古代汉语郭锡良版教案(3)

2019-09-02 00:08

中华汉语学习网www.100hanyu.net 官方总站:圣才学习网www.100xuexi.com 所,处所,地方。“为之所”,双宾语句,给他安排处所。滋蔓:滋长蔓延。图:图谋、谋划

4、“况君之宠弟乎?” 宠:尊,处于尊荣地位。 5、“多行不义,必自毙。”

毙:倒下去。这句意思是,多做不应该做的事,一定会自招垮台。 6、“既而大叔命西鄙北鄙贰于己。” 既而:过了不久。 鄙:边境上的城邑 7、“无庸,将自及。” 无庸:不用。

及:赶上,这里指招致。 8、“厚将得众。”

厚:丰大,这里指土地扩大。 9、“大叔完聚,缮甲兵,具卒乘。” 完:修茸城郭。 聚:聚集民众。 缮:修缮。

甲兵:甲,铠甲;兵,兵器。 具:备,准备。 10、“夫人将启之。” 启:开门。 11、“公伐诸鄢。” 诸:“之于”的合音字,“之”为代词,指代共叔段;“于”为介词,介进地点状语“鄢”。 12、“遂寘姜氏于城颍。”

寘:放置,这里有放逐的意思。 13、“颍考叔为颍谷封人。”

封人:封,疆界;封人,镇守边疆的官职。 14、“小人有母,皆尝小人之食矣。未尝君之羹。请以遗之。” 尝:品尝,体会滋味。未尝,不曾尝过。 羹:带汤的肉食。

请:表敬副词,表示“请允许我??。” 遗:(wai)赠,送给。 15、“敢问何谓也?”

敢:表敬副词,表自谦,有大胆,冒昧的意思。 16、“君何患焉?” 患:忧虑,担心。 17、“颖考叔,纯孝也。” 纯:敦厚。 18、“爱其母,施及庄公。” 施(yì):延,扩展。 19、“孝子不匮,永锡尔类。” 匮(kuì):尽。永:长久。 20、“不及黄泉,无相见也。” 中华汉语学习网www.100hanyu.net 官方总站:圣才学习网www.100xuexi.com

中华汉语学习网www.100hanyu.net 官方总站:圣才学习网www.100xuexi.com 黄泉:复合词,字面指黄土下的泉水,这里指人死后安葬的墓穴。 三、语法方面 1.词类活用现象

⑴“庄公寤生,惊姜氏,故名曰‘寤生’,遂恶之。” 惊,使动用法,使??惊。

名,用作动词,命名,取名,后面省略宾语“之”(指代庄公)。 ⑵“今京不度,非制也。”

度,名词用作一般动词,合乎法度。 ⑶“无生民心。”

生:使动用法,使??生。“民”、“心”为“生”的双宾语,意为:不要使民生二心 ⑷“若阙地及泉,隧而相见,其谁曰不然?” 隧,名词用作动词,指挖掘隧道。 2.宾语前置句式 ⑴“姜氏何厌之有?”

宾语前置句。用代词“之”复指宾语“何厌”。 ⑵“敢问何谓也?”

宾语前置句。疑问代词“何”充当动词“谓”的宾语。 ⑶“君何患焉?”

宾语前置句。疑问代词“何”充当动词“患”的宾语。 ⑷“其是之谓乎?”

宾语前置句。用代词“之”复指宾语“是”。 3.习惯句式 ⑴“佗邑唯命。” “唯命”是“唯命是听”的省略形式。 ⑵“君将若之何?” “若??何”是一种固定格式,意为“把??怎么样?”或“对??怎么办?”“若之何”即“把它怎么办?”

4.虚词用法举例 焉 ①指示代词兼语气词,应理解为“于此”(“在这里”,“在这时”等)。如:“虢叔死焉。”(虢叔死在这个地方)“君何患焉?”(您在这件事上担忧什么?)

