计算机是获取信息的手段。
8） И вот впервые с появлением ЭВМ математик получил реальную возможность использовать числа при решении сложнейших математических задач.
随着电子计算机的出现，数学家第一次有了利用数学解决一些复杂的数学课题的现实可能性。 9）В наш век вс? труднее найти сферу человеческой деятельности， где бы не использовались электронно-вычислительные машины. 在我们这个时代越来越难找到不使用电子计算机俄的活动领域。
10） Даже школьник должен быть готов к тому， что помощником в его будущей профессии станет компьютер.
甚至中小学生也对计算机将是其未来职业中的助手这一事实所准备。 11） Работа с компьютером развивает логическое мышление ， л?нность， организованность， уверенность в себе.
使用计算机可以发展逻辑思维和坚定的目的性，组织性及自信心。
12） Возможности компьютера позволяют регулировать темп работы соответственно индивидуальным возможностям каждого человека. 计算机能根据每一个人的个人能力调整运行速度。 25、议论文Компьютерная эпоха [写作构思]
（1） Что такое компьютерная эпоха？ （2） Роль ЭВМ в нашей жизни
С развитием науки и техники появилось новое выражение 《Компьютерная эпоха》. Что такое компьютерная эпоха？ Это означает период с момента возникновения ЭВМ до сегодняшнего дня， Именно возникновение компьютера да?т человечеству возможность войти в информационное общество и компьютерную эпоху. Можно сказать， что возникновение ЭВМ считается величайшим событием в развитии науки и техники.
Мы немного говорили об истории развития компьютера. В целях преодоления трудностей， возникающих при проведении колоссальных научных вычислений， появилась первая ЭВМ. Она проходила четыре этапа： радио ламповая， транзисторная ， из интегральных： схемах， на ультра- интегральных схемах. В мате время современные компьютеры с маленьким объ?мом ， л?гким весом и малым расходом электричества доступны для всех ， к тому же их функции с каждым днем увеличиваются. Компьютеры уже вошли в разные области народного хозяйства. Сейчас： трудно представить пашу жизнь без них. Компьютеры могут освободить человека от тяж?лых вычислительных работ. Они используются также в повседневной жизни человека.
Да， мы жив?м в компьютерную эпоху. Мы чувствуем， что компьютеры постоянно улучшают нашу жизнь. Мы гордимся， что мы жив?м в такую эпоху. 26、议论文Об Интернете [写作构思]
（1） 3шчепие создания Интернета （2） Роль Интернета в нашей жизни
Создание Интернета считается величайшим событием， имеющим огромное значение в развитии науки и техники. Он ознаменовал， что человечество вошло в информационную эпоху. Раньте Интернет использовался только в важных отраслях， например， в международных\лабораториях， на почте， он был чуд
ом для простого человека. А теперь можно найти Интернет в любом месте， современная жизнь не отрывается от него.
Интернет приносит нам пользу， изменяет нашу жизнь. По Интернету можно узнать вс?： данные， новости， . . . Раньше люди получали письмо через несколько дней， иногда ещ? дольше， а по Интернету можно получить только за несколько секунд， но стоимости оплаты такой услуги меньше. Сейчас по Интернет можно разговаривать， он помогает людям выяснит， вс? необходимое. А раньше это не представили себе. В Интернете есть самые богатые и новые книги и данные， Интернет соединяет весь мир， делает вс? быстрее и проще. Интернет основывается на современной технике， в том числе на компьютерной сети. Интернет привлекает к себе многих людей， независимо от возраста . Интернет также занимает важное место в сельском хозяйстве， способствует быстрому развитию общества. Интернет уже стал спутником нашей жизни. 27、议论文Персональный компьютер [写作构思]
（1） Первый компьютер （2） Роль компьютера
（3） Возможности компьютера в развлечении и обучении
Первый компьютер возник в 1946-ом году. Это грандиозная машина. Она занимает площадь я несколько сотен квадратных метров и расходует несколько сот киловатт электричества. Она работает на основе радиоламп.
Человек создал компьютер для того ， чтобы преодолеть трудности， приносимые колоссальными научными вычислениями. А теперь функция персонального компьютера увеличивается с： каждым дн?м. Персональный компьютер используется во всех областях народного хозяйства и повседневной жизни человека. С помощью компьютера человек может быстро и легко выполнить сложную работу. Возможности персонального компьютера в развлечении и обучении внесли новые изменения в жизнь человека. Через Интернет мы можем легко получить информацию и связываться с друзьями. С помощью персонального компьютера все могут получить разные знания. Если вы хотите изучать английский язык， вам нужно только купить несколько лазерных дисков и стараться учится ， и персональный компьютер поможет вам научиться говорить， читать и писать. И вы почувствуете， что персональный компьютер более удобное средство при изучений иностранных языков. В свободное время вы можете играть или смотреть фильм ， слушать музыку на персональном компьютере. Почти во всех домах он уже стал неотъемлемой частью интерьера.
