¹ú¼ÊóÒ׺£ÉÏ»õ´ú(5)

2019-04-15 23:08

Ò»¡¢¼¯×°Ïä»õÎïµÄ½»½ÓµØµã

»õÎïÔËÊäÖеĽ»½ÓµØµãÊÇÖ¸¸ù¾ÝÔËÊäºÏͬ£¬³ÐÔËÈËÓë»õ·½½»½Ó»õÎï¡¢»®·ÖÔðÈηçÏպͷÑÓõĵص㡣Ŀǰ¼¯×°ÏäÔËÊäÖлõÎïµÄ½»½ÓµØµãÓÐÃÅ£¨Ë«·½Ô¼¶¨µÄµØµã£©¡¢¼¯×°Ïä¶Ñ³¡¡¢´¬±ß»òµõ¹³»ò¼¯×°Ïä»õÔËÕ¾¡£

1¡¢ÃÅ£¨Door£©

ÃÅÖ¸ÊÕ·¢»õÈ˵Ť³§¡¢²Ö¿â»òË«·½Ô¼¶¨ÊÕ¡¢½»¼¯×°ÏäµÄµØµã¡£ÔÚ¶àʽÁªÔËÖо­³£Ê¹Óá£

2¡¢¼¯×°Ïä¶Ñ³¡(container yard, CY) ¼¯×°Ïä¶Ñ³¡£¨ÓÖ¼ò³Æ¡°³¡¡±£©Êǽ»½ÓºÍ±£¹Ü¿ÕÏ䣨empty container£©ºÍÖØÏ䣨loaded container£©µÄ³¡Ëù£¬Ò²ÊǼ¯×°Ïä»»×°ÔËÊ乤¾ßµÄ³¡Ëù¡£

3¡¢´¬±ß»òµõ¹³£¨ship¡¯s rail or hook/ tackle£© ´¬±ß»òµõ¹³£¨ÓÖ¼ò³Æ¡°¹³¡±£©Ö¸×°»õ¸Û»õж»õ¸Ûװж´¬±ß»òÂëÍ·¼¯×°Ïäװжµõ¾ß£¬²¢ÒÔ´ËΪ½çÇø·ÖÔËÊäװж·ÑÓõÄÔðÈνçÏÞ¡£

4¡¢¼¯×°Ïä»õÔËÕ¾£¨container freight station, CFS£© ¼¯×°Ïä»õÔËÕ¾£¨ÓÖ¼ò³Æ¡°Õ¾¡±£©£¬ÊÇÆ´Ïä»õ½»½ÓºÍ±£¹ÜµÄ³¡Ëù£¬Ò²ÊÇÆ´Ïä»õ×°ÏäºÍ²ðÏäµÄ³¡Ëù¡£¼¯×°Ïä¶Ñ³¡ºÍ¼¯×°Ïä»õÔËÕ¾Ò²¿ÉÒÔͬ´¦ÓÚÒ»´¦¡£

ÃÅ¡¢³¡¡¢¹³Ö÷ÒªÊÇÕûÏä»õ£¨FCL£©µÄ½»½Ó³¡Ëù£¬Õ¾Ö÷ÒªÊÇÆ´Ïä»õ£¨LCL£©µÄ½»½Ó³¡Ëù¡£

¶þ¡¢¼¯×°Ïä»õÎïµÄ½»½Ó·½Ê½

¸ù¾Ý¼¯×°Ïä»õÎïµÄ½»½ÓµØµã²»Í¬£¬ÀíÂÛÉÏ¿ÉÒÔͨ¹ýÅÅÁÐ×éºÏµÄ·½·¨µÃµ½¼¯×°Ïä»õÎïµÄ½»½Ó·½Ê½Îª16ÖÖ¡£¼ûͼ3-2-19Ëùʾ¡£ÕâÀï½ö½éÉÜͨ³£´ó¼ÒÈÏʶµ½µÄ9ÖÖÇé¿ö£¬ÆäËûÇé¿ö¿ÉÒÔ¸ù¾ÝÒÔÏÂÄÚÈÝÍÆµ¼£º

ÊÕ»õÈ˵Ť³§»ò ·¢»õÈ˵Ť³§»ò²Ö¿â£¨Door£© ²Ö¿â£¨Door£© ж»õ¸ÛÂëÍ·¶Ñ³¡ ×°»õ¸ÛÂëÍ·¶Ñ³¡£¨CY£© £¨CY£© ж»õ¸Û´¬±ß»òµõ ×°»õ¸Û´¬±ß»òµõ¹³£¨Tackle£© ¹³£¨Tackle£©

