重构。以说文为主,参看古文字字形,同时分析汉字构形与构意,每拆一次都在系统中就对。就说文而讲说文,说文把小篆都拆了,拆得对不对,要看符不符合它的系统。到了现代汉字怎么办。
· 标示部件有2类。一是标示事物的位置,不能随便放,有指事作用,如刃亦(腋)。二是区别符号,指的是概念,如太。
· 表形部件到了小篆都变成了表义部件,只有一些非字部件,就是象征部件。如牟。厶是表声音的象形符号。汉语里有一些记录虚词的汉字。汉语语法有2类词:实词(有意义)与虚词(语气与结构)。汉语虚词又分2类:关系词(连词,介词,……)与语气词(语气副词,语气助词,……)。汉语里关系词一都是实词虚化的,所以有本字。而语气词是没有本字的,许慎造了一批语气词的本字,用的表示声音气息的符号,如八。汉字所以能故表意,因为80%的信息是视觉得到的,10%是听觉得到的。 · 一些例子
○ 暴(曝):日出廾(大)米。
○ 谓:言(口䇂)胃(口米肉)。口表空心,田表实心。 ○ 反(扳):又厂。乁正形,厂反形。用手把一个东西反过来。 ○ 陟:阜步,会意字。甲骨文是会形字。汉字构形分析在不同的时代不同的体式下有不同的构形模式。重新分析是因为各种各样规则的变化。
○ 琥:玉虎(虍:东汉隶书就有,参与构形,如虚虖??)。 ○ 年:禾苗熟一次是一年。小篆时代,形声字已成气候了,是最适
21
合表意文字的构形模式。
○ 逐:从豚省,为了给一个声音。 ○ 興:舁同
○ 羞(羊丑(蹂,兽爪)。 ○ 攸:𡿨巜巛水 ○ 朕:阙。
○ 晨:日辰。说文干支字讲解用的是汉朝人的纬学(谶微之学)。 ○ 属:尾(结交)蜀(虫目了,形义合成字)。 7、
· 汉字是表意文字,所以要将构形与构意结合起来分析汉字。金文字的后期是古文字最兴盛的时代,与战国文字合称大篆。经过简省规范,就是《说文》小篆。甲骨文字量少,缺少语境,分析不出意义,只能当作一种符号,是用后代的文字(尤其是小篆)推导出来的,而且多假借。到了金文时代,字量增加,构形的复杂度与构形的模式也增加了。《说文》以一种系统的方法将汉字封闭起来分析,每次分析的结果又都在系统中。有了系统性,就有了客观性。一个字的构形与构意都带点猜测,一旦进入系统,就能从周边关系中得到证实。语言文字系统论的思想在普通语言学教程里就已有了论述。有了关系,有了周边的依存,就有了客观性。小篆以后开始隶变,圆转性线条不见了,图形性降低了。笔画化后,字形与物象的关系大大脱离了,这是一个根本的变化。对于书写来讲是简便了,而且有了笔顺。但象形性降低,表形部件几乎没有了。早期写字的人是少数。到了隶变阶段,
22
汉字的实用性越来越大,用处一多,传播的就快,写字的人越来越多,书写就占了上风。出现了变异性的草书(章草)。草书反过来影响了隶书楷书的发展。隶书发展到一定阶段,形成了八分书,才有楷书行书。而草书早就有了,它与行楷书是互相影响的。在汉字的发展过程种,书写与识别是一对矛盾。乱与整也是一对矛盾。既有系统内部的自然规整,也有人为的规整。到了楷化阶段,原来的理据就不是很清楚了。因此出现了文字与训诂上两个很重要的概念:笔意与笔势(陆宗达《说文解字通论》)。笔意,是指汉字的构形理据还很清晰,一点一画有其意焉。笔势,是已经看不见构意的构形。