②疑问代词,怎么,哪里。如:“姜氏欲之,焉辟害?”(怎么能躲避祸害?) 其

句首句中语气词。如:“若阙地及泉,隧而相见,其谁曰不然?”(难道谁还说不是这样吗?)“其”在句中加强反问语气。又如:“其是之谓乎!”(大概所的就是这个吧?)“其”在句中表示推测语气。

第六讲 古书中的用字

本讲介绍了古书中四种常见的用字现象:假借字,古今字、异体字、繁简字。要求学习时理解以上四种用字现象的成因,能从概念和具体字例上对四种用字现象加以区分,并在指定的10篇文选里辨认以上用字现象。

参考书目:王力《古代汉语》;郭锡良《古代汉语》;周秉钧《古汉语纲要》。 古书难读的重要原因之一,是古书用字情况复杂,即同一个词时常有不止一个的字形来记录它。本节介绍的假借字、古今字、异体字和繁简字,就是古书常见的四类用字现象。

(一)假借字 中华汉语学习网www.100hanyu.net 官方总站:圣才学习网www.100xuexi.com

中华汉语学习网www.100hanyu.net 官方总站:圣才学习网www.100xuexi.com 1、什么是假借字

古书里的用字,如果它所记录的词义不是该字的本义或引申义,这个字就是假借字。假借字产生的原因是书写者只考虑语音因素而不考虑形体因素,造成不同字之间的通用和假借。这也就是许慎所说的“依声託事”。

2、假借字的两类情形 (1)本无其字的假借 本无其字的假借:某些词原先并没有为它专门造字,人们就从现有的文字中选取某些同音字来记录。例如:表示“没有谁,没有什么”意思的否定性无定代词,原先没有为它专门造字,就借用与之同音的莫”(本义为昏暮)字来记录它。这样,“莫”也就成了记录否定性无定代词的专用字。为了区别,人们后来又造了“暮”来表示日暮的意思。“莫”和“暮”的关系,属于古今字的关系。再如借用本义为“燃烧”的“然”,来记录表示“如此,这样”意思的指示代词;借用本义为“畚箕”的“其”,来记录代词和语气词;借用本义为“呼叫”的“乎”来记录表疑问的句末语气词;借用本义为“捣臼的棒槌”的“午”,来记录十二地支的第七位,等等;都属于这类情况。

(2)本有其字的通假 本有其字的通假:某些词原先已为它造过专用字,但由于种种原因,书写者没使用本字,而是另找一个读音相同或相近的字来代替它。例如: 早晚的“早”写成“蚤”; 屈伸的“伸”写成“信”; 飞翔的“飞”写成“蜚”; 屎尿的“屎”写成“矢”,“尿”写成“溺”; 背叛的“叛”写成“畔”; 抗拒的“拒”写成“距”; 修养的“修”写成“脩”;等。 (二)古今字 1、什么是古今字

同一个词在不同的时代用不同的字来表示,就形成古今字,在前的叫“古字”,在后的叫“今字”。例如“暮”这个词,本来用“莫”来记录,后来写作“暮”,“莫”和“暮”就是古今字的关系,“莫”是古字,“暮”是今字。

2、古今字形成的原因

汉字除了表示本义,还用于表示引申义和假借义。汉字的表词功能扩大以后,为了区别不同的用法,以字为基础加以改造造出新字,来分担原字的某些义项。原字和新字是为记录同一个词先后用的不同的字,此形成了一对古今字。例如“其”的本义是畚箕。但是“其”在古书里被借用记录代词和语气词,并且成它的最为常见的用法。为了区别起见,于是在原字的基础上增加意符“竹”,造出了新的“箕”,专门用承担“畚箕”的义项。“其”和“箕”就是在畚箕这个意义上形成的一对古今字。

3、古今字的意义关系

古今字的意义关系有以下三种情况: (1)今字承担古字的本义

例如“州”本义是水中陆地,后来引申表示九州、州郡,于是用今字“洲”表示本义。又如“队”本义为从高处坠落,后来借用表示队列义,于是用今字“坠”来表示本义。

(2)今字承担古字的引申义

例如“取”的本义是获取,引申指获取女人做妻子。娶妻的“取”后来专造“娶”字表示。“娶”承担的是“取”的引申义。又如“解”的本义是分割、分解,引申为松懈,后来中华汉语学习网www.100hanyu.net 官方总站:圣才学习网www.100xuexi.com

中华汉语学习网www.100hanyu.net 官方总站:圣才学习网www.100xuexi.com 就造“懈”来承担松懈这个引申义。

(3)今字承担古字的假借义

例如“齐”的本义为齐平,假借来记录“齐敬”的“齐”这个词(这是本无其字的假借),表示祭祖之前对祖宗的崇敬。这个意义后来写作“齋”。“齋”承担的是“齐”的假借义。又如“辟”本指法制,假借来记录“躲避”的“避”这个词。后来造了“避”字。“避”承担的是“辟”的假借义。

