株洲市城市总体规划（2006-2020）——文本
（一）规划期内城市供水依靠扩建现有水厂解决。2010年以前完成一水厂扩建10×104吨/日供水规模；2020年以前完成四水厂扩建工程，形成30×104吨/日供水规模,至2020年，共有水厂4座，总供水能力151×104吨/日,其中过滤水90×104吨/日,沉淀水61×104吨/日。
（二）城市供水管网按环状网建设，管径和压力应满足消防要求。荷叶塘加压站迁至红旗广场附近，占地面积0.2公顷，设计规模为3.0×104吨/日；新增莲花加压站，占地0.15公顷，设计规模为2.0×104吨/日，满足栗雨城区用水需要。
（三）采用循环用水、一水多用、废水回用等技术，节约和综合利用水资源。2010年以前，四个水厂建立废水回收系统和污泥处理系统。完善饮用水水源保护区，其中按照《生活饮用水水源水质标准》在水厂取水口上游1公里，下游0.2公里建立一级保护区，同时形成沿港绿化带。
第十四章 城市排水工程规划
第一百五十八条 规划目标：2010年、2020年污水处理率分别为70%、80%，工业废水处理率大于90%，城市污水处理总能力达60万吨/日。
第一百五十九条 排水规划：新建城区严格实行雨、污分流制系统，旧城区合流系统逐步改善为截流式合流系统。雨水排放分为枫溪港、建宁港、白石港、霞湾港、凿石港、徐家港、陈埠港、易家港8个排放系统。
第一百六十条 排水设施规划：规划期末建成霞湾、龙泉、白石港、栗雨、枫溪五座污水处理厂，处理规模和用地分别为：霞湾污水处理厂处理规模10.00×104吨/日，用地6.0公顷；龙泉污水处理厂处理规模15.00×104吨/日，用地9.0公顷；白石港污水处理厂处理规模10.00×104吨/日，用地6.0公顷；栗雨污水处理厂处理规模15.00×104吨/日，用地9.0公顷；枫溪污水处理厂处理规模10.00×104吨/日，用地6.0公顷。
第十五章 城市供电工程规划
第一百六十一条 预测株洲中心城区最大用电负荷近期为106万千瓦,远期为240万千瓦；用电量近、远期分别为：59.3亿千瓦时、101.8亿千瓦时。
第一百六十二条 株洲市区电源主要为株洲电厂和株洲县空洲水电站。株洲电厂扩建2×300兆瓦机组，空洲水电站总装机容量达到5×28兆瓦。
第一百六十三条 供电规划
36
株洲市城市总体规划（2006-2020）——文本
（一）市区新建株南500千伏变电站，主变容量为2×1500兆伏安，至2020年形成株南、云田(主变容量为2×1500兆伏安)两座500千伏变电站。
（二）市区建设形成云田－白马垅—杉树山—株西I—曲尺－株南－团山－荷塘—桂花—云田的220千伏双环网，株化、梨子坡升压为220千伏变电站,新建空洲-河西、曲尺变－城南变、株化－梨子坡双回220千伏线路，至2020年建成14座220千伏变电站。
（三）建成接线简单、运行灵活、安全可靠的110千伏输配电网络，改环套接线为“T”型接线。新建栗雨Ⅰ、栗雨Ⅱ、南塘、新塘、凿石、曲尺、红旗路、向阳村、霞湾等110千伏变电站，至2020年建成34座110千伏变电站。
（四）500千伏、220千伏、110千伏线路走廊控制宽度分别为：60～75米、30～40米、15～25米。
第一百六十四条 近期建设：2010年前完成扩建桂花220千伏变电站（扩建主变1台150兆伏安）、杉树山220千伏变电站(180兆伏安)；新建河西I（傅家塘）220千伏变电站、荷塘220千伏变电站（220兆伏安/180兆伏安）。
第十六章 城市电信工程规划
第一百六十五条 电信规划目标
（一）近期、远期市话主线普及率分别达到54%、63.64%。
（二）2020年移动电话普及率达70部/百人，移动用户约84万户，移动基站达201个。
第一百六十六条 电信规划
（一）规划新建电信新村局、珠江花园局、天易局、栗雨局、黄河北路局、新塘局等端局，至2020年，市区市话交换局共13个，交换机总容量82万门。至2005年建成电信新村局、珠江花园局、栗雨局；至2010年建成天易局、新塘局。
（二）采取先进的传输手段和技术，保证整个网络灵活、快捷、安全、可靠。城市线路网络的发展达到光缆到用户，实现传输网络完全宽带化。市区宽带用户到2010年、2020年末分别发展到20万户、25万户，市内数据用户分别发展到25万户、32万户。
第一百六十七条 邮政通信规划：邮政按服务半径0.5—1公里、服务人口1.5万的标准，合理设置网点，至2020年邮政服务局、所、网点达80个（新增45个，包括枫溪邮政分局1个、邮政所22个、网点22个）。
37
株洲市城市总体规划（2006-2020）——文本
第十七章 城市燃气工程规划
第一百六十八条 市区气源以天然气为主，液化气为辅。供气方式采用管道天然气、管道液化气及瓶装液化气相结合的方式。
第一百六十九条 燃气供应预测
（一）天然气气化率近期（2010年）、远期（2020年）分别为：49.6%、66.8%；液化气气化率近期、远期分别为45.4%、29.2%。居民用气综合气化率近、远期分别为95%、96%。
