思一样。

答案:1.D

2. 每过书肆/垂涎翻阅/若价贵不能得/夜辄形诸梦寐。

3.(他在书中)极力描述小时候很难得到书,后来书多了反而没有人阅读(的情况)。

4.示例:少壮不努力,老大徒伤悲。在年少时要勤读书、苦读书,多汲取、多积累,避免日后空自悲叹。

20、曹冲救库吏

曹操之子冲早慧。时军国多事,用刑严重。太祖②马鞍在库,而为鼠所啮③,库吏惧必死,议欲面缚首罪,犹惧不免。冲谓曰:?待三日中,然后自归。?冲于是以刀穿单衣,如鼠啮者,谬④为失意,貌有愁色。太祖问之,冲对曰:?世俗以为鼠啮衣者,其主不吉。今单衣见啮,是以忧戚。?太祖曰:?此妄言⑤耳,无所苦⑥也。?俄而库吏以啮鞍闻,太祖笑曰:?儿衣在侧,尚啮,况鞍县⑦柱乎??遂不问。

【注释】①慧:聪明,有才智。②太祖:指曹操。③啮:咬。④谬:假装。⑤妄言:瞎说,乱说。⑥自哭:自寻烦恼,自讨苦吃。⑦县:通?悬?。

【2012山东淄博】

1.解释文中加点词语的含义。

(1)为鼠所啮: (2)库吏以啮鞍闻: ..2.请将文中画线的句子翻译成现代汉语。 儿衣在侧,尚啮,况鞍县柱乎。

19

3. ?以刀穿衣?的故事表现了少年曹冲什么样的性格?请再举一个古代少年早慧的事例。

翻译:

曹冲少年聪慧,当时军队、国家事务繁多,施用刑罚非常严酷。曹操的马鞍在仓库里被老鼠咬了,管理仓库的官员害怕一定会死,琢磨着想把自己捆起来当面向曹操请罪,但仍然惧怕不能免罪。曹冲对他说:?等待三天,然后你去自首。?曹冲于是拿刀戳穿自己的单衣,就像被老鼠咬过一样。他假装不高兴,面露愁容。曹操问他原因,他回答说:?民间习俗认为老鼠咬了衣服,主人就会不吉利。现在我的单衣被咬了,所以忧愁难过。?曹操说:?这是瞎说的,用不着自寻苦恼。?不久,库吏把老鼠咬马鞍的事情向曹操回报,曹操笑着说:?我儿子的衣服就在身边,尚且被咬,何况是挂在柱子上的马鞍呢??就不再过问这件事了。

答案:1.(1)被 (2)使……闻(或:听到)

2.(我)儿子的衣服在身边尚且被(老鼠)咬了,何况是悬挂在柱子上的马鞍呢? 3.聪明(或:机智),善良(或:有同情心)。 陈元方、方仲永、区寄、孔融等,事例略。

21、湖之鱼

林子①啜茗于湖滨之肆,丛柳蔽窗,湖水皆黯碧如染,小鱼百数来会其下。戏嚼豆脯②唾之,群鱼争喋③;然随喋随逝,继而存者,三四鱼焉。再唾之,坠缀葑草④之上,不食矣。始谓鱼之逝者皆饱也。寻⑤丈之外,水纹攒动,争喋他物如故。

余方悟:钓者将下钩,必先投食以引之。鱼图食而并吞钩。久乃知,凡下食者皆将有钩矣。然则名利之薮⑥,独无钩乎?不及其盛⑦下食之时而去之,其能脱钩而逝者几何也?!

【注释】①林子:林纾自称,中国近代文学家、翻译家。②豆脯:豆豉之类佐餐消食片。③喋:聚食的样子。④葑草:水生植物。⑤寻:长度单位,八尺。⑥薮:原指水少而草木茂盛的湖泽。后比喻人或东西聚集的地方。⑦盛:多,频频。

【2012江苏南京溧水二模】

1.用?/?给下列句子标出正确的朗读节奏。(只标一处) 凡 下 食 者 皆 将 有 钩 矣。 2.解释文中加点词语的含义。

20


部编人教版初中语文50篇经典文言文学习(附翻译答案精美排版)(4).doc 将本文的Word文档下载到电脑 下载失败或者文档不完整,请联系客服人员解决!

下一篇:甲级单位编制专门用于运载汽车铁路专用车辆项目可行性报告(立项

相关阅读
本类排行
× 注册会员免费下载(下载后可以自由复制和排版)

马上注册会员

注:下载文档有可能“只有目录或者内容不全”等情况,请下载之前注意辨别,如果您已付费且无法下载或内容有问题,请联系我们协助你处理。
微信: QQ: