日本语生中继(初级,中级,高级全)(5)

2019-09-01 09:50

A:まあ、うらやましい。うちは、ぜんぜん。

A:今日のプレゼン、わかりやすかったですよ。 B:そうですか。ありがとうございます。

A:ええ。話のスピードもちょうどよかったし、グラフも見やすくて。完璧でしたね。 B:そう言っていただけると、本当に励みになります。

第8課 交通手段 [聞き取り練習] 山本:安田さん。 安田:ん?

山本:あの、再来週の大阪出張、何で行く?

安田:んー。

山本:飛行機なら、そろそろ、予約しておいたほうがいいんじゃ???。

安田:そうだよね。飛行機か、新幹線、どっちにする?

山本:うーん、旅費は会社が出してくれるんだから、速くて便利だったら、どっちでもいいけど。

安田:まあ、時間的には、どっちもそんなに変わんないかな。でも、山本さん、家から空港までけっこう遠かったんじゃなかったっけ?

山本:そうなんだよ。飛行機だと、待ち時間もあるし。どっちかって言えば、新幹線のほうがいいかな。

安田:じゃ、そうする?予約しとくから。 山本:サンキュー。

乗客:あのう、すいません。

カウンター係:はい。

乗客:博多行きの飛行機って、飛びますか。

カウンター係:いえ、大変申し訳ございません。台風の影響で、午前中は全便欠航になっております。 乗客:欠航!

カウンター係:ええ。午後の便は大丈夫だと思いますが。予定では、一番早い便で13時出発となっております。

乗客:あー、1時だったら、今からだと、新幹線に乗ったほうが速いですよね。 カウンター係:お急ぎなら、そちらのほうが、確実かと思いますが。

乗客:あ-、こんなことなら、はじめから新幹線にしといたほうがよかった。 カウンター係:申し訳ございません。 乗客:じゃ、えっと、キャンセルで。

カウンター係:はい、かしこまりました。ただいまお手続きいたします。

店の人:はい、レストラント?エルベです。 マイヤー:あの、すみません。

店の人:はい。

マイヤー:明日、9時半に面接にいかがウことになっておりますマイヤーですけど。 店の人:はい、うかがっております。

21

マイヤー:あの、そちらまでの行き方をお尋ねしたいんですけど。 店の人:何線をご利用ですか。 マイヤー:何線?

店の人:あ、ええと???地下鉄ですか、JRですか。 マイヤー:あ、JRです。

店の人:JRですと、渋谷が一番近いですね。 マイヤー:渋谷。

店の人:はい。渋谷の南口を出ていただくと、バスターミナルがありますので、バスに乗って、駒場というところで降りてください。 マイヤー:駒場?

店の人:はい。店は駒場のバス停のすぐ前です。 マイヤー:えっと、駅からどのぐらいかかりますか。

店の人:えー、込んでなければ、10分ほどですが、時間帯によりますね。 マイヤー:そうですか。

店の人:朝は込みますので、もしかしたら、歩いていらっしゃるほうがいいかもしれませんね。歩いてだと、20分ぐらいです。

マイヤー:歩いて。はい、わかりました。ありがとうございました。では、明日、うかがいます。

店の人:はい、お待ちしています。

乗客1:あの、すみません。

乗客2:はい。

乗客1:あの、私、この高速バス、初めてなんですけど。 乗客2:ええ。

乗客1:ここから、終点の鹿島までどのぐらいかかりますか。

乗客2:そうですね。今だったらだいたい、1時間5分ぐらいだと思います。今の時間帯なら、渋滞はないので。

乗客1:はー、1時間ちょっとで着いちゃうんですか。じゃ、電車よりずっと速いんですね。

乗客2:ええ、時間帯にもよりますが、夜なら、だいたいそのぐらいですね。私も夜はいつもバスなんですよ。

乗客1:実は、電車にしようか、バスにしようか、迷ってたんですが、バスにしてよかった。どうも、ありがとうございます。 乗客2:いえ、いえ。

[ディクテーション]

早くて便利だったら、どっちでもいいけど。 どっちかって言えば、新幹線のほうがいいかな。 はじめから新幹線にしといたほうがよかった。

9時半に面接にうかがうことになっておりますマイヤーですけど。

電車にしようか、バスにしようか、迷ってたんですが、バスにしてよかった。

[ポイントリスニング]

バスでも電車でも1時間ぐらいかかりますよ。

22

どうかなあ、バスより電車のほうが速いんじゃないかなあ。

やっぱり、飛行機のほうが速いと思うよ。新幹線のほうが安いけど。 船で行くより、車のほうがずっと速いって。絶対に。

こっちの道かなー、でも、あっちの道から行っても、あんまり変わんないかも。 うわー、込んでるね。これじゃあ、歩いたほうがよかったよね。

[重要表現1練習] どちらがいいかアドバイスを求める A:ねえ、駅から大学まで、歩きかバス、どっちにする? B:雤降ってるし、バスにしようよ。 A:うん、そうだね。

A:今度の旅行だけど。

B:うん。

A:新幹線で行く?それか、快速で行く?どっちがいい? B:お金ないんだよね。快速のほうがいいなあ。 A:そっかー。

A:すみません、市役所まで行きたいんですが、バスと電車、どっちのほうが速いですか。 B:バスのほうが、速いと思いますけど。バス停もこの近くですし。

A:あの、すみません。

B:はい。

A:中央病院まで行きたいんですが、歩いて行けますか。バスのほうがいいですか。 B:中央病院ねえ。歩いても行けますよ。15分ほどかかりますけど。

[重要表現2練習] どちらがいいかアドバイスをする

A:この道、朝込んでない?電車じゃなくて、車で行こうかなって思うんだけど。 B:朝はけっこう込んでるよ。 A:あ、そうなんだ。

B:朝はやっぱり、電車で行った方がいいと思うよ。

A:どうする?地下鉄で行く?JRで行く?

B:そうだねー。JRのほうが、乗り継ぎも便利だし、JRにしない?ちょっと高いけど。 A:じゃ、そうしよっか。

A:今度の社員旅行なんだけど、新幹線か飛行機、どっちにします?

B:そうですね。飛行機は、空港までが遠いから、けっこう不便ですよね。やっぱり、新幹A:線が便利なんじゃないですか。 B:そうですね。

A:あのー、市役所まで行きたいんですが、ここからだったら、電車で行くのがいいんですか。

B:えっと、どうでしょうねー。電車は、駅までが遠いんですよ。 A:はあ。

23

B:バスのほうが、本数も多いし。と言っても、30分に1本ですけどね。 A:あー、そうなんですか。

B:ええ、ここ、不便なんですよ。

[重要表現3練習] 条件を述べる A:神戸までだけど、何で行く?

B:んー、値段によるかな。やっぱり、安いのが一番いいよね。お金ないし。 A:ん、じゃ、一番安い方法、探してみよっかー。

A:新宿まで何線で行く?

B:なんでもいいよ。乗り換えが少なければ、どれでも。 A:うーん、難しいなあ。ちょっと待って、調べるから。

A:あの、ここから、土浦駅までバスでどのぐらいかかるんですか。

B:あー、バスですか。バスだと、時間かかるんですよ。30分以上かな。車なら、10分なんですけどね。

A:そうですか。ありがとうございました。

A:すみません。中央郵便局までって、どうやって行くのが一番便利なんですか。引っ越してきたばかりで、わからなくて。

B:時間にもよりますね。朝と夕方は、バスの本数がけっこうあるんで、バスが便利なんですけど。昼間は、ほとんど走ってないんですよ。 A:あー、そうですか。

B:昼は、やっぱり、自転車かなあ。 A:そうですか。どうもすみません。

第9課 ゆずります

[聞き取り練習]

広田:あの、昨日、新しいファックス買ったんですよ。 河野:え?今までファックス持ってなかったんですか。

広田:ううん、持ってだけど。でも、受話器がコードレスなのがほしくって。 河野:あー。

広田:で、前のファックスどうしようかって思ってるんですよ。 河野:ええ。

広田:捨てるのももったいないし、誰か買ってくれそうな人、知りません? 河野:あー、ファックスですか。僕は、持ってますしね。

広田:あ、前のって言っても、2年前のだから、そんなに古くはないんですけどね。 河野:そうですか。社員寮の人にでも、聞いてみましょうか。 広田:いいですか。

河野:いいですよ。それに、うちの課に2、3人新人が入ってきたから、誰かほしがるかもしれませんし。

広田:じゃあ、悪いけど、聞いてみてもらえます? 河野:ええ、いいですよ。

24

長野:はい、長野です。

吉田:あ、もしもし、私、吉田と申します。

長野:吉田さん?ええと、どちらの吉田さんですか。

吉田:あのう、ひまわり保育園の掲示板を見たんですけど。 長野:あー、チャイルドシートの?

吉田:はい。ぜひ、ゆずっていただけたらと思って。

長野:じゃ、どうなさいます?一度見にいらっしゃいますか。

吉田:あ、はい。お宅は保育園のお近くなんですか。

長野:ええ、歩いて5分ぐらいなんで、保育園まで来ていただけたら、迎えに行きます。 吉田:じゃ、ええと、ご都合はいつがよろしいですか。 長野:私は、いつでもかまいませんけど。

吉田:そうですか。じゃ、木曜日の3時ごろはいかがですか。保育園に子供を4時に迎えに行くので、その前に。

長野:木曜日の、3時。はい、じゃ、保育園の門のところでお待ちしてます。 吉田:じゃ、よろしくお願いいたします。ごめんくださいませ。 長野:こちらこそ。失礼いたします。

大野:松井さん、卒業式が終わったら、すぐ引っ越しするんですか。

松井:ううん、まだ何も片づけてないから、たぶん卒業式の次の週になると思う。 大野:何か手伝えることがあったら、言ってくださいね。

松井:うん。ありがとう。あ、そうだ。大野さん、洗濯機、いる?会社の寮にコインランドリーがあるから、もういらないんだよね。

大野:洗濯機ですか。あたし、半年ぐらい前に、新しいの買ったばかりなんですよ。 松井:あっ、そうか。じゃ、いらないよね。 大野:せっかくですけど。

松井:そっか、じゃ、他の人に聞いてみるよ。

美香:この口紅、買ったばっかりなんだけど、私には、色が合わないんだよね。 やよい:どれ?見せて。結構、いい色じゃない。使ってみてもいい?

美香:うん、いいよ。あ、その色、私より、やよいのほうが似合うね。あげよっか。 やよい:えー、いいの?でも、ほとんど新品だし、もらうのは悪いから、買うよ。いくらだったの?

美香:3000円。でも、少し使っちゃってるから、1000円でいいよ。 やよい:それじゃ、安すぎるよ。じゃ、2000円でどう? 美香:じゃ、お言葉に甘えて、2000円で。 やよい:ありがとう。

美香:こちらこそ、ありがとう。本当に。

[ディクテーション]

誰か買ってくれそうな人、知りません?

前のって言っても、2年前のだから、そんなに古くはないんですけどね。 ええと、どちらの吉田さんですか。

私、半年ぐらい前に、新しいの買ったばかりなんですよ。 少し使っちゃってるから、1000円でいいよ。

25


日本语生中继(初级,中级,高级全)(5).doc 将本文的Word文档下载到电脑 下载失败或者文档不完整,请联系客服人员解决!

下一篇:一年级下语文教学反思-夏天的夜晚西师大版2014

相关阅读
本类排行
× 注册会员免费下载(下载后可以自由复制和排版)

马上注册会员

注:下载文档有可能“只有目录或者内容不全”等情况,请下载之前注意辨别,如果您已付费且无法下载或内容有问题,请联系我们协助你处理。
微信: QQ: