олучать больше денег， они нередко бросают стою любимую специальность. Такие аргументы заставили меня задуматься. Для чего работать？ Для личной выгоды？ Нет， работать надо для того， чтобы жизнь приобрела высокую ценность. А в ч?м смысл жизни？ Он - в служении пароду， в осуществлении своей мечты. Важно не то， кем будешь， где работаешь， сколько денег зарабатываешь， а то， можешь ли ты на этом рабочем месте своими знаниями， своими силами приносить обществу и народу пользу， можешь ты осуществить свою мечту.
Одним слоном， не надо гнаться только за личной славой и выгодой， а надо стремиться к благородной цели； тогда твоя жизнь будет значительна. Жизнь наша коротка， надо беречь ее， стараться быть нужным и полезным обществу человеком ！ [点评]
本文开头采用设问的手法。论述时首先提出在选择职业中的两种利己倾向，然后针对这种现象发出感慨，一环套一环地阐明人应该为什么而工作。工作的目的可归结为两点，一是造福于人，而是实现个人理想。最后一段扣题，与题目及开篇遥相呼应，尤其是最后一句话重申论点，给全文划上圈满句号。
47、На порогеⅩⅪ века [写作构思]
（1） Мечта о перспективах （2） Задача молод?жи
Открылась новая страница в истории человечества： наступил век. Мы очень счастливы， что находимся па рубеже двух эпох и будем жить в следующем тысячелетии.
Я давно мечтаю о прекрасных перспективах нового века. Если в пятидесятые годы ЦТ века наша страна сможет догнать и перегнать самые развитые страны в мире， то как будет хороша наша великая Родина！ Конечно， как хозяева следующего века， мы должны ставить перед собой такую задачу： превратить нашу страну в могучую державу и всеми силами стремиться к осуществлению этой мечты. Но это дело нел?гкое. Оно требует， чтобы мы сегодня хорошо учились и работали， постоянно расширяли свои знания， следили за развитием науки и техники， старались усердным трудом принести пользу народу. Ведь в будущем нашей Родине потребуются всесторонне образованные люди， нужны будут самоотверженные， усердные работники. Светлое будущее принадлежит молод?жи， прекрасные перспективы ⅩⅪ века в наших руках. Что отдать обществу и пароду？ Что сделать для развития страны？ - Над этими вопросами должен думать каждый. [点评]
本文以世纪之交时的思考为出发点，设想了21世纪美好前景后马上转入正题，那就是如何实现这个美好前景。结尾处则再次呼应。全文逻辑严禁，流畅自如。 48、Быть специалистом нового века [写作构思]
（1） Специалист должен хорошо знать науку.
（2） Специалист должен обладать общей культурой.
Мы жив?м в эпоху бурного развития науки и техники， поэтому разные специалисты играют вес большую рать в развитии экономики страны и жизни об
щества в целом.
А каким должен был. специалист нового века？ По-моему， он должен обладать как глубокими профессиональными， так и новыми передовыми знаниями науки， которой он занимается， хорошо знать последние достижения в всей области. А для этого ему нужно постоянно учиться， самостоятельно работать， читать специальную литературу и заниматься научной работой- Словом， он должен посвятить себя развитию науки и техники.
Но как специалист нового века ， он ещ? должен обладать общей культурой， иметь хорошие моральные качества， принимать активное участие в общественных делах， интересоваться не только знаниями в своей области， но и искусством， литературой. Одним словом， надо стремиться к постоянному совершенствованию во вс?м， чтобы быть всесторонне образованным человеком. ⅩⅪ век наступил. Как хозяева новой эпохи， мы должны прилежно учиться， быть эрудированными людьми и хорошими специалистами своего дела. [点评]
本文分两个方面阐述新世纪的专家应该具备哪些素质。强调专家既要献身科学，又要全面发展，精神。文化素质都要高。论点鲜明，层次清楚。 [常用词汇和语句]
1） Как мы счастливы， что в самом расцвете жизни встретили 21 век！ 我们在人生鼎盛时期迎来了21世纪。我们是多么幸福啊！
2） Как мы счастливы， что будем жить в следующем тысячелетии！ 将生活在新千年，我们是多么幸福啊！
3） Нашей Родине нужны всесторонне образованные люди， нужны самоотвержен！ усердные работники.
我们的祖国需要全面发展有知识的人才，需要忘我的，勤劳的工作者。
4） Специалист будущего - это специалист， который обладает высоким творческим потенциалом， чувством нового и организаторскими способностями. 未来的专家，是具有很强的创造潜力，有新鲜事物感和组织能力的专家。
5） Специалист будущего——это прежде всего специалист， который глубоко овладеет достижениями науки， прочно усвоит теоретическую базу своей профессии.
