Мы очень счастливы， что имеем возможность превратить Родину в богатую， могучую державу своими руками， своим умом. [点评]
本文开篇就提出了青年人面临什么伟大而光荣的任务，然后从两个方面才能完成这个任务。值得一提的是段落之间衔接十分紧密，过渡自然。 33、Современная молод?жь [写作构思]
（1） Разные интересы молод?жи
（2） Увлечение молод?жи компьютером
（3） Молод?жь должна получить высокий образовательный ценз. （4） Молод?жь должна обладать высокой моралью.
Современная молодежь живет в свободном и открытом обществе， в котором бурно развиваются наука и техника， жизнь народа находится па высоком уровне. При таких условиях цена и смысл жизни молод?жи постепенно меняются， поэтому у современной МОЛОДЁЖИ разные интересы.
Все знают， что сейчас среди молодых людей в моде музыка， чтение и путешествие. А современная молод?жь отрешилась от традиционных старых взглядов и любит делать то， что е? интересует и готова непрерывно пробовать вс? новое. С появлением в обществе прогрессивных средств ЭВМ и информации современная молод?жь увлекается Интерне том， который уже стал неотъемлемой частью современной жизни и работы.
Исследования показывают， что современная молод?жь уделяет большое внимание образовательному цензу. Да， современная молод?жь живет в обществе серь?зной конкуренции， ей нужно прилежно учиться и вооружать себя знаниями， и получить высокий образовательный ценз， только в таком случае она может стать достойным обществу человеком， и найти сво? место в обществе. Несмотря на то что современная молод?жь получила возможность свободного выбора профессии， она испытывает на себе давление разных сторон и постоянно рискует потерять работу. Одновременно перед ней стоят разнообразные соблазны， поэтому ей нужно не только иметь широкий круг интересов， но и обладать высокой моралью， чтобы стать нужным обществу человеком 34、Чем интересуется современная молод?жь [写作构思]
（1） Интересующие молод?жь проблемы （2） Мечты современной молод?жи
（3） Ответственности современной молод?жи
Чем интересуется современная молод?жь？ Этот вопрос сложный и трудный для всех， так как у молодых людей， живущих в разных странах， разное мировоззрение и национальные традиции. Поэтому их ответы на этот вопрос будут не одинаковы.
Но существуют общие проблемы， которыми интересуется современная молод?жь. По-моему， современная молод?жь интересуется двумя общими проблемами： делом и любовью.
В самом деле， современная молод?жь больше всего заботится сво?м будущем. Ведь дело тесно связано с е? будущим. Молодые люди считают， что успешное дело и счастливая семья - это самое важное.
И вся молод?жь упорно учится и прилежно работает， чтобы осуществить свою мечту. Одни юноши и девушки интересуются компьютерами， а другие обрат лают большее внимание на экономику или политику и т. д. Но ВСЁ это вед?т их к будущему， ведь большинство современной молод?жи мечтает стать знаменитыми.
Получить счастливую и настоящую любовь - это другая мечта современной молод?жи， потому что настоящая любовь гарантирует счастливую семью в жизни и успешное дело. Почти все молодые люди согласны с этой точкой зрения. И они могут отдать вс?， даже самого себя， чтобы получить настоящую любовь.
Но здесь я хочу напомнить， что современная молод?жь уделяет большее внимание своему делу， чем делу государства. Это очень опасно. Современной молод?жи надо заботиться не только о себе， но и о своей стране и ответственности перед обществом. Таким образом， е? жизнь имеет большое значение. 35、Наука и образование [写作构思]
（1） Связь между наукой и образованием （2） Компьютер в нашей жизни
Наука никогда не развивалась так быстро， как в наши дни， так как с помощью образования подготовили большое количество специалистов， Развитие науки основано на достижениях образования， а прогресс науки в разных областям в свою очередь способствует развитию образования.
Наши вузы готовят специалистов для общества в разных областях. Например， в настоящее время широко используется в разных областях компьютер . Он уже превращается в важное средство автоматизации различных процессов производства， значительно повышает скорость и точность производства， облегчает труд людей. Это результат широкого распространения компьютера. Сегодня во многих вузах имеется специальность 《компьютерная техника》 ， к тому же непрерывно повышается уровень компьютерщиков. Представляете， что в 1946 году， когда был создан первый компьютер， большинство людей не слышали даже слога ？компьютер？.
