§295 real/ true
Ⅰ.real 指客观上存在，并非想象和虚构的，它是与―无‖相对而言的。如： This is a story of real life. 这是一个从真实生活中取材的故事。 This is a real diamond.这是一颗真正的钻石。
Ⅱ. true 指符合某一标准或实际情况的，强调真实性。如： True love should last for ever. 真爱永不渝。
Is it true that you’re going abroad for your holidays? 你要到国外去度假是真的吗？ ［注］：come true ―（梦想）实现‖不用real.
genuine [`dЗenju:in]指没有掺假的，货真价实的，强调纯真度。如： Is the bracelet[｀breislit] genuine gold? 这手镯是真金的吗？ §296 river/ stream/ brook
Ⅰ. river 指流向湖、海等有一定航运能力的―江、河‖。是通用词。常见于河流名称中。如： the Changjiang River
Ⅱ. stream ―川、溪、小河‖指比江、河小的溪、小河等。 Ⅲ. broom ―小溪、小河‖指流量极小的stream. §297 road/ street/ way
Ⅰ. road 指人和交通工具通行的―路‖，也借喻：―导致……的途径‖如： Where does the road lead to? 这条路通什么地方？ It is the road to success. 这是成功之路。
Ⅱ. street ―街道‖指由建筑物夹成的路。无road用法广泛。 Don’t play in the street.
Ⅲ. way 不是指实实在在的路，而是指达到特定的地点所须经过的地方。与方向有关。如： It is a long way from here to the station. 从这儿到车站有一大段路程。 Ｗhich is the shortest way there?到那儿去哪条路最近？ §298 say/ speak/ talk/ tell
Ⅰ. say “说、讲”普通用语，指用言语表达思想，强调所说的内容。如： What did he say? 他说了些什么？ He said that it was true. 他说那是真实的。
Ⅱ. speak “说、讲”可表示以任何一种方式说话。它着重于说话这一动作本身。而不强调所说的内容。为不及物动词。作及物动词时与表语言的词连用。如： Please speak more slowly. 请说得慢一些。 The baby is learning to speak. 这小孩在学说话。 She can speak English fluently. 她英语说得很流利。
Ⅲ. talk “谈话、讲话”，通常表连贯地与别人谈话。强调谈话这一动作，而不是内容。如： He was talking to a friend. 他在和一个朋友谈话。
Ｈe went on talking for a long time, but he spoke so fast that few of us could catch what he said. 他滔滔不绝地讲了半天，但是他说得太快，我们几乎没有什么人能听懂他说的些什么。 She is always talking nonsense. 她总爱讲废话。