Персональный компьютер занимает большое место в жизни человека. Можно сказать， что персональный семью. 28、议论文ЭВМ в нашей жизни [写作构思]
（1） Что представляет собой 《ЭВМ》？ （2） Функции ЭВМ
Прежде всего， стоит определить， что такое ЭВМ. Некоторые считают， что ЭВМ — это большой калькулятор， который очень быстро считает.
Несомненно， компьютеры не только занимаются сч?тными операциями， но и обладают функциями хранения， переработки и передачи любой информаци
и. Прич?м， информация хранится в числах， обрабатываемых со скоростью не менее миллиона операций в час， но содержит как числа， так и тексты， звуки， изображения， схемы， инструкциии многое другое.
Компьютер обеспечивает контроль и организацию производственных процессов， обслуживает научные исследования， предоставляет развлечения， считает деньги， делает чертежи и фотографии， обучает языкам и другим полезным вещам. Словом .облегчает вашу жизнь итворчество.
Нет， пожалуй， в развитых странах человека， который бы не знал， что может делать компьютер. Безусловно， на пороге 21 века без компьютера невозможно ни одно сколько-нибудь серь?зное открытие， ведь он фактически стал полноправным членом многих семей， интересным и глубоким собеседником и дедушек， и внуков.
Как говорится， компьютеру принадлежит будущее. [点评]
本文首先介绍了计算机的功能，然后又阐述了计算机的使用价值值普及程度，和上篇相比，语言更显流畅，句式更趋于复杂，衔接更加紧密，多次用了排比句，复合句以及插入语。 29、议论文ЭВМ [写作构思]
（1）3начение возникновения ЭВМ （2）Какую пользу приносит ЭВМ？
Возникновение ЭВМ считается величайшим событием， имеющим эпохальное значение в развитии науки и техники. Оно ознаменовало. что человечество вошло в информационное общество.
В целях преодоления трудностей， возникающих при проведения колоссальных научных вычислений ， в тысяча девятьсот сорок шестом году возникла первая ЭВМ， которая освободила человека от тяж?лых арифметических вычислений， значительно повысила их точность и тем самым облегчила умственный и физический труд людей. И функции ЭВМ с каждым днем увеличиваются. В наше время можно сказать， что ЭВМ используют везде， они проникли во все области индустрии， сельского хозяйства. ЭВМ используются также в повседневной жизни человека： для научных вычислений， обработки информации， в управлении， связи， обучении， в любом проектировании и т.д.
Сейчас появились интеллектуальные роботы. которые могут мыслить， они справляются с любой сложнейшей работой.
Появление ЭВМ внесло неоценимый вклад в развитие науки. Можно сказать， что ЭВМ изменили， изменяют и будут изменять нашу жизнь. [点评]
本文先从计算机产生的意义入手，着重介绍了计算机带来的好处及用途，语言简练，层次清晰。 30、议论文Какие выпускники нужны Родине [写作构思]
（1） Выпускникам предстоят строгие испытания.
（2） Какими должны быть современные выпускники？
Мы жив?м в эпоху бурного развития научно-технического прогресса ，серь?зной конкуренции А современные выпускники， овладевшие наукой и техникой， с течением времени становятся главной силой общественного производства， несомненно， они будут заниматься политикой， экономикой， наукой и техник
ой. . . ， поэтому современным выпускникам предстоят строгие испытания. Общество же в свою чередь возлагает большую надежду на них.
Во-вторых， современные выпускники не только овладеют основными знаниями и основами мастерства， но и могут самостоятельно анализировать и разрешать различные вопросы.
Во-вторых， выпускникам надо обладать хорошими качествами нравственности， не надо ставить только личные интересы на первое место. Необходимо， чтобы они на работе легко находили общий язык с коллега ми， мог ли помогать тем， у которых есть трудности. Современным выпускникам надо уметь нести ответственность за свою работу и быть требовательными к себе.
