夏日绝句
【宋】：李清照
生 当 作 人 杰， 死 亦 为 鬼 雄。 至 今 思 项 羽， 不 肯 过 江 东。
【注释】：
①人杰：人中的豪杰。汉高祖曾称赞开国功臣张良、萧何、韩信是“人杰”。 ②鬼雄：鬼中的英雄。屈原《国殇》：“身既死兮神以灵，魂魄毅兮为鬼雄。” ③项羽（公元前232-前202）：秦末下相（今江苏宿迁）人。曾领导起义军消灭秦军主力，自立为西楚霸王。后被刘邦打的大败，突围至乌江（在今安徽和县），自刎而死。
4.江东——项羽当初随叔父项梁起兵的地方。 【译文】：
活着的时候当作人中的豪杰，死了也应是鬼中的英雄。 人们到现在还思念项羽， 只因他不肯偷生回江东。
大风歌
【汉】：刘邦
大 风 起 兮 云 飞 扬， 威 加 海 内 兮 归 故 乡。 安 得 猛 士 兮 守 四 方！
【注释】：
得酬壮士的豪迈心声。
刘邦在战胜项羽后，成了汉朝的开国皇帝。这当然使他兴奋、欢乐、踌躇满志，但在内心深处却隐藏着深刻的恐惧和悲哀。这首《大风歌》就生动地显示出他的矛盾的心情。
《大风歌》是汉朝刘邦所作的诗歌。刘邦在战胜项羽后，成了汉朝的开国皇帝。这当然使他兴奋、欢乐、踌躇满志，但在内心深处却隐藏着深刻的恐惧和悲哀。这首《大风歌》就生动地显示出他矛盾的心情。唐朝乐队有以此改编的同名歌曲。
企喻歌
北朝民歌
男 儿 欲 作 健，
结 伴 不 须 多。
鹞 子 经 天 飞，
群 雀 两 向 波。
【注释】：
北方民族具有英武善战的民族性格，在他们看来，要想做健儿，就要有单枪匹马勇敢杀敌的勇气，不需要别人陪着壮胆。
还要像鹞子一样勇猛，吓得敌人四处逃散。
鹞子：雀鹰（学名：Accipiter nisus）是鹰科鹰属的小型猛禽，体长30-41cm。雌较雄略大，翅阔而圆，尾较长。雄鸟上体暗灰色，雌鸟灰褐色，头后杂有少许白色。
马诗
李贺
大 漠 沙 如 雪， 燕 山 月 似 钩。 何 当 金 络 脑， 快 走 踏 清 秋。
【注释】：
（1）《马诗》，是通过咏马来表现志士的种种感慨。
（2）燕山，指幽洲蓟门一带藩镇割据最甚的地区。钩，古代的一种弯刀。 （3）、金络脑，指一种贵重的鞍具。
【译文】：
大漠的沙像雪一样铺天盖地，燕山的月亮像一弯银钩(兵器)。什么时候能够给马套上镶金的笼头，在凉爽的秋天飞快地奔驰在疆场。
《马诗》是通过咏马、赞马或慨叹马的命运，来表现志士的奇才异质、远大抱负及不遇于时的感慨与愤懑，其表现方法属比体。而此诗在比兴手法运用上却特有意味。
十一月四日风雨大作
【南宋】 陆 游
僵 卧 孤 村 不 自 哀， 尚 思 为 国 戍 轮 台。 夜 阑 卧 听 风 吹 雨， 铁 马 冰 河 入 梦 来。
作者资料：
陆游（1125年11月13日-1210年1月26日） 南宋诗人。汉族，字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人， 12岁即能诗文，一生著述丰富，有《剑南诗稿》、《渭南文集》等数十种存世。陆游具有多方面文学才能，尤以诗的成就为最。 译文：
我挺直地躺在孤寂荒凉的乡村里，自己并不感到悲哀，还想着替国家守卫边疆。夜深了，我躺在床上听到那风雨的声音，就迷迷糊糊地梦见自己骑着披甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
鉴赏：
这首诗在我国古代所有的爱国诗篇中占有重要的地位，在古典诗歌史上写下了积极厚重的一笔，也以豪迈和悲壮的风格为浩如烟海的诗歌海洋增添了独特的色彩，并以其永恒的魅力永远影响着后人。并表达了作者热爱祖国的思想感情。