·¢»õµØ³µÕ¾¡¢ÂëÊÕ»õµØ³µÕ¾¡¢Âë

Í·»õÔËÕ¾£¨CFS£© Í·»õÔËÕ¾£¨CFS£©

ͼ3-2-19 ¼¯×°Ïä»õÎï16ÖÖ½»½Ó·½Ê½

1¡¢ Ãŵ½ÃÅ(door to door)½»½Ó·½Ê½

Ãŵ½ÃŽ»½Ó·½Ê½ÊÇÖ¸ÔËÊä¾­ÓªÈËÓÉ·¢»õÈ˵Ť³§»ò²Ö¿â½ÓÊÜ»õÎ¸ºÔ𽫻õÎïÔËÖÁÊÕ»õÈ˵Ť³§»ò²Ö¿â½»¸¶¡£ÔÚÕâÖÖ½»¸¶·½Ê½Ï£¬»õÎïµÄ½»½ÓÐÎ̬¶¼ÊÇÕûÏä½»½Ó¡£

2¡¢ Ãŵ½³¡£¨door to CY£©½»½Ó·½Ê½

Ãŵ½³¡½»½Ó·½Ê½ÊÇÖ¸ÔËÊä¾­ÓªÈËÔÚ·¢»õÈ˵Ť³§»ò²Ö¿â½ÓÊÜ»õÎ²¢¸ºÔ𽫻õÎïÔËÖÁж»õ¸ÛÂëÍ·¶Ñ³¡»òÆäÄÚ½¶Ñ³¡£¬ÔÚCY´¦ÏòÊÕ»õÈ˽»¸¶¡£ÔÚÕâÖÖ½»½Ó·½Ê½Ï£¬»õÎïÒ²¶¼ÊÇÕûÏä½»½Ó¡£

3¡¢ Ãŵ½Õ¾£¨door to CFS£©½»½Ó·½Ê½

21

Ãŵ½Õ¾½»½Ó·½Ê½ÊÇÖ¸ÔËÊä¾­ÓªÈËÔÚ·¢»õÈ˵Ť³§»ò²Ö¿â½ÓÊÜ»õÎ²¢¸ºÔ𽫻õÎïÔËÖÁж»õ¸ÛÂëÍ·µÄ¼¯×°Ïä»õÔËÕ¾»òÆäÔÚÄÚ½µØÇøµÄ»õÔËÕ¾£¬¾­²ðÏäºóÏò¸÷ÊÕ»õÈ˽»¸¶¡£ÔÚÕâÖÖ½»½Ó·½Ê½Ï£¬ÔËÊä¾­ÓªÈËÒ»°ãÊÇÒÔÕûÏäÐÎ̬½ÓÊÜ»õÎÒÔÆ´ÏäÐÎ̬½»¸¶»õÎï¡£

4¡¢ ³¡µ½ÃÅ£¨CY to door£©½»½Ó·½Ê½

³¡µ½ÃŽ»½Ó·½Ê½ÊÇÖ¸ÔËÊä¾­ÓªÈËÔÚÂëÍ·¶Ñ³¡»òÆäÄÚ½¶Ñ³¡½ÓÊÜ·¢»õÈ˵ĻõÎÕûÏä»õ£©£¬

²¢¸ºÔð°Ñ»õÎïÔËÖÁÊÕ»õÈ˵Ť³§»ò²Ö¿âÏòÊÕ»õÈ˽»¸¶£¨ÕûÏä»õ£©¡£

5¡¢ ³¡µ½³¡£¨CY to CY£©½»½Ó·½Ê½

³¡µ½³¡½»½Ó·½Ê½ÊÇÖ¸ÔËÊä¾­ÓªÈËÔÚ×°»õ¸ÛµÄÂëÍ·¶Ñ³¡»òÆäÄÚ½¶Ñ³¡½ÓÊÜ»õÎÕûÏä»õ£©£¬

²¢¸ºÔðÔËÖÁж»õÂëÍ·¶Ñ³¡»òÆäÄÚ½¶Ñ³¡£¬Ôڶѳ¡ÏòÊÕ»õÈ˽»¸¶¡£

6¡¢ ³¡µ½Õ¾£¨CY to CFS£©½»½Ó·½Ê½

³¡µ½Õ¾½»½Ó·½Ê½ÊÇÖ¸ÔËÊä¾­ÓªÈËÔÚ×°»õ¸ÛµÄÂëÍ·¶Ñ³¡»òÆäÄÚ½¶Ñ³¡½ÓÊÜ»õÎÕûÏ䣩£¬

¸ºÔðÔËÖÁж»õ¸ÛÂëÍ·¼¯×°Ïä»õÔËÕ¾»òÆäÔÚÄÚ½µØÇøµÄ¼¯×°Ïä»õÔËÕ¾£¬Ò»°ã¾­²ðÏäºóÏòÊÕ»õÈ˽»¸¶¡£

7¡¢ Õ¾µ½ÃÅ£¨CFS to door£©½»½Ó·½Ê½

Õ¾µ½ÃŽ»½Ó·½Ê½ÊÇÖ¸ÔËÊä¾­ÓªÈËÔÚ×°»õ¸ÛÂëÍ·µÄ¼¯×°Ïä»õÔËÕ¾¼°ÆäÄÚ½µÄ¼¯×°Ïä»õÔË

Õ¾½ÓÊÜ»õÎ¾­Æ´Ïäºó£©£¬¸ºÔðÔËÖÁÊÕ»õÈ˵Ť³§»ò²Ö¿â½»¸¶¡£ÔÚÕâÖÖ½»½Ó·½Ê½Ï£¬ÔËÊä¾­ÓªÈËÒ»°ãÊÇÒÔÆ´ÏäÐÎ̬½ÓÊÜ»õÎÒÔÕûÏäÐÎ̬½»¸¶»õÎï¡£

8¡¢ Õ¾µ½³¡£¨CFS to CY£©½»½Ó·½Ê½

Õ¾µ½³¡µÄ½»½Ó·½Ê½ÊÇÖ¸ÔËÊä¾­ÓªÈËÔÚ×°»õ¸ÛÂëÍ·»òÆäÄÚ½µÄ¼¯×°Ïä»õÔËÕ¾½ÓÊÜ»õÎ¾­ Æ´Ïäºó£©£¬¸ºÔðÔËÖÁж»õ¸ÛÂëÍ·»òÆäÄÚ½µØÇøµÄ»õ³¡½»¸¶¡£ÔÚÕâÖÖ·½Ê½Ï»õÎïµÄ½»½ÓÐÎ̬һ°ãÒ²ÊÇÒÔÆ´ÏäÐÎ̬½ÓÊÜ»õÎÒÔÕûÏäÐÎ̬½»¸¶»õÎï¡£

9¡¢Õ¾µ½Õ¾£¨CFS to CFS£©½»½Ó·½Ê½

Õ¾µ½Õ¾µÄ½»½Ó·½Ê½ÊÇÖ¸ÔËÊä¾­ÓªÈËÔÚ×°»õÂëÍ·»òÄÚ½µØÇøµÄ¼¯×°Ïä»õÔËÕ¾½ÓÊÜ»õÎ¾­ Æ´Ïäºó£©£¬¸ºÔðÔËÖÁж»õ¸ÛÂëÍ·»òÆäÄÚ½µØÇøµÄ¼¯×°Ïä»õÔËÕ¾£¬£¨¾­²ðÏäºó£©ÏòÊÕ»õÈ˽»¸¶¡£ÔÚÕâÖÖ·½Ê½Ï£¬»õÎïµÄ½»½Ó·½Ê½Ò»°ã¶¼ÊÇÆ´Ïä½»½Ó¡£

Èç¹û¸ù¾Ý¼¯×°Ïä½»½ÓʱµÄÐÎ̬£¬¿ÉÒÔͨ¹ýÅÅÁÐ×éºÏµÄ·½·¨µÃµ½¼¯×°Ïä»õÎïµÄ4ÖÖ½»½Ó·½ ʽ¡£¼´£º 1¡¢ÕûÏä½»¡¢ÕûÏä½Ó£¨FCL FCL£© ÔÚ9ÖÖ³£¼ûµÄ¼¯×°Ïä½»½Ó·½Ê½ÖУ¬Ãŵ½ÃÅ¡¢Ãŵ½³¡¡¢Ãŵ½¹³¡¢³¡µ½ÃÅ¡¢³¡µ½³¡¡¢³¡µ½¹³¡¢¹³µ½ÃÅ¡¢¹³µ½³¡¡¢¹³µ½¹³¡£

2¡¢ÕûÏä½»¡¢Æ´Ïä½Ó£¨FCL LCL£©

ÔÚ9ÖÖ³£¼ûµÄ¼¯×°Ïä½»½Ó·½Ê½ÖУ¬Ãŵ½Õ¾¡¢³¡µ½Õ¾¡¢¹³µ½ÃÅ¡¢¹³µ½Õ¾ÊôÓÚÕâÖÖ·½Ê½¡£ 3¡¢Æ´Ïä½»¡¢ÕûÏä½Ó£¨LCL FCL£©

ÔÚ9ÖÖ³£¼ûµÄ¼¯×°Ïä½»½Ó·½Ê½ÖУ¬Õ¾µ½ÃÅ¡¢Õ¾µ½³¡¡¢Õ¾µ½¹³ÊôÓÚÕâÖÖ·½Ê½¡£ 4¡¢Æ´Ïä½»¡¢Æ´Ïä½Ó£¨LCL LCL£©