И поэтому паука и образование тесно связаны и неотделимы друг от друга. Образование - основа науки ， а наука в свою очередь способствует развитию образования Дэн Сяопин когда-то сказал， что наука - первая производительность. Это значит， что в наше время уважают специалистов и уделяют внимание образованию. [常用词汇和语句]
1） Годы дают нам опыт， уч?ба - знание. 岁月给人经验，学习给人知识。
2） Ученье - свет， неуменье - тьма. 学则明，不学则暗。
3） Наука и техника - стимулятор развития общества. 科学和技术是刺激社会发展的因素。
4） Знания - это средство совершенствования науки и техники. 知识是完善科学和技术的手段。 5） Роль знаний неоценима.
知识的作用难以估价。
6） Те люди， которые всегда стремятся совершенствовать свои знания， никогда не отстают от своего времени.
总是力求完善自己知识的人，永远不会落后于时代。 7） Что посеешь， то и пожн?шь. 种瓜得瓜，种豆得豆。
8） не успокаиваться на достигнутом 不停留在已取得的成绩上
9） Чтобы строить， надо знать， надо овладеть наукой. А чтобы знать， надо учиться. Учиться упорно， терпеливо.
为了建设，要有知识，要学科学。为了有知识，应该学习，顽强地，耐心地学习。
10） Если хочешь быть строителем новой жизни， надо взять крепость науки.
如果想成为新生活的建设者，应当攻下科学的堡垒。
11） Без знаний нечего и говорить о быстром темпе социалистического строительства нашей страны，
没有知识就谈不上我们国家社会主义建设的高速度。
12） Вез знаний нечего и говорить о том ， что мы сумеем догнать и перегнать развитые страны .
如果没有知识，赶超发达国家就无从谈起。
13） Нам надо усердно заниматься， побольше читать научную литературу， знать последние достижения щуки и техники я стране， а также за е? пределами.
我们应当勤奋学习，多读科学文献，了解国内国外最新的科技成就.
14） Мы должны стремиться как можно больше обогащать себя различными знаниями， во вс?м соблюдать нормы поведения.
我们应当尽最大可能用各种各样的知识来丰富自己，在一切事物中遵守行为准则。
15） С каждым дн?м растет армия. работников науки в нашей стране. 我们科学工作者的队伍日益壮大。
16） Теперь во вс?м Китае царит новая атмосфера - атмосфера изучения и овладения современной наукой и техникой 现在全国是一片学习和掌握现代科学技术的新气氛。
17） Пусть современная паука и техника служат на благо людей， прогрессу человечества.
让现代化科学技术为人类造福和人类进步服务吧。
18） Наука делает человека могущественным перед силами природы и в общественной жизни.
科学会使人在自然力面前和社会生活中变为强者. 36、Экономика и просвещение [写作构思]
（1） Экономика стимулирует развитие просвещения.
（2） Развитие просвещения способствует развитию экономики.
Экономика и просвещение - важные стимулирующие факторы развития общества . Они зависят друг от друга. С одной стороны， экономика способствует развитию просвещения и значительно повышает его уровень. Это объясняется тем， что， во- первых， без д
енег не было бы вложения средств. Когда экономика на высоком уровне， то правительство имеет возможность выделять больше средства на просвещение； во-вторых， когда люди становятся богатыми， то им не жалко тратить большие деньги на то， чтобы их дети получили хорошее образование. Все это стимулирует развитие просвещения， С другой стороны， высокий уровень народного просвещения является важным стимулом для развития экономики. Это объясняется тем， что， когда правительство уделяет огромное внимание просвещению， когда уровень образования парода повышается с каждым дн?м， то увеличивается и количество высокообразованной： людей， а именно при усилиях таких людей экономика развивается впер?д.
Одним слотом， экономика и просвещение тесно связаны друг с другом， от их роста зависит процветание нашей страны. 37、0 пополнении знаний [写作构思]
（1） Способность 《старения》 образования
（2） Современные требования к совершенствованию образования
Наш век определил особое значение образования в жизни любого человека.
