第１課 貸してもらう
[聞き取り練習]
鈴木：あー、はらへった。めし、食いに行こっか。 木下：うん。???あれ？ 鈴木：ん？
木下：うわー。やっべー。 鈴木：どうかした。
木下：うん。財布、忘れてきたみたい。
鈴木：え？でも、どうやって大学まで来たの？ 木下：あー、定期あるから。 鈴木：あっ、そっか。
木下：悪いけど、お金貸してくれない？昼ごはん買うお金ないから。１０００円あれば十分だし。
鈴木：それがさ???。貸してあげたいんだけど、今、持ち合わせがないんだよ。バイト代入るの、来週でさ。ごめん。
木下：そっか。じゃ、いいよ。誰かほかの人に頼んでみるよ。 鈴木：うん、ほんと。悪いな。
妹：お兄ちゃん。
兄：ん？
妹：お兄ちゃん、スターウォ―ズのＤＶＤ、全部、持ってたよね。 兄：うん、持ってるけど。
妹：友達が、貸してほしいって言ってるんだけど、借りられるかな。
兄：うーん、いいけど。でも、先約があって、今すぐは無理なんだけど。 妹：いつごろならいいの？
兄：あー、そうだなー。昨日貸したばかりだから、来週か再来週までは返ってこないと思うよ。
妹：じゃ、返ってきたら、教えてくれる？ 兄：うん、わかった。
高木：あの、山田さん、お願いがあるんですけど。 山田：どうしたんですか。
高木：だめだったらいいんですけど、山田さん、黒のハンドバッグ持ってますよね。 山田：黒の。。。 高木：あの、ほら、持つところがパールになっているバッグ。 山田：ああ、あれ。
高木：あの、友人の結婚式があって、私、そういうところに持っていけるバッグ、持ってないんですよ。で、もしよかったら、次の週末、貸していただけませんか。 山田：次の週末？
高木：ええ。ずっと仕事が忙しかったから、買いに行く時間がなくて。 山田：あ、そう。。。
高木：あの、でも、だめならいいんです。今日か明日、仕事早めに終わって、買いに行くんで。
山田：でも、なかなか時間ないですよね。今、一番忙しい時だから。
1
高木：ええ。
山田：あれでよかったら、どうぞ。
高木：いいですか。うれしい、よかったー。月曜日にはお返ししますね。 山田：じゃあ、明日会社に持ってきますね。 高木：すみません。お願いします。
中田：吉本さん。
吉本：ん？
中田：あの、吉本さんのパソコンって、ノートパソコンでしたよね。 吉本：うん、そうだけど。
中田：そうでしたよね。来週の月曜日、新入生勧誘のためのイベントがありますよね。 吉本：あ、そうだったね。
中田：で、僕、宣伝のために、パソコンでスライド作ったんですけど。 吉本：へえ、おもしろそうね。
中田：ええ。でも、僕の、古いんで、でっかいんですよ。 吉本：あ、そうなの。
中田：それで、お願いなんですが、先輩のパソコン、貸してもらえませんか。
吉本：うん、いいんだけど。月曜日締め切りのレポートがあるのよね。で、ぎりぎりまで使うと思うから。。。月曜の朝には、できあがってると思うんだけど。どうしようかな。 中田：じゃ、大丈夫っすよ。イベント３時からなんで。 吉本：じゃあ、月曜日に学校に持ってくるね。
中田：よかったー。ありがとうございます。
吉本：じゃ、お昼に、学校の食堂で待ち合わせる？
中田：じゃ、１２時半前には、食堂の前にいますんで。 吉本：ん、わかった。
中田：よろしくお願いします。
[ディクテーション]
悪いけど、お金、貸してくれない？
貸してあげたいんだけど、今、持ち合わせがないんだよ。
友達が貸してほしいって言ってるんだけど、借りられるかな。
だめだったらいいんですけど、山田さん、黒のハンドバッグ、持ってますよね。 お願いなんですが、先輩のパソコン、貸してもらえませんか。
[ポイントリスニング]
あの本、ちょうど今、人に貸してるんだよ。
ビデオカメラ？あれ、自分のじゃなくて、弟のなんですよ。 悪いけど、他に借りられる人いない？
今、使ってるから、今日はまずいんですよ。 今、１０００円しか、持ち合わせないんですよ。 月曜日に返してもらえるんなら、いいよ。
[重要表現１練習] 貸してもらうように頼む
A:悪いんだけど、ちょっとお金貸してくれない？財布に２００円しかなくて。
2
B:あ、いいよ。２０００円ぐらいでいい？ A:１０００円で十分。ありがとう。
A:あのさ、この間、「ロード?オブ?ザ?リング」のＤＶＤ買ったって言ってたよね。 B:うん。
A:だめだったらいいんだけど、貸してもらえない？ B:あ、いいよ。
A:うわ、ありがとう。すっごく見たかったんだ。
A:あの、このノートパソコンなんですけど。 B:ええ。
A:あさって出張に行くのに、パソコンが必要で。できれば、貸していただけますか。 B:ええ、いいですよ。使ってませんから。
A:山田さん、お願いがあるんですが。 B:何？
A:土曜日に釣りに行くんですが、僕、クーラーボックスを持ってないんですよ。 B:ふーん。
A:それで、使ってなかったら、山田さんのを貸していただけませんか。 B:あ、いいよ、いいよ。この週末は、使わないし。