ÔÚ9ÖÖ³£¼ûµÄ¼¯×°Ïä½»½Ó·½Ê½ÖУ¬Ö»ÓÐÕ¾µ½Õ¾ÊôÓÚÕâÖÖ·½Ê½¡£

ÒÔÉϸ÷ÖÖ½»½Ó·½Ê½ÊǼ¯×°ÏäÔËÊäÖм¯×°Ïä»õÎïÀíÂÛÉÏËù´æÔÚµÄһЩ½»½Ó·½Ê½¡£Á˽â

22

¼¯×°

Ïä»õÎïµÄ½»½Ó·½Ê½£¬¿ÉÒÔʹÎÒÃÇÖªµÀÔÚ¼¯×°ÏäÔËÊäÖгÐÔËÈËÓë»õ·½Ö®Ç°¾ÍÓйػõÎï½»½ÓÔðÈΡ¢·ÑÓ÷ֵ£µÈµÄ»®·ÖÎÊÌâ¡£ ĿǰÔÚ´¬±ß½»½ÓµÄÇé¿öÒѺÜÉÙ·¢Éú£¬¶øÔÚ»õÖ÷µÄ¹¤³§»ò²Ö¿â½»½ÓÓÖÉæ¼°¶àʽÁªÔË¡£ËùÒÔ£¬ÓеÄÊéÖÐÔò³ÆÓг¡µ½³¡¡¢³¡µ½Õ¾¡¢Õ¾µ½³¡ºÍÕ¾µ½Õ¾4ÖÖ½»½Ó·½Ê½£¬ÕâÒ²Óëʵ¼ù½áºÏµÄ²¢²»ÃÜÇС£ÀýÈ磬ʵ¼ùÖУ¬Èç¹û³ÐÔËÈËÔÚ¼¯×°Ïä¶Ñ³¡½ÓÊÜÕûÏä»õ£¬´ËʱÊÇÔÚÏäÌåÍêºÃºÍ·âÖ¾ÍêÕûµÄ×´¿öϽÓÊÜ£¬µ±³ÐÔËÈËÔÚ¼¯×°Ïä»õÔËÕ¾½»¸¶Æ´Ïä»õʱ£¬ÔòÔÚÏäÄÚ»õÎïÍâ±í×´¿öÃ÷ÏÔÁ¼ºÃµÄÇé¿öϽ»¸¶£¬Òò´ËCY/CFSÃ÷ÏÔʹ³ÐÔËÈ˵ÄÔðÈμÓÖØ£¬ËùÒÔĿǰÒÑ»ù±¾²»´æÔÚ¡£

ʵ¼ùÖУ¬º£Ô˼¯×°Ïä»õÎï½»½ÓµÄÖ÷Òª·½Ê½Îª£º

CY/CY£º°àÂÖ¹«Ë¾Í¨³£³ÐÔËÕûÏä»õ£¬²¢ÔÚ¼¯×°Ïä¶Ñ³¡½»½Ó£¬CY/CYÊǰàÂÖ¹«Ë¾Í¨³£²ÉÓõĽ»½Ó·½Ê½¡£

CFS/CFS£º¼¯Æ´¾­ÓªÈËÔò³ÐÔËÆ´Ïä»õ£¬²¢ÔÚ¼¯×°Ïä»õÔËÕ¾Óë»õ·½½»½Ó»õÎï¡£CFS/CFSÊǼ¯Æ´¾­ÓªÈ˳ÐÔËÆ´Ïä»õʱͨ³£²ÉÓõĽ»½Ó·½Ê½¡£

Ò»½ÚÒ»Á·

µÚ¶þ½Ú °àÂÖ»õÔËÁ÷³ÌÓëµ¥Ö¤

ѧϰĿ±ê£º

1¡¢ÊìϤ°àÂÖÔËÊäµÄÖ÷Òª¹ØÏµÈË¡£

2¡¢ÕÆÎÕÔÓ»õ°àÂÖ»õÔ˵ĵ¥Ö¤µÄ×÷Óü°Á÷ת³ÌÐò¡£

3¡¢ÕÆÎÕ¼¯×°ÏäÕûÏä»õ½ø³ö¿Ú»õÔË´úÀíÖ÷Òªµ¥Ö¤¼°Á÷³Ì¡£ 4¡¢ÕÆÎÕ¼¯×°Ï䯴Ïä»õ½ø³ö¿Ú»õÔË´úÀíÁ÷³Ì¡£