В широком смысле под образованием следует понимать приобретение не только высококачественных знаний в той или иной области науки， но и профессиональные умения и навыки， приобретаемые в ходе соединения теории с практикой. Однако было бы недальновидным считать， что однажды усвоенные знания и навыки остаются вечно неизменными. К сожалению， не обновляемое образование довольно быстро теряет свой общественный вес.
Учеными установлено， что， например， за 10 лет знания устаревают на 50%. Подсчитано также， что ежегодно обновляется практически до 20% знаний. Прич?м， наиболее устойчивыми к так называемому ？старению？ оказываются фундаментальные знания. а быстрее всего утрачиваются профессиональные умения и навыки по узкой специальности. Следовательно， именно их и следует в первую очень поддерживать и пополнять. Наряду с этим， высокие темпы современного развития науки и техники， в свою очередь， требуют от общества создания условий для постоянного и поступательного пополнения и обновления знаний， а от человека - стремления к совершенствованию своих знаний в целях прогресса общества. [点评]
本文是从知识能够老化这一角度来谈更新知识，掌握科学的重要性，给人一种新鲜的感觉，而且例证很有说服力。 38、Любите книгу [写作构思]
（1）Надо больше читать.
（2）Какую пользу приносит книга？
Нашей великой Родине нужны высокообразованные люди， А чтобы стать таким людьми， надо больше читать. А. М. Горький сказал ：《Книга - это хороший сад， где вс? есть： и приятное， и полезное》. Это верш. Люди приобретают знания прежде всего из книг，
и именно книги раскрывают детям глаза на огромный мир， именно из книг мы узна?м много нового， много интересного. Хорошие книги не только дают нам знания， но и нравственно нас воспитывают. Читать хорошие умные книги - это вести разговор с хорошими и умными людьми. Из книг мы узна?м， что такое добро， что такое зло， как поступать в трудные минуты. Они заставляют нас думать о смысле жизни， учат быть культурными， полезными， бодрыми， жизнерадостными и вес?лыми людьми. Хорошие книги всегда воодушевляют людей， побуждают их идти вперед. Но даром так говорят： 《Дом без книги - день без солнца》. Без хороших， умных книг человеку скучно жить. Любите книгу всей душой！ Она не только ваш лучший друг， но и черный спутник до конца жизни. [点评]
本文着重阐述了数能给人带来什么益处。引用了高尔基的话，形象地说明了书籍无与伦比的好处。接下来论证中又把好书比作一个聪明的人，进一步增强了说服力，之后又抛出一句谚语，为中间段画上一个圆满的句号。结论段注意了与题目的呼应，最后一句话总结全文，重申书籍的作用。本篇文章一大特色是修辞手法运用灵活，比喻句，排比句较好地烘托了主题，增强了美感及可读性。 39、Книга в моей жизни [写作构思]
（1） Хорошая книга необходима для каждого человека. （2） Я и книга.
Книга играет большую роль в жизни человека. Ее внешность становится красивее и лучше ，е? содержание становится тоже богаче с течением времени. Книга - бесценное сокровище человеческого разума， из не? мы получаем нужные знания， позна?м мир， овладеваем наукой и техникой. Книга является настоящим учителем для тех， кто любит читать， так как каждый знает. что на свете пет ничего важнее， чем книга. Умная и хорошая книга не только даст нам нужную информацию， но и делает человека умнее. Книга - пат друг， она делится с нами богатым опытом， разделяет с нами радость и горе， поет о прекрасном будущем. Книга тесно связана с жизнью. Теперь в праздники люди дарят книги друг другу в подарок. Без книги мы не представили бы себе свою жизнь.
С детства до тех пор， как я поступил в аспирантуру， я читал много книг， главным образом учебные пособия и книги по специальности， чтобы готовиться к экзаменам. Думаю， что по окончании института я буду меньше читать. Но на самом деле в работе появляется много незнакомого， что заставляет меня больше читать нужных книг， и не только но специальности.
В новую эпоху знания стремительно расширяются. Все мы хотим постоянно повышать свою квалификацию， поэтому книга становится нашим хорошим помощником.
Любите книгу！ Ведь дом без книги - день без солнца！ [常用词汇和语句]
1） Книги могут рассказать вам замечательную сказку， интересную повесть.
书籍会向您讲述美妙的神话，有趣的故事。
2） Со страниц книг прозвучат чудесные стихи， которые вы запомните надолго， а может быть， и на всю жизнь.