\
It will remain in the ground for many years. Oooh. \
what things should we put inside? A Comic!
\Music!
\Atoy! A coin! Stamps! A carrot?
\\Yes!
All those are excellent things to show ourdaily lives. \
what will the future be like?
What do you think it will be like? I think in the future I will live on the moon.
And all my friends will come to visit. And I will fly a space rocket. Hello!
\forthe people of the future. \Hello to the future.
You're probably all living on the moon now. ...And going on holiday to Mars. ...And flying around in space rockets. Wonderful!
It is nearly home time
and all the parents have arrived. \
We're made a time capsule. \
You're just in time to help us dig a hole. \
Daddy Pig is digging a hole in the school garden forthe time capsule. There! Can we dig it up now?
It will remain in the ground for many years. \
\when he was little. Am I?
\when I was his teacher. Did you teach my Daddy? Yes!
I taught all of your Mummies and Daddies. Didn't I?
\
When your Mummies and Daddies were little. \\
We buried it next to a little tree. Can we dig it up?
\Oh!
I thought it was a much smallertree. It was a long time ago!
The tree has grown a bit since then. I've found something. It's ourold time capsule. Hooray!
I can't wait to open it. \\What do we have here? An old comic...
That was my favorite comic! Atin toy.
My favorite toy! Music.
My favorite record! And... a very old carrot! That's mine!
What a good choice! Mummy! And a video tape of
\when they were little. Oooh.
Who's the little piggy in the glasses?
Ahhh. That's Daddy Pig. Oh! And that's me. Hello to the future!
What a squeaky voice you have!
You're probably living on the moon now. Silly little Daddy Pig.
Making time capsules is such fun and finding them is even better!
粉红小猪妹Peppa_Pig第二季_10_Mr_Scarecrow
Mr Scarecrow
Peppa and George are playing at Grandpa and Granny Pig's house today. \Baba lg!
\\I'm making a flower garden. Ooooh.
These seeds will grow into beautiful flowers. I drop the seeds on the ground. Then I cover the seeds with earth. Oh! Where have they gone? The seeds have disappeared. That's strange.
I'm sure I put some seeds here. \We saw you.
\\
I. II just have to use some more. \
I simply drop the seeds on the ground. A little bird is eating
Grandpa Pig's flowerseeds. Get off my seeds!
So that's where all my seeds went. Into the little bird's tummy! Two more little birds are eating Grandpa Pig. S seeds. Oh! Look! Ah! Shoo! Shoo! What's all this noise?
\all my flowerseeds.
So we're chasing the birds away! There. S no point chasing them. They'll just come back again. Look! We need a scarecrow. What's a scarecrow?
A scarecrow is a strawman that scares birds away.
\I'll make one!
\\
We're going to make a scarecrow. This is Grandpa pig's garden shed. There'll be plenty of things in here to make a scarecrow.
\and some strings. We'll find them.
Peppa has found some sticks. George has found some string. Good! I'll tie the sticks together to make the body.
Granny Pig has found some straw and an old sack.
Lovely! I'll put the straw in the sack to make the head. \needs something to wear. Here's a bag of old clothes. Oooh!
George has found a dress. Silly George!
Mr. Scarecrow doesn't want to wear a dress. Peppa has found a coat. Very good! Peppa.
George has found a hat. Very good! George.
Mr. Scarecrow needs a face. That. S right.
Would you and George like to paint a face? \
George paints the eyes and nose. Peppa paints the mouth. Fantastic!
\Hooray!
The little birds are looking for Grandpa's flowerseeds.
Look! The little birds are back. \
Mr. Scarecrow will scare them off. It worked.
Mr. Scarecrow has scared the little birds away. Hooray!
\
my flower seeds will not be eaten. \
the bird look very sad.
\That's why I've brought this. \It's a birdfeeder. \
\\
\Hooray! The little birds are happy again! Peppa is glad that Grandpa's seeds will not be eaten.
But she is even more glad that the little birds will not be hungry.