3.3.1 °àÂÖÔËÊäÖ÷Òª¹ØÏµÈË

Ò»¡¢°àÂÖ¹«Ë¾

¶þ¡¢´¬²°´úÀíÈË

Èý¡¢ÎÞ´¬³ÐÔËÈË

ËÄ¡¢º£ÉÏ»õÔË´úÀíÈË

Îå¡¢ÍÐÔËÈË

3.3.2 ÔÓ»õ°àÂÖ»õÔ˵¥Ö¤ÓëÁ÷³Ì

Ò»¡¢ÔÓ»õ°àÂÖ»õÔ˵¥Ö¤

23

1¡¢×°»õÁªµ¥

ÔÚÔÓ»õ°àÂÖÔËÊäµÄÇé¿öÏ£¬ÍÐÔËÈË¿ÉÒÔÒÔ¿ÚÍ·ÐÎʽԤ¶©²Õ룬¶ø´¬¹«Ë¾¶ÔÕâÖÖÔ¤Ô¼±íʾ³Ðŵ£¬ÔòÔËÊäºÏͬ¹ØÏµ¼´¸æ½¨Á¢£¬ÕâÖÖ¿ÚÍ·ÐÎʽµÄºÏͬҲ·ûºÏ·¨ÂɵĹ涨¡£µ«ÊÇ£¬¹ú¼Êº½Ô˽çµÄͨ³£×ö·¨ÔòÊÇÓÉÍÐÔËÈËÏò´¬¹«Ë¾Ìá½»Ïêϸ¼ÇÔØÓйػõÎïÇé¿ö¼°ÔËÊäÒªÇóµÈÄÚÈݵÄ×°»õÁªµ¥¡£

ĿǰÎÒ¹ú¸÷¸ö¸Û¿ÚʹÓõÄ×°»õÁªµ¥µÄ×é³É²»¾¡Ïàͬ£¬µ«ÊÇ£¬Ö÷Òª¶¼ÊÇÓÉÒÔϸ÷ÁªËù×é³É£º

ÍÐÔ˵¥£¨booking note, B/N£©¼°ÆäÁôµ×£¨counterfoil £©; ×°»õµ¥£¨shipping order, S/O£©

ÊÕ»õµ¥£¨mate¡¯s receipt, M/R£©µÈ¡£ £¨1£©ÍÐÔ˵¥£¨B/N£©

ÍÐÔ˵¥Ò²³Æ¶©²Õµ¥¡¢¶©²ÕÉêÇëÊ飬ÊÇÖ¸ÍÐÔËÈË»òÆä´úÀí¸ù¾ÝÂòÂôºÏͬºÍÐÅÓÃÖ¤µÄÓйØÄÚÈÝÏò´¬¹«Ë¾»òÆä´úÀíÉêÇë¶©²ÕÅäÔØµÄÊéÃæÆ¾Ö¤¡£´¬¹«Ë¾»òÆä´úÀí¶Ô¸Ãµ¥½øÐÐÉóºËÎÞÎó²¢½ÓÊܳÐÔ˺ó£¬ÓèÒÔ±àºÅ²¢Ç©·¢×°»õµ¥£¬Ìîд³ÐÔË´¬Ãû²¢¼Ó¸ÇÓ¡Õ£¬ÒÔʾ¶©²ÕÈ·ÈÏ¡£

£¨2£©×°»õµ¥£¨S/O£©

×°»õµ¥£¬Òà³ÆÏ»õÖ½£¬ÊÇÍÐÔËÈË»òÆä´úÀíÌîÖÆ½»´¬¹«Ë¾»òÆä´úÀí£¬ÉóºË²¢Ç©Õº󣬾ÝÒÔÒªÇ󴬳¤½«»õÎï×°´¬³ÐÔËµÄÆ¾Ö¤¡£ËüÊÇ´¬¹«Ë¾»òÆä´úÀíÇ©Êð¶øÐÎʽµÄÒ»·Ý³ö¿Ú»õÔ˵ijÐŵÊéÃæÎļþ¡£×°»õµ¥ÊÇÍÐÔËÈ˰ìÀí»õÎï³ö¿Ú±¨¹ØÊÖÐøµÄ±Ø±¸µ¥¾ÝÖ®Ò»£¬µ±º£¹Ø¾­²éÑé²¢Ôڸõ¥ÉϼӸǺ£¹Ø·ÅÐÐÕºó×÷Ϊ´¬¹«Ë¾»òÆä´úÀí½ÓÊÕ»õÎï¡¢°²ÅÅ»õÎï×°´¬Óë³öÔ˵ÄÒÀ¾Ý£¬Òò´Ë£¬×°»õµ¥ÓÖ³ÆÎª¡°¹Øµ¥¡±¡£