未来的专家，首先是深入了解科学成就，牢牢掌握本行业理论基础的专家。 49、Как относиться к экзаменам [写作构思]
（1） Экзамены обязательны. （2） Отношение к экзаменам
Нам придется признать такой факт： экзамены обязательны в процессе уч?бы， как бы вы ни относились к ним， какие бы методы вы ни принимали， как бы вы ни готовились к ним.
Ну， как относиться к экзаменам？ Сначала нам нужно выяснить， в ч?м цель экзамена？ Экзаменационная система создана для того， чтобы заставить студентов побольше учиться и выяснить， как студенты овладевают пройденным материалом. Чтобы достичь этого， нам надо больше обращать внимание па то， как и что объясняют преподаватели на лекции， и на систематическое повторение перед экзаменами. В процессе изучения и повторения мы будем постепенно приобретать навыки， которые нужны в дальнейшей научно-исследовате
льской работе.
Поэтому экзамены для нас необходимы， нам не надо бояться их. Во время экзаменов мы должны находиться в хорошем настроении， не слепит， только в таком случае будем получать хорошие оценки.
В общем экзамены - неотъемлемая част， учебного процесса. Они нам нужны.
50、Что сегодня можно увидеть в ⅩⅪвеке [写作构思]
（1） Как представлять себе завтрашний день？ （2） Каким будет завтрашний день？
Что же сегодня можно увидеть в третьем тысячелетии？ Предсказать будущее в конкретных подробностях - дело невозможное. Завтрашний день можно подставить себе лишь в общих чертах.
Например， можно ожидать вс? большего использования атомной энергии， в том числе - освоение энергии термоядерной. Повысится качество различных материалов， главным образом - искусственного происхождения . Усовершенствуются электронно-вычислительные машины， помогающие человеку думать. Люди достигнут глубин космоса， полетят к дал?ким планетам. Многие болезни будут побеждены.
Но это далеко не вс?. Можно безошибочно утверждать， что и будущем увеличится продолжительность жизни человека， возрастет скорость движения на некоторых видах транспорта и даже будут заселен： некоторые планеты Солнечной системы.
Кстати， эти мечты не просто фантазия， они основаны на фактах， современных научных достижениях.
Мы о прекрасном будущем часто мечтаем. Самое главное - нам нужно своими руками создавать это красиво [点评]
本文作者无拘无束地畅想了未来，但值得一提的市畅想过后，没有忘记升华主题，文中最后一段是点睛之笔。
51、Берегите время [写作构思]
（1） Цена времени （2） Два явления
（3） Как экономить время.
О цене времени имеется много пословиц， например： 《Время дороже золота》， 《Время - деньги》，《Для времени цены нет》.Смотри， как дорого время для человека.
Кажется ， все знают ， что время никого не жд?т ， оно тем и дорого， что потеряешь - не найдешь. Но вовсе не каждый по-настоящему его береж?т. Часто видим ， что немало студентов тратит много времени на пустые разговоры， на прогулки по магазинам， на игру в карты， а времени па уч?бу им не хватает. Очевидно， что у них достаточно времени， просто они не берегут его. Однако есть люди， которые хорошо знают цену времени. Они каждый день заняты с утра до вечера， почти не отдыхают， но тоже жалуются на нехватку времени. По-моему， они просто не умеют экономить время.
А чтобы экономить время， надо рационально его использовать： заполнить время полезными делами， повышать эффективность работы， зря не тратить время. Кроме того， надо правильно сочетать работу с отдыхом. Кто не умеет отдыхать， тот не умеет работать. Время летит， как стрела. Кто способен экономить время， у того больше шансов на успех！ [点评]
本文先用几个格言警句开头，提出时间宝贵这一论点，然后用生活中的事例指出对待时间的错误态度，接下来才从正面说明如何珍惜时间，这是比较聪明的写法，因为若从正面论述可能三言两语就讲完了，而文中这种写法既保证了作文的字数，又用形象的事例增强说服力及可读性。 52、0 дружбе [写作构思]
（1） Что такое дружба？ （2） Настоящий друг
По странной прихоти языка люди привыкли к выражению 《настоящая дружба》， котороз созвучно другому похожему выражению， например， 《настоящий человек》. И в том， и в другом случае мы стараемся как бы уточнить второе слою 《человек》 ， то есть настоящий， а не просто человек. Удивительно， что слово 《дружба》 в словаре， трактуется как 《близкие， доверительные отношения》. Кажется， что точнее некуда， а мы вс?-таки стараемся ещ? более конкретизировать эти отношения.
