初中英语300组常用词语辨析（3）
§168 end/ finish/ stop Ⅰ. ▲ end 指动作过程终止。 finish指动作已完成，再没有动作做。
stop 侧重动作的停止，即由―动‖到―不动‖。如： Everything ended. 一切都结束了。
Have you finished your work? 你的工作做完了吗？
He stoppedreading to have a rest. 他停止阅读，休息了一会儿。 §169 enjoy/ like/ love/ prefer
这四个词都有喜欢之意，但用法不同。
Ⅰ.like意为―喜欢、爱好‖，语气较弱，其后可跟名词、代词、不定式、动名词等作宾语。like也跟复合宾语，宾语补足语常用动词不定式，即like sb. to do sth. ―喜欢某人做某事‖。如：
① In England many people like fish and chips. 在英国，许多人喜欢鱼和油煎土豆条。 ② He likes playing volleyball. 他爱打排球。 ③ I don’t like to eat pears now. 现在我不想吃梨。
Ⅱ.love意为―爱，爱好‖，在感情上比like强烈，经常用于爱祖国、爱父母这一类程度比较深的情况，在口语中它往往仅指一般的喜爱，这样用时和like的意思相近，可以互换，后面可以跟名词、动名词或动词不定式。如： We love our Party. 我们热爱我们的党。 I love to skate. 我喜欢滑冰。（可用like替换）
They love playing table tennis. 他们爱打乒乓球。（可用like替换）
Ⅲ.enjoy意为―喜欢、欣赏‖之意；有―乐于；享受。。。。。。之乐趣‖的意思，其后跟名词、代词、动名词作宾语，不接不定式形式。另外enjoy oneself 是―玩得愉快‖之意，相当于have a good time,如： Many old people enjoy living in a village. 许多老年人喜欢在乡村居住。 Did you injoy yourself in the park yesterday? 昨天你在公园玩得痛快吗？
Ⅳ.prefer为―更喜欢、宁愿‖之意。常用于两者之间的选择，其后可跟名词、代词、动名词和不定式，也可跟宾语从句，但宾语从句要用虚拟语气。prefer还可以与介词to连用，表示―喜欢。。。。。。。，而不喜欢。。。。。。‖。其中to为介词，后跟名词或动名词。Prefer to do…rather then do…意为―喜欢。。。。。。，不喜欢。。。。。。‖。如：
Li Lei likes Chinese , but I prefer English. 李雷喜欢语文，而我更喜欢英语。 Mr Green prefers walking to riding a bike. 格林先生喜欢步行而不愿骑车。 Which would you prefer, tea or coffee? 你比较喜欢喝茶，还是咖啡？
He prefers to write her some letters rather then telephone her. 他喜欢给她写信，不愿给她打电话。
总结：rather than―宁可；是。。。。。。而不是。。。。。。‖，连接各种并列成份，在语气上肯定前面否定后面。也可写成would…rather than;rather than…would…,相当于instead of,如： He ran rather than walked. 他跑步而不是步行。
They lost fame rather than wealth. 他们失去的不是财富，而是名誉。
He would die rather than give in.=Rather than give in he would die. 他宁死不屈。
These shose are comfortable rather than pretty. 这双鞋不好看但穿起来很舒服。 She would rather be poor than do that. 她宁愿受穷也不愿那样做。 §170 enter/ enter into
Ⅰ.enter. ―进入‖表进入一个具体处所，如房间、场所等，后面无需加介词； 也可表―进入‖某个时期或阶段；当表示加入某个组织而成为其成员时， enter相当于join.如： ① She entered the house.她走进那间屋子。（不用into）
② China is entering a new stage of development.中国正在进入一个新的发展阶段。
Ⅱ.enter into. ―进入、参加、开始从事‖，后加抽象名词，主要表示―进入‖某种状态。一般用于表抽象和借喻的意义。
Tom’s accident didn’t enter into our plan. Tom的事故是我们的计划中没有预料到的。 §171 error/ mistake/ fault
Ⅰ.error的意思是错误、过失，指背离某种准则的偏差，表示精确、不正确、不对。在本组词中，这个词用得最广泛。例如：
This is an error in grammar. 这是一个语法上的错误。 He made an error in opinion. 你的意见有错误。
Ⅱ. mistake ―错误‖， 指由于粗心、疏忽、缺乏正确的理解等原因而造成的―错误‖。与error可通用，但在某些固定词组中不能换用。如： by mistake. In error 等。如：
You have made a mistake in your spelling. 你在拼写上弄错了。 I took his umbrella by mistake. 我拿错了他的伞。
Ⅲ. fault―缺点、毛病‖也可表―过失、过错‖含有当事人对造成的过错有责任的意味。如： With all his faults , he is still a good comrade. 尽管他有缺点，分还是一个好同志。 §172 even if / even though/ though