（二）天然气用户包括居民、公共建筑、锅炉及直燃机组、小型工业、大型工业、CNG汽车等用户，近期、远期天然气总用气量分别为22249万立方米/年、33325万立方米/年。液化气用户主要为居民、公共建筑及工业用户，近期、远期液化气总用气量均为33007吨/年，其中居民用气占70%、公共建筑及工业用户占30%。
第一百七十条 燃气规划
（一）建设城市第一门站、第二门站，分别位于黄茅冲分输站东南侧和分路口附近，分别从长株、株醴天然气长输管线上接口。
（二）保留清水塘、荷塘铺储配站。
（三）采用中压（A）、中压（B）、低压三级压力级制的输配系统。中压管网呈环状布置为主，环枝结合，保证供气安全性。
（四）在天元区、芦淞区、石峰区、荷塘区各建一座中（A）、中（B）压调压站。 （五）管道建设应严格执行《城镇燃气设计规范》中“地下燃气管道与建、构筑物或相邻管道之间的水平净距”的规定。
（六）分输站、储配站、调压站周边分别控制不小于30、20、10米宽的绿化防护带。
第十八章 城市环卫设施规划
第一百七十一条 预测2020年生活垃圾产生量为2160吨/日。 第一百七十二条 环卫规划 （一）垃圾处理采用卫生填埋方式。
（二）至2020年建设4个垃圾处理场，日处理能力2200吨/日，分别为：南郊垃圾处理场，日处理能力为800吨，占地21.8公顷；天元区垃圾处理场，日处理能力300—350吨，占地10公顷；石峰区垃圾处理场，日处理能力400—500吨，占地13.3公顷；芦淞区垃圾处理场，日处理能力600—800吨，占地20公顷。到2010年建设天元
38
株洲市城市总体规划（2006-2020）——文本
区垃圾处理场、石峰垃圾处理场，到2020年建设芦淞垃圾处理场。
（三）全面实施垃圾袋装化和定时上门收集，采用集装箱式中转站及大型车辆密封装运相结合的中转方式。近期、远期分别建成90、120座垃圾中转站，每座占地不小于0.01公顷。
（四）近期、远期分别建成270、360座公共厕所，粪便大部分采用三格化处理。 （五）在城市出入口地段建设车辆清洗站，分别位于南入口枫溪路南段东侧、北入口清石路北段西侧、西入口群丰镇、东入口分路口S211线西侧，每处占地约0.05公顷；车辆清洗站可与加油站配套设置。
第十九章 城市环境保护规划
第一百七十三条 规划目标
（一）空气环境质量：到2010年，清水塘空气质量从三级上升到二级，市区其他地段空气质量全面达到二级；到2020年，市区空气质量稳定在二级。
（二）水环境质量：湘江株洲段需改善的指标主要有总Hg、总Cd、石油类、总Pb、COD等。重点加强清水塘地区改善水环境质量的污染防治，到2010年，湘江株洲段全面达III类水质，其中市区饮用水源一级保护区达到II类水质；到2020年，湘江株洲段稳定在III类水质，市区饮用水源一级保护区稳定在II类水质。
（三）声学环境质量：到2010年，城区声学环境达到《株洲市城市区域环境噪声适用标准》规定区划标准；到2020年，城区全面达到区划标准。
（四）生态环境质量：规划期内，全市要进一步合理利用和保护土地、矿产、水源、森林等自然资源，全市生态环境保护将逐步向好的趋势发展。
第一百七十四条 污染物控制规划 （一）全市大气污染物排放实行总量控制。
1、2010年二氧化硫、烟尘、工业粉尘分别控制在61200吨、40500吨、27000吨以内;
2、2020年二氧化硫、烟尘、工业粉尘分别控制在49000吨、32400吨、21600吨以内。
（二）全市水污染物排放实行总量控制。
1、2010年化学需氧量、汞、镉、铅、氨氧分别控制在36900吨、0.92吨、1.70吨、6.19吨、14100吨；
2、2020年化学需氧量、汞、镉、铅、氨氧分别控制在29500吨、0.74吨、1.36
39
株洲市城市总体规划（2006-2020）——文本
吨、4.95吨、11300吨。
第一百七十五条 2020年城市环境保护规划指标
（一）空气污染指数＜100，要求采用空气自动监测系统； （二）城市集中饮用水源达标率100％；
（三）城市水功能区水质达标率100％，且无超五类水体； （四）区域环境噪声平均值＜55dB(A)； （五）交通干线噪声平均值＜60dB(A)； （六）自然保护区覆盖率＞5％； （七）建成区绿化覆盖率＞45％； （八）城市污水处理率＞80％； （九）工业废水排放达标率达到100％； （十）城市气化率＞90％；
（十一）生活垃圾无害化处理率＞80％；
（十二）工业固体废物综合利用率＞90％，并无工业危险废物排放； （十三）烟控区覆盖率＞90％； （十四）环境噪声达标区覆盖率＞60％。 第一百七十六条 规划实施措施 （一）合理规划，预防污染； （二）改善能源结构，控制大气污染； （三）加强工业污染的防治； （四）对城市环境进行综合整治；
（五）加强对城市水体的保护，提高城市污水处理率； （六）提高城市生活垃圾处理率； （七）加强对城市声学环境的保护；
（八）提高城市绿化覆盖率，建设生态园林城市； （九）重点加强对清水塘地区环境的综合整治；
（十）规划期内万寿山公墓及市殡仪馆搬迁至仙庾岭风景区北侧。
第一百七十七条 清水塘地区污染防治规划：控制以SO2、粉尘为主的大气污染和以Hg、Cd、As、氨氮为主的水污染，到2010年，该地区工业企业污染物全面达标排放，污染物排放总量控制在环境容量允许范围以内，环境质量全面达到环境区划要求。具体措施如下：
40