£¨3£©ÊÕ»õµ¥£¨M/R£©

ÊÕ»õµ¥ÊÇָijһƱ»õÎï×°ÉÏ´¬ºó£¬ÓÉ´¬Éϴ󸱣¨chief mate£©Ç©Êð¸øÍÐÔËÈ˵Ä×÷Ϊ֤Ã÷´¬·½ÒѾ­ÊÕµ½¸ÃƱ»õÎï²¢ÒÑ×°ÉÏ´¬µÄƾ֤¡£ËùÒÔ£¬ÊÕ»õµ¥ÓÖ³ÆÎª¡°´ó¸±Êվݡ±»ò¡°´ó¸±ÊÕµ¥¡±¡£ÍÐÔËÈËÈ¡µÃÁ˾­´ó¸±Ç©ÊðµÄÊÕ»õµ¥ºó£¬¼´¿ÉƾÒÔÏò´¬¹«Ë¾»òÆä´úÀíÈË»»È¡ÒÑ×°´¬Ìáµ¥¡£´ó¸±Ç©ÊðÊÕ»õµ¥ÓÐÒÔÏÂ×÷Óãº

¢Ù Ö¤Ã÷»õÎïÒѾ­×°ÉÏ´¬£»

¢Ú ³ÐÔËÈËÒѾ­ÊÕµ½»õÎ²¢¿ªÊ¼¸ºÔ𣻠¢Û ÍÐÔËÈËÆ¾ÊÕ»õµ¥»»È¡Ìáµ¥£»

¢Ü ´ó¸±ÔÚÇ©ÊðÊÕ»õµ¥Ê±£¬»áÈÏÕæ¼ì²é×°´¬»õÎïµÄÍâ±í×´¿ö¡¢»õÎï±êÖ¾¡¢»õÎïÊýÁ¿

µÈÇé¿ö¡£Èç¹û»õÎïÍâ±í×´¿ö²»Á¼¡¢±êÖ¾²»Çå¡¢»õÎïÓÐË®×Õ¡¢ÓÍ×Õ»òÎÛ×ÕµÈ×´¿ö£¬ÊýÁ¿¶Ìȱ£¬»õÎïËð»µÊ±£¬´ó¸±¾Í»á½«ÕâЩÇé¿ö¼ÇÔØÔÚÊÕ»õµ¥ÉÏ¡£ÕâÖÖÔÚÊÕ»õµ¥ÉϼÇÔØÓйػõÎïÍâ±í×´¿ö²»Á¼»òÓÐȱÏݵÄÇé¿ö³ÆÎª¡°Åú×¢¡±(remark)£¬Ï°¹ßÉϳÆÎª¡°´ó¸±Åú×¢¡±¡£Óдó¸±Åú×¢µÄÊÕ»õµ¥³ÆÎª¡°²»Çå½àÊÕ»õµ¥¡±£¨foul receipt£©£»ÎÞ´ó¸±Åú×¢µÄÊÕ»õµ¥ÔòΪ¡°Çå½àÊÕ»õµ¥¡±(clean receipt)¡£Æ¾Çå½àÊÕ»õµ¥»»È¡Çå½àÌáµ¥£¬²»Çå½àÊÕ»õµ¥»»È¡µÄÊDz»Çå½àÌáµ¥¡£Òò´Ë£¬ÊÕ»õµ¥ÊǼÇÔØ»õÎï½»½Ó×´¿ö×îÔçµÄÖ¤Ã÷¡£

¢Ý ÓÉÊÕ»õµ¥Ç©·¢µÄÌᵥΪÒÑ×°´¬Ìáµ¥¡£

×°»õÁªµ¥µÄÁ÷³ÌΪ£ºÍÐÔËÈËÌîдװ»õÁªµ¥£¨¹²3Áª£©Ïò´¬¹«Ë¾ÉêÇë¶©²Õ£»´¬¹«Ë¾¾­ÉóºËÎÞÎóºó½ÓÊÜÉêÇ룬ÔÚ×°»õµ¥£¨µÚ2Áª£©ÉÏÓèÒÔ±àºÅ²¢¼Ó¸ÇÓ¡Õ½øÐж©²ÕÈ·ÈÏ£»ÍÐÔËÈ˳Ö×°»õµ¥¼°ÆäËü±¨¹Øµ¥Ö¤Ïòº£¹ØÉêÇ뱨¹Ø£¬º£¹Ø¾­²éÑéÎÞÎó¡¢Õ÷˰ºóÔÚ×°»õµ¥ÉϼӸǺ£¹Ø·ÅÐÐÕ£¬¶Ô»õÎï½øÐзÅÐУ»ÍÐÔËÈËÆ¾¼Ó¸Ç·ÅÐÐÕµÄ×°»õµ¥ÒªÇó»õÎï×°´¬£»µ±Ã¿Ò»Æ±»õÎïÈ«²¿×°ÉÏ´¬ºó£¬ÏÖ³¡Àí»õÔ±¼´ºË¶ÔÀí»õ¼ÆÊýµ¥µÄÊý×Ö£¬ÔÚ×°»õµ¥ÉÏǩעʵװÊýÁ¿¡¢´¬²°Î»Öá¢×°´¬ÈÕÆÚ²¢Ç©Ãû£¬ÔÙÓÉÀí»õ³¤Éó²é²¢Ç©Ãû£¬Ö¤Ã÷¸ÃƱ»õÎïÈçÊý×°´¬ÎÞÎó£¬È»ºóËæÍ¬ÊÕ»õµ¥£¨µÚ3Áª£©Ò»Æð½»´¬Éϴ󸱣¬´ó¸±ÉóºËÊôʵºóÔÚÊÕ»õµ¥ÉÏÇ©×Ö£¬ÁôÏÂ×°»õ