В-третьих， чтобы современные выпускники имели широкий профиль знаний， были культурными людьми и могли связывать теорию с практикой， они должны обращать большое внимание на повышение уровня самообразования и культуры， а не ограничиваться приобретением знаний только по специальности. Для того， чтобы быть полезными обществу людьми， современные выпускники должны развивать в себе хорошие качества и подготовить себя к любым делам， а также найти сво? про вильное место в обществе. [常用词汇和语句]
1） Наша страна всегда возлагает все надежды на молод?жь. 我们国家总是把一切希望寄托在青年身上。
2） Необходимо прежде всего воспитывать нашу молодежь в духе беззаветной любви к народу и Родине.
首先必须教育我们青年对人民和祖国无限热爱。 3） Молод?жь должна быть достойной звания будущего хозяина нашей страны .
青年人应该成为名副其实的国家未来的主人。
4）Если молод?жь хочет стать настоящим хозяином будущего， она уже сейчас должна воспитывать себя духовно и физически， трудиться во имя этого будущего.
青年要成为未来的真正的主人，他们现在就必须在精神和身体方面培养自己，为这一未来而辛勤劳动。
5） Перед нами славное будущее， на пути к этому будущему нам проделать большую работу и пройти ещ? через многие трудно.
我们有美好的未来，在通向这美好未来的路上，我们还要做出巨大的努力，还需经历许多艰难困苦。
31、 Реформа школьного образования [写作构思]
（1） Проблемы школьного образования （2） Перспективы школьной реформы
Население Китая составляет 1 ，3 миллиарда человек， из которых 300 миллионов - это дети до 14 лет. Безусловно ， каждую китайскую семью интересует реформа образования как одна из главных проблем общества.
В течение нескольких последних лет в Китае в заинтересованных кругах вед?тся широкое обсуждение вопросов совершенствования системы образования ， цель которого вполне очевидна и состоит я том， чтобы образование соответствовало поступательному развитию общества. Кроме того， повсеместно
отмечается ， как сильно загружены дети， что， несомненно ， сокращает время их отдыха и возможности полноценного детского развития .
Представляется целесообразным， сокращение времени занятий， уменьшение числа экзаменов и углубление предметов， связанных с наукой и тех никой . При этом следует уделить особое внимание здоровью школьников， трудовому， идейному， нравственному и эстетическому воспитанию. Вместе с тем необходимо повышать мотивацию обучения - фактор ， обусловливающий интерес школьников к овладению учебной программой， охватывающей все стороны развития общества и способствующей ， в свою очередь ， всестороннему развитию подрастающего поколения для будущего Китая.
Надеемся， что в будущем школа будет самым любимым местом для детей. [点评]
本文谈的是中小学生教育改革的问题。首先阐述了中国进行关于完善教育体制的大讨论，并指出学生负担过重的实际问题，然后便论述了减轻学生负担的具体措施及教育改革前景。若写大学教育改革问题也可参照此文。 [常用词汇和语句]
1） Университет - место подготовки высококвалифицированных кадров. 大学是培养高水平人才的地方。
2） Сегодняшние студенты - это будущие специалисты，которые через 15 лет придут к руководству государственным， хозяйственным и культурным строительством в стране.
今天的大学生是未来的专家，15年之后他们将领导国家的政权建设，经济建设和文化建设。 3） Высшее образование должно обеспечить подготовку и образованного интеллигента， и специалиста ——профессионала а в своей области， и исследователя， и практического деятеля，！ организатора，
高等教育应当保证培养学识渊博的知识分子，某一领域的专家，研究人员，实践活动家和组织者。
32、дачи современной молод?жи [写作构思]
（1） Великая и славная задача молод?жи
（2） Каким образом совершенствовать свои знания？ （3） Надо посвящать всего себя Родине.
Всем известно， что л настоящее время у нас и \Китае проводится политика реформ и открытости， чтобы осуществил， модернизацию в четыр?х областях. Естественно， такал великая и славная задача выпала на долю современной молод?жи， и мы - молодое поколение - должны смело взять ее на себя. Но одной смелости не хватит. Чтобы справиться с этими задачами， нам надо усердно заниматься， овладевать знаниями， постоянно расширять и пополнять их. Побольше читать научную литературу， знать последние достижения науки и техники а стране， а также за е? пределами. Знания - сила！ История человечества свидетельствует， что научно-технический прогресс способствует развитию общества. Это требует， чтобы мы совершенствовали свои знания постоянно.
Кроме того， мы должны отдавать всю энергию， нее силы， всю душу любимому делу， чувствовать свою обязанность перед Родиной и народом， самоотверженно трудиться на благо народа и Родины.