西田:はい。
林:先ほどは興味深いスピーチをありがとうございました。勉強になりました。 西田:いえ、ありがとうございます。
林:あの、名刺を交換させていただいてもよろしいでしょうか。 西田:ええ、もちろんですよ。
林:私、株式会社エストの林と申します。お目にかかれるのを楽しみにしていました。 西田:林さん。どんなお仕事をなさってるんですか。
林:私もビジネスマナーを教えているんです。まだ始めたばかりなんですが。 西田:そうですか。がんばってください。
林:はい、ありがとうございます。先生にはいろいろお聞きしたんことがありますので、また、ご連絡させていただいてもよろしいでしょうか。
西田:ええ、もちろんですよ。名刺のメールアドレスにいつでもご連絡ください。 林:ありがとうございます。
和田:あ、野村。こっちこっち。
野村:おーっ。久しぶり。元気そうだな。
和田:うん、まあな。あー、こちら、こないだ話した福田さん。会社の同期。 福田:はじめまして。福田容子です。和田さんからいろいろお話を聞いてます。 野村:えーっ、なんか変なこと言ってるんじゃない?
福田:そんなことないですよ。野村さん、歌がお上手だそうですね。 野村:んー、まあ。
和田:福田さんも歌うまいよなあ。
福田:いいえ、好きなだけなんですけど。
野村:へえ。カラオケにも行ったりするんですか。 福田:ええ、ときどき。
和田:じゃ、今度みんなでカラオケに行こうよ。 野村:それ、いいね。
福田:ええ、ぜひ。
和田:あ、ところで、野村、何にする?
野村:そうだな。じゃ、とりあえず、ビール。 和田:ビール?オッケー。すみません。
[ディクテーション]
なんか先輩がおもしろいから取った方がいいよって言ってたんで。 私もパン買ってきてるから。
ダンスがお好きだとうかがったんで、今日は見学にお誘いしたんです。 えーっ、なんか変なこと言ってるんじゃない? カラオケにも行ったりするんですか。
[ポイントリスニング]
A:これからお世話になります。 B:こちらこそよろしく。
A:これからもどうぞよろしくお願いいたします。
31
B:大阪へ行っても、がんばってね。
A:皆さん、お元気で。 B:松原さんもね。
A:これからよろしくお願いいたします。
B:わからないことがあったら、何でも聞いてくださいね。
A:今までいろいろありがとうございました。 B:阪田さんも体に気をつけて。
A:皆さんにはお世話になりました。 B:いいえ。どうかお幸せに。
[重要表現1練習] 名のる
A:はじめまして。韓国のソウルから来たパク?ソンヒです。専攻は経営学です。どうぞよろしくお願いします。
A:あの、すみません。
B:はーい。 A:あ、今日隣の105号室に引っ越してきましたセルバンテスと申します。どうぞよろしくお願いいたします。
A:木村です。こちらこそよろしくお願いします。 B:あのう、これ、どうぞ。 A:あ、どうも。すみません。
A:今日から、バイトに入ってもらうワンさんです。
B:ワン?アイレンです。横浜大学で経済を勉強しています。土日に入ります。わからないことがたくさんあると思うんで教えてください。よろしくお願いします。
A:今日からこちらで働いていただくことになった福原さんです。福原さん、どうぞ。 B:ロンドン支店から転勤になりました福原セリオです。日本は3年ぶりです。どうぞよろしくお願いいたします。
[重要表現3練習] 相手について知っていることを述べる A:ジョンさん、こちら、同じ寮に住んでいる広田さん。
B:はじめまして。ジョンです。広田さんはコンピュータに詳しいんだそうですね。 C:いや、たいしたことないですよ。
A:北川くん、こちら、同じ会社に勤めているリーさんです。 B:はじめまして。リーです。
C:北川です。リーさんってカナダからいらっしゃったんですよね。 B:ええ。
32
C:僕もカナダに住んでたことがあるんですよ。 B:ええ?そうなんですか。カナダのどちらですか。
A:あっ、吉田部長、紹介します。妻の智恵美です。智恵美、こちらが会社でお世話になっている吉田部長。
B:いつも主人が大変お世話になっております。
A:こちら、今日から月曜と水曜に入ってもらうことになったゴウさんです。 B:ゴウです。どうぞよろしくお願いします。
C:ゴウさんは関東大学に行ってるって聞いたんですけど。 B:ええ、そうですけど。 C:私もなんですよ。 B:ええ?そうなんですか。
第2課 ホテルで
[聞き取り練習]
フロント:阪神ホテルでございます。
客:あのう、ツインの予約なんですけど。
フロント:はい、ツインルームでございますね。いつでしょうか。
客:あの、今週の土曜日と日曜日なんですが、空いてますでしょうか。 フロント:今週の土日ですと18日と19日ですね。 客:はい。
フロント:少々お待ちください。 客:はい、すいません。