24

µ¥£¬½«ÊÕ»õµ¥ÍƸøÀí»õ³¤×ª½»ÍÐÔËÈË£»ÍÐÔËÈËÈ¡µÃÊÕ»õµ¥ºó£¬¼´¿ÉƾÒÔÒªÇ󴬹«Ë¾Ç©·¢Ìáµ¥£¨B/L£©¡£Á÷³Ìͼ¼ûͼ3-3-1£º

¢ß»»È¡Ìáµ¥(½»3»»B/L) ¢ÞÇ©µ¥(ÊÕ2Ç©3) ¢Ù¶©²ÕÉêÇë(1-3Áª) ´¬²° ÍÐÔËÈË ´¬¹«Ë¾ ¢Ý×°´¬(2-3Áª) ¢Ú¶©²ÕÈ·ÈÏ(ÔÚ ¢Ü·ÅÐÐ(ÔÚ2 2ÁªÉϸÇÕÂ) ÉϸǷÅÐÐÕ ¢Û±¨¹Ø(2Áª) º£¹Ø

ͼ3-3-1 ×°»õÁªµ¥µÄÁ÷ת 2¡¢º£ÔËÌáµ¥£¨Ocean Bill of Lading£»B/L£© º£ÔËÌáµ¥¼ò³ÆÎªÌáµ¥£¨Bill of Lading£»B/L£©£¬ÊÇÖ¸ÓÃÒÔÖ¤Ã÷º£ÉÏ»õÎïÔËÊäºÏͬºÍ»õÎïÒѾ­ÓɳÐÔËÈ˽ÓÊÜ»òÕß×°´¬£¬ÒÔ¼°³ÐÔËÈ˱£Ö¤¾ÝÒÔ½»¸¶»õÎïµÄƾ֤¡£

Ìáµ¥ÊǺ£ÉÏ»õÎïÔËÊäºÏͬµÄÖ¤Ã÷£¨evidence of the contract of carriage£©£¬ÊÇÖ¤Ã÷»õÎïÒÑÓɳÐÔËÈ˽ӹܻòÒÑ×°´¬µÄ»õÎïÊվݣ¨evidence of receipt for the goods£©£¬ÊdzÐÔËÈ˱£Ö¤Æ¾ÒÔ½»¸¶»õÎïµÄÎïȨƾ֤£¨document of title£©¡£

ÎÒÃǽ«ÔÚµÚËĽÚÏêϸ½éÉÜÌáµ¥µÄÓйØÄÚÈÝ¡£ 3¡¢×°»õÇåµ¥£¨Loading List£»L/L£©

×°»õÇåµ¥ÊǸù¾Ý×°»õÁªµ¥ÖеÄÍÐÔ˵¥Áôµ×Áª£¬½«È«´¬´ýÔË»õÎï°´Ä¿µÄ¸ÛºÍ»õÎïÐÔÖÊ·ÖÀ࣬ÒÀº½´Î¿¿¸Û˳ÐòÅÅÁеÄ×°»õµ¥µÄ»ã×ܵ¥¡£×°»õÇåµ¥ÊǴ󸱱àÖÆ»ýÔØ¼Æ»®µÄÖ÷ÒªÒÀ¾Ý£¬ÓÖÊǹ©ÏÖ³¡Àí»õÈËÔ±½øÐÐÀí»õ£¬¸Û¿Ú°²ÅŲµÔË£¬½ø³ö¿â³¡ÒÔ¼°ÕÆÎÕÍÐÔËÈ˱¸»õ¼°»õÎOÖÐÇé¿öµÈµÄÒµÎñµ¥¾Ý¡£µ±ÓÐÔö¼Ó»òÕßÈ¡Ïû»õÔØµÄÇé¿ö·¢Éúʱ£¬´¬·½£¨Í¨³£ÊÇ´¬²°´úÀíÈË£©»á¼°Ê±±àÖÆ¡°¼ÓÔØÇåµ¥£¨additional cargo list£©¡±£¬»ò¡°È¡ÏûÇåµ¥£¨cancelled cargo list£©¡±£¬²¢¼°Ê±·ÖË͸÷Óйط½¡£