三者都可以引导让步状语从句。Even if 与even though一般可以换用，意为―即使、纵然‖，引出的从句叙述的是假设或把握我大的事情，有时动词可用虚拟语气；though 意思是―虽然‖，引出的从句叙述的是事实。如： He won’t tell me about it though he knows the news 虽然他知道这个消息但他不愿意告诉我。（他是肯定知道的）
He won’t tell me about it even if / though he knows the news 即使他知道这个消息，但他不愿意告诉我。（他对消息或知或我知，句子含有一定的推测意味）
I will try even if I may fail. 即使失败，我也要尝试一下。
Though it was very late, he went on working. 虽然很晚了，他还继续工作。 [注] though 和but 不能同时出现在句中。 §173 evening/ night
Ⅰ.evening的意思是―傍晚、晚上‖，指从晚餐至就寝这段时间，如： I must start by tomorrow evening. 我至迟到明天傍晚必须动身。 We have a film every Saturday evening. 我们每星期六晚上都有电影。
Ⅱ.night的意思是―夜、夜里、晚上‖，指从日落到日出或从黄昏到拂晓这段时间。如： They spent the night in the forest. 他们在森林里过夜。
We sleep during the night and work during the day. 我们夜里睡觉，白天工作。 We saw the play on the first night. 这戏第一晚上演我们就看了。 §174 every day/ everyday
Ⅰ.every day连写和分开，不但在句中的作用不同，意义也不同。 every day是副词词组，意为―每天、天天‖，在句中作状语。如： We go to school every day.
Ⅱ.everyday是形容词，意为―日常的、普通的‖，在句中作定语。如： I study everyday English every day. §175 every one/ everyone
Ⅰ.every one是―每个‖的意思，通常指物，后面常跟of短语。但跟of短语的every one既可指人，也可指物。具体指什么要看of短语的内容。如：
He ate up every one of those apples. 他把那些苹果一个个都吃完了。 Every one of us went there. 我们每个人都去了那儿。
Ⅱ.everyone是代词（=everybody）,意思是―每个人、人人‖，但一般不指具体哪个人，后接单数动词。如果需要跟物主代词，应用their或his，其后不跟of引起的介词短语。如： Is everyone here? Everyone can do it.
[注]every one后不与of连用时，即可指人又可指物，指人时与everyone 相同。如： Everyone (every one) can do it. every one与of连用必须分开写。
everyone 与not连用，只表示部分否定，并不是每个人的意思。 §176 examination/ test/ quiz
Ⅰ.examination表示考试的意思时，通常指比较正式的考试，如学期考试、入学考试等。如： We have an examination in English today.我们今天考英语。
The students did very well in the terminal examination. 学生们学期考试成绩很好。（这里指多门课程的考试，故examination 用复数形式）
They’ve passed the entrance examination for Nanjing Teachers’ College. 他们通过南京师范学院的入学考试。 Ⅱ.test表示考试的意思时，指小考或考查。如：
We are going to have a midterm test next week.。我们下周进行期中考试。 The teacher gave us a test in grammer. 老师对我们进行了语法考查。 Ⅲ.quiz表示小考测验的意思时，指事先无准备，随时进行的短促的测验。如： The teacher gave us a five-minute quiz.老师对我们进行了一次五分钟的测验。 How ofter do you have your quiz? 你们多长时间测验一次？ §177 exciting/ excited
Ⅰ. exciting 与excited 都含有―激动‖的意思，在句中可作定语或表语。 exciting 指某事物―令人兴奋、激动‖，主语常是物。如： Skiing is more exditing than skating. 滑雪比滑冰更令人兴奋。 It was an exciting match. 那是一场激动人心的比赛。
Ⅱ. excited 表示某人对某事物―感到兴奋、激动‖，主语常是人。如：
The boys were excited when they saw their team was winning 男孩们看到自己的球队要赢了，都十分激动。 The excited children were opening their Christmas presents.兴奋的孩子们正在打开各自的圣诞礼物。 [注意]英语中与它有类似用法的词常见的还有： interested 感兴趣的 interesting 令人感兴趣的 worried 感到着急的 worrying 令人着急的 tired 感到疲倦 tiring 令人疲倦的 bored 觉得厌烦的 boring 令人厌烦的 frightened 感到害怕的 frightening 令人害怕的 §178 excuse …for/ excuse … from Ⅰ. excuse … for ―原谅某事‖。如：