フロント:お客様、お待たせいたしました。土日のお部屋のご用意、できますが。 客:そうですか。あの、ホームページだと一人8800円ってなってるんですけど。 フロント:はい、お一人様8800円でございます。 客:これって税込ですか。
フロント:はい、そうです。サービス料も入っております。 客:そうですか。じゃ、ツイン―部屋、お願いします。
フロント:はい、かしこまりました。では、お名前からお願いいたします。
客A:あのう、すみません、ちょっと、お聞きしてもよろしいでしょうか。 客B:ええ。
客A:ええと、女風呂は1階ですか。
客B:いえ、夜は地下1階が女風呂になってますよ。1階は男風呂です。 客A:ああ、そうなんですか。よくわかってなくて。すみません。 客B:いえ。
客A:あ、それから、女風呂と男風呂って、朝と夜で入れ替えがあるんですよね。
客B:ええ、そうだと思いますよ。今は、1階が男風呂で、地下1階が女風呂なんですけど、朝はその逆って聞きましたよ。
客A:あー、そうですか。あ、それから、露天風呂ってありますよね。 客B:ええ、あるんじゃないかと思いますけど。 客A:そうですか。どうもありがとうございます。
33
客:すみません、ちょっとお尋ねしたいことがあるんですが。 フロント:はい。
客:このホテルに軽い食事ができるところってありますか。 フロント:ラウンジとバーがございますが。 客:あ、バーは何時からですか。
フロント:夕方5時からの営業になっております。
客:そうですか。あ、あと、スポーツできる施設ってあるんですか。
フロント:はい、テニスコートとプール、それからスポーツジムもございます。 客:あー。
フロント:どうぞ、こちらのパンフレット、お持ちください。 客:あ、どうもありがとう。
さゆり:ねえ、みき、ちょっと、聞いていい? みき:うん、何?
さゆり:このホテルって、クレジットカード、使えるよね。
みき:ちっちゃいけど、ホテルだし、大丈夫だと思うけど。どうして?
さゆり:ちょっと、現金足りなくなってきちゃったみたいでさ。
みき:じゃあさー、もしカードが使えなかったら、お金、貸してあげるよ。 さゆり:いい?ごめんね。明日、銀行かどこかのATMでお金下ろすから、もし、カード、だめだったら、貸してくれる? みき:うん、いいよ。
[ディクテーション]
今週の土曜日と日曜日なんですが、空いてますでしょうか。 ちょっとお聞きしてもよろしいでしょうか。
このホテルに軽い食事ができるところってありますか。 現金足りなくなってきちゃったみたいでさ。 もし、カード、だめだったら、貸してくれる?
[ポイントリスニング]
すみません、お尋ねしたいんですが。 ちょっと、聞いて聞いて。
あのう、お聞きしてもよろしいでしょうか。 ちょっと、お願いがあるんですが。
あのね、すごい悪いことしちゃったんだけど。 ちょっと、お話ししたいことがあるんですが。
[重要表現1練習] これから質問をする時の前置き
A:あのう、すみません、ちょっとおたずねしたいんですが。 B:はい、何でしょうか。
A:山中駅までの道を教えていただきたいんですが。 B:ああ、山中駅ならここの道をまっすぐ行くと???
A:ちょっと聞きたいことがあるんだけど。
34
B:うん、何?
A:高橋さんの結婚式なんだけど、出る? B:うーん、まだ考え中なんだけど。
A:ちょっと質問なんだけど。 B:ん?何?
A:3時の会議の場所、どこだっけ?
B:あれ?確か第2会議室だと思うけど。ちょっと待って。確認してみるから。 A:うん。
A:あのう、水曜日に泊まりたいんですが。 B:はい。
A:シングルルームはまだありますか。
B:少々お待ちください。今、お調べしますので。
[重要表現2練習] あるかどうか/できるかどうか、たずねる A:ねえ、この近くに銀行ってあったっけ?
B:あー、ここからまっすぐ行ったとこにあるよ。ATMだったら、すぐそこのコンビニにもあるけど。
A:そっか。じゃ、コンビニでいいや。
A:すいません、武田さん。 B:ん?
A:2時から会議を行いたいんですけど、会議室、空いてますか。 B:大丈夫だと思うよ。うちの会議は1時半までだから。
A:すみません、ちょっとお尋ねしたいんですけど。
B:はい。
A:あの、このホテルの近くにおいしい魚料理が食べられるところってありますか。 B:魚料理、そうですね。少々お待ちください。お調べいたしますので。 A:お願いします。
A:あの、ちょっとお聞きしたんですが。 B:はい、何でしょうか。
A:家族風呂って、ありますか。 B:はい、ございます。申し訳ございませんが、別料金をいただくことになっておりますが。 A:そうですか。おいくらですか。
第3課 うわさ [聞き取り練習]
井上:な、聞いた?
渡辺:え、何?
井上:こないだ入ったバイトの子、何て名前だったっけ? 渡辺:えーっと、いし、いしい???じゃない、あ、石田?
35