1526.合断路器 close the breaker 1527.拉开断路器 open the breaker 1528.合隔离开关 close the isolator 1529.拉开隔离开关 open the isolator 1530.断路器跳闸 breaker tripping
1531.断路器非全相跳闸 open phase tripping of breaker 1532.断路器非全相合闸 open phase closing of breaker
1533.非全相运行 open phase operation 1534.将保护改为跳闸 change protection to tripping 1535.将保护改为信号 change protection to signaling
1536.将保护停用 stop protection 1537.联跳 shunt tripping 1538.同期合环 synchronous looping-in
1539.解环 looping-off 1540.核对相序 check phase order 1541.同期并列 synchronous parallel 1542.线路强送电 forced line energization 1543.线路强送电成功 successful forced line energization 1544.线路强送电不成功 unsuccessful forced line energization
1545.线路试送电 trial line energigization 1546.零起升压 raising voltage from zero
1547.倒母线 changeover busbar
1548.甩负荷 load dropping, load dump, load rejection
1549.系统振荡 system power swing 1550.线路潮流 line power flow 1551.增加有功功率 increase active power 1552.增加无功功率 increase reactive power 1553.提高频率 increase frequency 1554.降低频率 reduce frequency
1555.合上接地刀闸 close the grounding knife-switch 1556.拉开接地刀闸 open the grounding knife-switch
1557.带电拆线 live line disconnection 1558.带电接线 live line connection 1559.通信 communication 1560.通信线路 communication line
1561.电话机 telephone set 1562.电话号 telephone number
1563.微波 microwave 1564.载波 carrier 1565.可视电话 video telephone 1566.电话亭 telephone booth 1567.交换机房 exchange room 1568.话务台 telephone service desk 1569.频率计 frequency meter
1570.电缆 cable 1571.信号 signal 1572.连接器 connector
1573.话务信号 telephone service signal
1574.告警铃 alarm bell 1575.单元 unit 1576.主机 main machine 1577.系统 system 1578.无线电 radio 1579.发射机 1580.接收机 1581.电话公司 1582.电话局 1583.电话键 1584.电话手机 1585.话机绳 1586.电话分机 1587.电话管道 1588.交换机 1589.长途电话 1590.事故铃 1591.通信工程 1592.通信设备 1593.通信监听 1594.电子元件 1595.通信中断率 1596.电子开关 1597.打电话 1598.故障 1599.故障信号 1600.自动转换 1601.呼叫信号 1602.中继电路 1603.中继器 1604.回叫 1605.主叫 1606.高租 1607.低租 1608.输出电平 1609.通话 1610.空闲 1611.摘机 1612.信号方向 1613.被叫 transmitter receiver telephone company telephone bureau telephone dial key hand telephone telephone cord extension telephone telephone duct
switch long-distance call emergency bell communication engineering communication equipment communication monitoring
electronic
communication interrupt rate
electronic switch
phone-call fault fault signal automatic changeover
call signal repeater circuit
repeater call back calling high resistance low resistance output level talking on the telephone
free time
picking up the telephone signal direction
called
1614.告警控制 alarming control 1615.呼叫详细记录 detailed calling record
1616.内部呼叫 internal calling 1617.外部呼叫 external calling 1618.中断组 repeater group 1619.服务级别 service level
1620.电话设备诊断 telephone equipment diagnosis
1621.脉冲编码调制 pulse-code modulation
1622.正常 normal 1623.异常 abnormal 1624.告警 alarm 1625.输入 input 1626.输出 output 1627.信号状态 signal status
1628.结束 end 1629.测试 test 1630.拨号 dial 1631.断开 switch-off 1632.合上 switch-on 1633.重拨 redial 1634.直拨 direct dialing
四、电厂化学
1635.锅炉补给水处理 boiler make-up water treatment
1636.凝结水净化 condensate polishing
1637.化处理 chlorination
1638.化学加药处理 chemical treatment feeding 1639.锅炉水磷酸盐处理 boiler water phosphate treatment
1640.全挥发性处理 all volatile treatment(AVT) 1641.碱性水运行工况 alkaline water conditioning 1642.中性处理 neutral water treatment(NWT) 1643.综合处理 combined water treatment(CWT)
1644.预处理 pretreatment 1645.冷却水处理 cooling water treatment
1646.石灰处理 lime trearment 1647.脱盐（淡化） desalination 1648.海水淡化 sea water desalination 1649.工业废水处理 industrial waste water treatment 1650.锅炉化学清洗 boiler chemical cleaning
1651.酸洗 acid cleaning 1652.碱煮炉 alkaline boil-out 1653.生水 raw water, crude water 1654.澄清水 clarified water 1655.软化水 softened water 1656.除盐水（去矿物质水） demineralized water
1657.蒸馏水 distilled water 1658.沉淀 precipitation 1659.沉降 sedimentation 1660.澄清 clarification 1661.过滤 filtration 1662.凝聚 coagulation 1663.肋凝 coagulation-aid 1664.反渗透 reverse osmosis 1665.电渗透 electrodialysis 1666.超滤 ultrafiltration
1667.弱酸氢离子交换 weakly acidic hydrogen cation exchange 1668.强酸氢离子交换 strongly acidic hydrogen cation exchange
1669.弱碱阴离子交换 weakly basic anion exchange 1670.强碱阴离子交换 strongly basic anion exchange
1671.除二氧化碳 decarbonization
1672.除气 deaeration 1673.除铁 deironization 1674.除硅 silica removal 1675.中和 neutralization 1676.反洗 back washing 1677.正洗 washing 1678.淋洗 rinsing
1679.空气檫洗 air bump rinse operation(ABRO)
1680.再生 regeneration
1681.对流再生（逆流再生） countercurrent regeneration 1682.顺流再生 cocurrent flow regeneration
1683.体内再生 internal regeneration, in-place regeneration
1684.体外再生 external regeneration
1685.运行周期 cycle length
1686.零排污 zero blowdown, zero discharge
1687.脱色 decolorization 1688.阴极保护 cathodic protection 1689.充氮保护 nitrogen blanketing protection
1690.纯度 purity 1691.携带 carryover 1692.机械携带 mechanical carryover 1693.选择性携带 selective carryover 1694.气相携带（溶解携带） vaporous carryover
1695.暂时消失 hide out 1696.纯化 passivation 1697.去极化 depolarization 1698.氧化作用 oxidation 1699.磁化 magnetization 1700.络合 complexing
1701.脆化 brittleness 1702.老化 ageing 1703.污染 pollution
1704.氢脆 hydrogen embrittlement
1705.腐蚀 corrosion 1706.溃蚀（磨蚀） erosion 1707.协同效应 synergistic effect 1708.晶间腐蚀 intercrystalline corrosion
1709.疲劳龟裂 fatigue crack 1710.腐蚀电位 corrosion potential
1711.结垢 scaling 1712.水垢 scale
1713.离子交换树脂 ion exchange resin
1714.惰性树脂 inert resin 1715.均粒树脂 monosphere resin 1716.大孔型树脂 macroreticular resin 1717.凝胶型树脂 gel-type resin 1718.离子交换容量 ion exchange capacity
1719.凝聚剂 coagulant 1720.助凝剂 coagulant-aid 1721.絮凝剂 flocculatin agent 1722.缓蚀剂、抑制剂 inhibitor
1723.汽相缓蚀剂 vapor phase inhibitor(VPI)
1724.阻垢剂 antiscalant 1725.去垢剂（洗涤剂） detergent 1726.表面活性剂 surface active agent
1727.杀菌剂 biocide 1728.消毒剂 disinfectant 1729.干燥剂 desiccant 1730.过滤介质 filter medium 1731.锰砂 manganese sand 1732.石英砂 quartz sand
1733.硅藻土 diatomite, diatomaceous earth
1734.白云灰 dolomitic lime 1735.沥青砂 asphalt sand 1736.无烟煤 anthracite 1737.磺化煤 sulfonated coal
1738.卵石 gravel 1739.细砂 fine sand 1740.大理石 marble 1741.砾石 pebble 1742.石榴石 garnet 1743.填料 filler 1744.拉希环 rasching ring