По-моему， дело в том， что иногда за дружбу мы принимаем обыкновенное знакомство， так называемые приятельские отношения： например， живут люди рядом или работают вместе， знают друг друга долгое время， ходят я гости， - а на самом деле глубокого взаимопонимания друг к другу и не испытывают. Наверное， именно в таких случаях и хочется иметь， как говорится， настоящую дружбу， настоящих друзей，
Я думаю， что настоящий друг - это тот， кто разделяет с товарищем не только радость общения ， не только готов уважительно обсудить насущные вопросы， но и может поддержать в трудную минуту， способен на самопожертвование ради дружбы， а главное - может взять на себя ответственность искренне и честно указать на недостатки другого， не унижая， а стараясь помочь изжить их， сказать правду， какой бы горькой она ни была. Настоящий друг не предаст и не обидит， найд?т слова утешения， если не в состоянии помочь делом.
Иметь настоящего друга - настоящее счастье. [点评]
本文先详细地解释了如何理解《настоящая дружба》，通过与обыкновенное знакомство的对比，具体揭示了настоящая дружба的这正的内涵，从而为以下论述奠定基础。下面一段主要从真正的朋友应该直言不讳地指出朋友的缺点，帮助朋友改正错误这一方面来论证。全篇主次分明，详略安排得当。 53、0 Родине [写作构思]
（1） С чего начинается Родина？ （2） Труд во имя Родины
Во многих языках существует такое известное выражение： 《Родина - мать》， его можно сравнить со словом 《Отечество》， потому что в этом слове - корень 《отец》. Мать и отец， родители. .
Мне кажется， что именно с родителей начинается Родина， именно они приучают реб?нка любить дом， где он жив?т， любить улицу， по которой он сделал первый шаг， любить дерево， посаженное своими руками， любить Родину и гордиться ею. Став взрослее， человек осознает неразрывность этих высоких понятий： Мать - Отец - Дом - Родина， он учится беречь и защищать эти ни с чем не сравнимые ценности.
Каждый взрослый гражданин страны своим трудом приумножает эти ценности， делая свою Родину ещ? более прекрасной， более могущественной， более счастливой. Труд каждого： и рабочего， и крестьянина， и ученого， вливается， по образному выражению Владимира Маяковского， 《в труд республики》. Знания， которые приобретают школьники и студенты - тоже труд， обусловленный долгом перед родителями， перед Родиной. В будущем знания， в свою очередь， послужат совершенствованию всех форм деятельности человека на благо Родины.
Трудиться - это и означает любить Родину ， украшать е? своим трудом на сво?м месте. [点评]
本文开篇先把祖国比作母亲，让每一个人深切体会到祖国这个词的含义。然后论述了\用自己的劳动为祖国增光彩才是真正的爱国\这一道理，论证中引用了Маяковский 的话，即贴切又形象。结尾处尤其注意和前文的呼应，是全文点睛之笔。 54、Патриотизм китайского народа [写作构思]
（1） Что такое патриотизм？
（2） Роль патриотизма в годы войны （3） Роль патриотизма в мирное время
Патриотизм - это вечная тома человечества. Никогда ， ни в годы войны， ни в годы мира， не обошлось без патриотизма. Что такое патриотизм？ Я считаю， что это дух， с помощью которого человек может придерживаться правды， любить свою Родину и соотечественников， прилежно работать и учиться， всей душой служить народу и Родине， и если нужно， можно отдать вс?， даже жизнь.
Китайский народ - великий народ， имеющий многовековую историю народ. Он обладает тв?рдой волей и великим патриотизмом. Китайцы с этим духом свергнут империатизм ， бюрократизм， создали сво? государство и начали строить свою Родину， стали хозяевами. страны.
В годы войны патриотизм нашего народа достиг вершины. В войне против японских захватчиков все народы объединились для общей цели. В течение восьми лет они непрерывно боролись， наконец выгнали захватчиков с территории Китая. За это китайский народ заплатил дорогой ценой. В гражданской войне китайцы снова продолжали бороться за свободу， мир， власть. Хотя то было ни еды， ни одежды， у них было самое лучшее оружие - .любовь к народу и Родине， ненависть к врагу， вера в победу. С этим китайский парод победил врага， завоевал свободу， мир.