训诂学用这两个概念来表示什么样的字形可以用来讲义,什么样的字形不能用来讲义。望形生义,就是用笔势来讲构意,并附会词义。分析汉字的过程是由构形(构件与功能)——构形模式——构意——实义。笔势是指构形上看不到构意,因此就到不了词义。这就需要向上还原。训诂学上的复形,就是要从笔势找到笔意,才能讲解本字本义。从纯文字学的角度,笔意就是指构形构意清晰的字,可以分析字理(理据),可以知道它所记录的本义。笔势指理据半失或理据丧失的字。现代汉字(尤其是简化字)有相当一批理据半失或理据丧失的字,就不像小篆那么容易。如果还要讲,就只有往上追,最起码要到小篆。分析一个字的字理,前提是它的构形理据还是保存的。乱讲汉字就把它上下的延续与左右的联系割断了。
· 11种构形模式是穷尽的。零合成字,用0的目的是要进入系统,标示自己构成自己,没有组成对象。一个字有两个部件合成,就会彼
23
此依靠,表形依靠表音,表音依靠表形。零合成字没有可依靠的对象,功能是全方面的。综合合成字分为有音与无音,有音一般是后出的,有音的部件一定是成字,不记录语言就不会有声音。11种模式不是在每一个时代都是全部具备的,表形部件只能截止到古文字。表形改成表义,就是前四书。11种构形模式是为了在同一平面上历时的比较。六书是用来分析小篆的,不适合分析甲古文,也不适合分析现代汉字,而11种构形模式是穷尽的把古今字放在一起来说。 · 分析现代汉字时,要考虑到有一些汉字没有理据,需要回溯。现代汉字的分析与小篆的分析不在一个层面上,不能用小篆的构形来分析现代汉字,不同的时代的汉字要用本身的系统来讲解构形构意。回溯只是为了说明演变。 · 一些例子
○ 运(運:从辵軍声,軍有示源功能),替换声符。 ○ 盲,从目亡声(示源)。同忘 ○ 猛,从犬孟(从子皿声)声。
○ 幕,从巾莫声。莫,小篆从茻从日,楷字从艹从日从大(艹的变体)。
○ 期,从月其(𠀠丌会形)声 ○ 萌,从艹明声(示源)。
○ 梦,(夢:从夕瞢省聲),理据半失。 ○ 颜,从页彦声。彦,从彣厂声。
○ 嗅,从口臭(从自从犬)声。后出字,增加义符,将原字转化
24
为声符,强调意义 ○ 曼,从又冒声。
○ 闷问闻,门作声符。阔闺,门作义符。间,会意字。 ○ 国(國,从囗或(域)声),声符置换。 ○ 袖抽轴:由声,经由,示源。 ○ 绣,从糸秀(从禾下象形,抽穗)声。 ○ 醒,从酉星声。醒指酒醒。酣醺醉酲酗。 ○ 新,从斤亲(𣓀,从木辛声)声。 ○ 谢,从言射声。射,从身从寸。小篆是会形字。
○ 雨,独体象形。(说文解说,一是图形的分解,一是部件的分析,不要混淆。) ○ 霖,从雨淋省声。
○ 雷,从雨畾省声。如集星,依托于以前的多形。(雷类同源,雷声相类)
○ 漏(滴漏,计时器),从水屚(漏雨,会意)声。汉字作为表意文字,形声字的形成更多的是追求意义信息,而把原字转化位声符。(尸,说文中一个符号表示2个造意:一是表示房屋,像受力的房梁;一是尸,躺着的人形。)
○ 哭,从吅(喧),非字,不用来记录语言。根据许慎的观念,切分出来的字都应该是正篆,这就需要声音,因此按照构意造了一个声音。哭,歌部字。犬,寒部字。附会为形声字。
○ 豐朋玉(区别丰,丯),区别王(古文字斧形,表示权威)。 ○ 宝,(寶,从宀从玉从贝缶声。),部分代全体,会意。
25