[重要表現２練習] 貸すのを断る
A:悪いんだけど、週末に、デジカメ、貸してもらえない？
B:デジカメ？悪いんだけど、この週末、私も使う予定にしてて。 A:あー、そうか。じゃあ、他の人に聞いてみる。 B:ごめんね。
A:このテキストについてるＣＤ、貸してもらいたいんだけど、いい？僕の壊れちゃって。 B:あ、あれ？今、ちょうど友達に貸してるのよ。
A:あー、わかった。誰か他にも持ってると思うから、聞いてみるよ。
A:大森さん、ちょっと、車、貸してもらえますか。近くの郵便局に行くので。 B:あー、今日はバスなんですよ。妻が使うって言うから。 A:あー、そうですか。わかりました。
A:すみません、このプリンター、貸していただけますか。うちの、壊れてまして。 B:ごめんなさい。今使おうと思っていたところなんですよ。３０分後でもいいですか。 A:ええ、もちろん。じゃ、またあとで来ます。 B:はーい。
第２課 予定を変更する
[聞き取り練習]
夫：なあ、日曜日に家の大掃除するって言ってたよなあ。 妻：うん。あっ???もしかして。
3
夫：ものすごく悪いんだけど、来週になってもいい？ごめん。
妻：えーっ。なんで？
夫：どうしても、週末にやっちゃわないといけない仕事があってさー。ほら、土曜日は、おばあちゃんのお見舞いに行くことになってるだろ。 妻：えー。
夫：ごめん。来週の週末は絶対に空けとくからさー。 妻：来週、絶対だよ。
大木：あー、もしもし、大木ですけど。 三橋：あ、大木さん。
大木：あの、今日の会社の人とのお花見なんですけど。 三橋：うん。
大木：子供が熱出しちゃいまして、病院に連れて行かなくちゃいけないので、ちょっと遅くなるかもしれないんです。
三橋：そうですか。大変ですね。
大木：で、私を待たずに、先に始めといていただけますか。 三橋：はい、わかりました。
大木：時間は、３時からでしたよね。 三橋：ええ。
大木：じゃ、すみませんが、皆さんにそう伝えていただけますか。 三橋：いいですよ。じゃ、お大事に。 大木：申し訳ありません。お願いします。
美里：もしもし、武？
武：あ、美里、どうかした？
美里：あのさー、ごめん。今日の約束なんだけど、なんか頭が痛くって、薬飲んでも治らないんだ。
武：えー、大丈夫？
美里：うん、まあ。で、悪いんだけど、海に行くの、今日じゃなくて明日にしてもらえない？
武：そっかー。いいよ。頭が痛いんじゃあ、楽しめないしね。 美里：ほんとごめんね。
武：いいよ、いいよ。気にしないで。それより、ゆっくり休んだほうがいいよ。 美里：うん、ありがとう。
武：今晩も具合が悪かったら、明日も止めにしたほうがいいかもね。 美里：そうだね。じゃ、また今晩電話するね。 武：うん。じゃ、今日はゆっくりしなよ。 美里：うん、ありがと。
店員：はい、「焼き肉一番」でございます。 客：あのー、すみません。
店員：はい。
客：明日、土曜日の６時に予約を入れてた米田と言いますが。 店員：米田様、はい。
4
客：急なことで申し訳ないんですが、７時に変更は、可能ですか。
店員：少々お待ちください。今、見てまいります。 客：はい、すいません。
――――――
店員：お待たせいたしました。あの、土曜日ですのでちょっと込んでまして、７時半なら大丈夫なんですが。
客：７時半ですか。じゃ、それでお願いします。 店員：はい、かしこまりました。
[ディクテーション]
週末にやっちゃわないといけない仕事があってさ。
子供が熱、出しちゃいまして、病院に連れて行かなくちゃいけないんです。 頭が痛いんじゃあ、楽しめないしね。 じゃ、今日は、ゆっくりしなよ。
明日、土曜日の６時に予約を入れてた米田と言いますが。
[ポイントリスニング]
A:土曜日の映画、ちょっと行けなくなっちゃって。 B:そんなー、ずっと前から約束してたのに。
A:あの、日曜日の３時に予約をしていた三宅ですけど、４時に変えていただけますでしょうか。
B:はい、わかりました。あの、少々、お待ちいただくことになるかもしれませんが。
A:ごめん。風邪ひいちゃったみたいで、今日キャンセルしてもいい？ B:大丈夫？いいよ、いいよ。映画はいつでも行けるし。
A:２時に予定の会議ですが、下田部長の都合で、３時に変更になってしまったんです。出席は可能でしょうか。
B:３時？あー、困ったなあ。別の打ち合わせが入ってるんだけど。
A:３時の約束でしたが、１０分ほど遅れるかもしれません。 B:はーい、わかりました。お待ちしています。
A:日曜日、行けなくなっちゃったんだ。ほんと、申し訳ない。 B:信じらんない。もうこれで３回目だよ。
[重要表現１練習] 予定の変更を頼む
A:今日の打ち合わせなんですけど。急用が入っちゃって。
B:ええ。
A:それで、悪いんですけど、始まりの時間を３０分遅らせてほしいんですけど。大丈夫ですか。
B:わかりました。
5