He excused me for being late. 他原谅我迟到了。
Please excuse me for using your telephone without asking permission. 请原谅我没经你允许就用了你的电话。 Ⅱ. excuse … from ―使免于……，允许不……‖如：
The teacher excused him from the examination. 教师同意他免试。 The boy was excused from doing housework. 允许这男孩不做家务事。 §179 expect/ wait
Ⅰ.expect 是及物动词，作―期待，预料，指望‖解，表―期待某人会来或某事会发生‖的意思，后接名词、代词、动词不定式或从句。如：
We expected you yesterday. 我们昨天就盼你来。
We expect to meet you again next year. 我们期待明年再见到你。
expect 可引申为汉语的―等待‖，多用于进行时态，主要指―期盼‖的心理状态，其后不可接介词for. 如： Mr Brown was anxious. He was expecting you.布朗先生很焦急，他在等着你来呢？ Ⅱ. wait 是不及物动词，常常与for连用，主要指―等候‖的具体行为。如： Xiao Hu is waiting to have a word with you. 小胡等着和你说几句话。 I have a month to wait yet. 我还得等一个月。 We are waiting for a bus. 我们在等公共汽车。 §180 family/ home/ house 这三个词都可以作―家‖讲。
Ⅰ.house指供一家人住的房子，侧重于具体的建筑物。如： There are four rooms in the house.
Ⅱ.family指由父母、子女所组成的家庭，是集体名词，既可把它看成单数（指整体概念），以可视为复数名词（指家庭成员）。如：
His family is a large one. 他的家是一个大家庭。 My family are all watching TV. 我们家的人在看电视。 Ⅲ.home指一个人出生或居住的地方，具有抽象的含义。如： Hise is home near the station. 他的家在火车站附近。 另外，home还可作副词。如：Let’s go home.
§181 faraway/ far away
Ⅰ.faraway指时间、距离、程度等，―遥远的‖如： the faraway guests 远方的客人 它还可表―心不在焉的‖。如： a faraway look 恍惚的神色
Ⅱ.far away是副词词组，只表距离远，在句中作状语还常作后置定语。如： He’s standing far away.
He lived in a small village far away. §182 farm / field
Ⅰ.farm是―农场‖，它的范围大，包括田地、树木、家畜、家禽、房屋等，其前常用介词on。
Ⅱ.field是―田地‖，或生长草木的原野，多用复数形式，但一块稻田可以说：a rice field，其前常用介词in。如： There several kinds of animals on the farm. They’re working in the rice field. §1 83 farmer/ peasant Ⅰ.farmer指经营农庄的人。
Ⅱ.peasant包括雇农、小佃农或小耕农。在我国将农民都译为peasant。 §184 farther/ further
father, further都可以是far的比较级，意为―较远、更远‖，但further除此之外，还有―更进一步，此外的‖等意思，既可以作形容词，也可以作副词。如：
They made further arrangement. 他们作了进一步的安排。
I may be able to give you some further information about it. 关于这件事，我可以提供另外一些信息。 She didn’t argue further about it. 她对此不再争论了。 §185 fast/ rapid/ swift/ quick
Ⅰ. fast ―快‖一般指物体的运动速度（speed）快，常用来形容交通工具跑得快，钟表走得快，人的动作快等。如： A car goes faster than a truck. 小汽车比卡车跑得快。 How fast the horse runs! 这匹马跑得多快呀！
Ⅱ. quick 指较短的时间或较近的将来即可发生或完成某事，常用来形容动作敏捷、反应迅速。如： Come quick! 快来呀！
Please give me a quick reply. 请迅速给我答复。
Ⅲ. rapid 表速度之快，往往可与fast通用，但它多指运动本身。如： The boy is making rapid progress. 这孩子进步很快。 Rapid speech is usually indistinct. 急促的语言往往不清晰。 The current was rapid. 水流得很急。
Ⅳ. swift 表速度很快而又常指运动平稳而不费力。如： Eagles are swift in flight. 鹰飞得很快。 The curent was very swift. 水流得很快。 §186 feed/ keep
Ⅰ. feed ―喂养‖，强调具体的动作，意为：―给……喂食、给……东西吃‖常用句型为：feed sb. / sth.(on sth); feed