4¡¢ÔØ»õÇåµ¥£¨manifest, M/F£© ÔØ»õÇåµ¥£¬Ò²³Æ¡°²Õµ¥¡±£¬ÊÇÔÚ»õÎï×°´¬Íê±Ïºó£¬¸ù¾Ý´ó¸±ÊվݻòÌáµ¥±àÖÆµÄÒ»·Ý°´Ð¶»õ¸Û˳ÐòÖðƱÁÐÃ÷È«´¬Êµ¼ÊÔØÔË»õÎïµÄ»ã×ÜÇåµ¥¡£ÔØ»õÇåµ¥Êǹú¼Êº½ÔËʵ¼ùÖÐÒ»·Ý·Ç³£ÖØÒªµÄͨÓõ¥Ö¤¡£ËüÊÇ´¬²°°ìÀí±¨¹ØÊÖÐøÊ±±Ø±¸µÄµ¥¾Ý£»ËüÊǺ£¹Ø¶Ô½ø³ö¿Ú´¬²°ËùÔØ»õÎï½ø³ö¹ú¾³½øÐмල¹ÜÀíµÄµ¥Ö¤£¬Èç¹û´¬ÔØ»õÎïÔÚÔØ»õÇåµ¥ÉÏûÓÐÁÐÃ÷£¬º£¹ØÓÐȨÒÀ¾Ýº£¹Ø·¨µÄ¹æ¶¨½øÐд¦Àí£»ËüÓÖÊǸ۷½¼°Àí»õ»ú¹¹°²ÅÅж»õµÄµ¥Ö¤Ö®Ò»¡£ÔÚÎÒ¹ú£¬ÔØ»õÇåµ¥»¹Êdzö¿ÚÆóÒµÔÚ°ìÀí»õÎï³ö¿Úºó£¬ÉêÇëÍË˰£¬º£¹Ø¾ÝÒÔ°ìÀí³ö¿ÚÍË˰ÊÖÐøµÄµ¥Ö¤Ö®Ò»¡£Òò´Ë£¬ÔÚ´¬²°×°»õÍê±ÏÀë¸Ûǰ£¬´¬·½Ó¦ÓÉ´¬³¤Ç©ÈÏÈô¸É·ÝÔØ»õÇåµ¥£¬²¢ÁôÏÂÊý·ÝËæ´¬Í¬ÐУ¬ÒÔ±¸ÖÐ;¹Ò¸Û»òµ½´ïж»õ¸Ûʱ°ìÀí½ø¿Ú±¨¹ØÊÖÐøÊ±Ê¹Óá£ÁíÍ⣬½ø¿Ú»õÎïµÄÊÕ»õÈËÔÚ°ìÀí»õÎï½ø¿Ú±¨¹ØÊÖÐøÊ±£¬ÔØ»õÇåµ¥Ò²ÊǺ£¹Ø°ìÀíÑé·ÅÊÖÐøµÄµ¥Ö¤Ö®Ò»¡£

Èç¹ûÔÚÔØ»õÇåµ¥ÉÏÔö¼ÓÔË·ÑÏîÄ¿£¬Ôò¿ÉÖÆ³ÉÔØ»õÔË·ÑÇåµ¥£¨freight manifest£»F/M£©¡£

˼¿¼×ܽá ×°»õÇåµ¥ÓëÔØ»õÇåµ¥µÄÇø±ð

±í3-3-1×°»õÇåµ¥ÓëÔØ»õÇåµ¥µÄÇø±ð

25


¹ú¼ÊóÒ׺£ÉÏ»õ´ú(5).doc ½«±¾ÎĵÄWordÎĵµÏÂÔØµ½µçÄÔ ÏÂÔØÊ§°Ü»òÕßÎĵµ²»ÍêÕû£¬ÇëÁªÏµ¿Í·þÈËÔ±½â¾ö£¡

ÏÂһƪ£º2016-2017È˽̰æÐ½̲ÄÒ»Äê¼¶ÉϲáÊýѧÆÚÄ©²âÊÔ¾í

Ïà¹ØÔĶÁ
±¾ÀàÅÅÐÐ
¡Á ×¢²á»áÔ±Ãâ·ÑÏÂÔØ£¨ÏÂÔØºó¿ÉÒÔ×ÔÓɸ´ÖƺÍÅŰ棩

ÂíÉÏ×¢²á»áÔ±

×¢£ºÏÂÔØÎĵµÓпÉÄÜ¡°Ö»ÓÐĿ¼»òÕßÄÚÈݲ»È«¡±µÈÇé¿ö£¬ÇëÏÂÔØÖ®Ç°×¢Òâ±æ±ð£¬Èç¹ûÄúÒѸ¶·ÑÇÒÎÞ·¨ÏÂÔØ»òÄÚÈÝÓÐÎÊÌ⣬ÇëÁªÏµÎÒÃÇЭÖúÄã´¦Àí¡£
΢ÐÅ£º QQ£º