粉红小猪妹Peppa_Pig第二季_11_The_Boat_Pond
The Boat Pond
The ducks are swimming in their pond. They are very happy.
\\\
The ducks want some bread. \
We haven't got any bread today.
We've got something much more fun. \and George has brought his toy boat. \George's boat works with clockwork. \before the clockwork runs out. George loves his clockwork boat. \
\\the wind makes it go along. I don't like my boat. It doesn't do anything.
That's because there isn't any wind today. Maybe you just need a little help. \
and I'll blow your boat along. \Peppa loves her sail boat.
\\\
We're playing with our boats. I've got my speed boat. Is it clockwork?
\Suzy's speed boat
uses batteries to make it go. What a great speed boat! \\with Granddad Dog. \\
My Granddad has made me this paddle boat.
I'll say that is impressive. How does it work? It is steam powered.
I just push this little lever. What a fantastic paddle boat! \with her mummy. \\
We're playing with our boats. I wish I had a boat.
Rebecca Rabbit does not have a boat. I've got an idea.
Luckily I've brought my newspaper along. I just need one page. Which page can we use? \Not the fashion page.
\\
I used to fold newspaper like this. What is Daddy Pig doing? To make a paper boat.
Daddy Pig has made a paper boat. \
George wants a paper boat too. I suppose I can do that with sports page.
\And me? Of course.
Daddy Pig's making paper boats for everyone. Let's have a race.
\\
and blow the paper boats across. Everyone takes a deep breath. Ready? Steady? Blow! We have a winner.
Who has this sports page? That's George's boat. George's the winner. \
and I like paper boats the best. Me too!
It is time to go home. Everybody has had a great time. Bye bye.
\See you soon.
\
but they quite like having the pond back to themselves again.
粉红小猪妹Peppa_Pig第二季_12_Recycling
Recycling
Mr. Bull the binman is collecting the rubbish. It is early morning so Mr. Bull tries to be as quiet as he can.
But Mr. Bull is not very good at being quiet. Peppa and George are finishing their breakfast.
What's that noise?
It's Mr. Bull the binman. \\Must be off.
Lots of rubbish to collect! Bye!
Mr. Bull has emptied the rubbish bin for us. Good! Let's clear up the breakfast things. \\
Let's throw this empty bottle in the bin. \What?
We don't put bottles in the rubbish bin. They can be recycled. What does that mean?
\we put in the rubbish bin for Mr. Bull. But all the things that can be used again are put in these recycle boxes. The red one is for newspapers. The blue one is for tin cars and the green one is for bottles. \
so which box does it go in? \Yes!
This is fun!
\
Can you find a newspaper forthe red box? George wants to recycle Daddy Pig's newspaper.
\\You can have it in a minute. \
\
\\we can go to the recycle center. Hooray! Let's go!
Mummy Pig has the bottles. Peppa has the tin cans
and George has the newspapers. Is everybody ready? \Then let's go! Recycle! Recycle! We're going to recycle. Tin cans! Bottles!
Newspapers!
Recycle! Recycle! We're going to recycle.
This is Miss Rabbit's recycle center. We're here! Hooray.
\
\
Have you come to do some recycling? \Jolly good! Carry on!
What's Miss Rabbit doing?
\Wow!
Who can tell me which bin the bottles go in? The green one! That. S right!
And the cans go in the blue one! Well done! Peppa.
George wants to recycle the newspapers. \
You can do the newspapers. There!
That's enough recycling forone day. \
\Peppa's car has disappeared. Stand back!
Miss Rabbit is recycling Peppa's car. Stop! That's ourcar! What? Ls it really? Yes!
Ourcar isn't old and rusty!
\\
But we also love our little car!
\Don't you?
粉红小猪妹Peppa_Pig第二季_13_Peppas_Christmas
Peppa's Christmas It is Christmas Eve. Peppa and George are going to post their letters to Father Christmas. Here are Peppa's friends. Race you to the post box! The children are all posting letters to Father Christmas. What have you all asked FatherChristmas for? A scooter.
A toy spaceship. A Little guitar. Atoy mouse.