(三)异体字 1、什么是异体字

读音(包括古音和今音)和意义(包括本义和引申义)完全相同,而形体不同的字,就是异体字的关系。

注意辨析:

异体字的条件很严格。有些字本义相同,但是并不是在任何情况下都能通用,就不是异体字。例如“乌”和“於”原先是同一个字,大概自春秋以后才分化成两个不同的形体。它们在古书中有通用的地方。如感叹词“乌呼”(呜呼),也写作“於乎”(於戏)。但作为鸟名的“乌”和作为介词的“於”却互不相混,分工明确。还是有一些义项不通用。因此不能算是异体字。

2、异体字的形体类别 (1)文字结构类型的不同

往往是一为会意字,一为形声字。 如:泪,从水,从目;涙,从水,戾声。 (2)构字部件不同

如:睹,从目,者声;覩,从见,者声。溪,从水,奚声;谿,从谷,奚声。以上为变换形符构成的异体字。 再如:綫,从糸,戔声;線,从糸,泉声。粮,从米,良声;糧,从米,量声。以上为变换声符构成的异体字。 又如:迹,从辵,亦声;蹟,从足,责声。村,从木,寸声;邨,从邑,屯声。以上为声符和形符都有所变换的异体字。

(3)构字部件相同而位置不同

如:和——咊;群——羣;鞍——鞌;雜——襍 (四)繁简字 1、什么是繁简字

简化字与其所对应的繁体字合称繁简字。汉字简化的历史十分悠久。从甲骨文时代起历代都有汉字简化的现象。这里所说的简化字,有其特定的含义。即特指1956年国务院公布的《汉字简化方案》所颁布的简化字。

2、学习繁简字必须注意的几种情况: (1)同形字

有些简化字跟古书中的某个字形完全相同,但实际上是读音和意义都不相同的两个字,形体相同纯属巧合。例如:“臘”简化字为“腊”。臘(là),本义指国君在年终用猎品祭祀祖先鬼神,即臘祭,因而年终的月份也叫做臘月。腊(xī),本义为小动物的整体干肉。如《捕蛇者说》有“然得而腊之以为饵,可以已大风、挛腕”,“腊”(xī)指把捕获的毒蛇制成肉干。臘(là)简化为“腊”后,就和“腊”(xī)混同为一个字了。在阅读时需要加以辨析。

(2)同音替代字

简化字中有一些来源于原先意义不同的同音字或音近字。这样,它既承担自己原先的字中华汉语学习网www.100hanyu.net 官方总站:圣才学习网www.100xuexi.com

中华汉语学习网www.100hanyu.net 官方总站:圣才学习网www.100xuexi.com 义,同时又表示与之对应的繁体字的字义。阅读时,需要辨认它所表示的意义究竟是什么。

例如:“後”简化为“后”,是借用了原有的“后”字。“后”字的意思为君主,也表示君主的妻子。这样,简化字“后”字就兼有“後”(先后)和“后”(君主、王后)两个字的功能。在阅读时需要辨析。如《史记·孝景本纪》:“孝文(汉文帝)在代(地名)时,前后有三男。”“前后”指皇帝的前妻,即前妻生有三个儿子,而不是前前后后共生了三个儿子的意思。

(3)两个以上的字共简为一形 简化字通常只有一个对应的繁体字。但也有一些简化字对应两个或两个以上繁体字的情况。如果我们阅读的是用简化字排印的的古代作品,就需要判别这类简化字代表的到底是哪一个词。

例如简化字“钟”对应“鍾”(一种容器)、“鐘”(钟鼓)两个繁体字。在用简化字排印的文章里,遇到“钟”字就要辨析它是哪一种用法。

如《左传·昭公三年》:“齐旧四量:豆、区(瓯)、釜、钟。四升为豆,各自其四,以登于釜,釜十则钟。陈氏三量,皆登一焉,钟乃大矣。以家量贷,而以公量收之。”这几句说的是齐国陈氏为了收买人心,借贷粮食大斗出小斗进的史实。根据上下文才知道这里的“钟”指的是作量器的“鍾”,而不是钟磬的“鐘”。 第七讲 鞌之战

本讲是古代汉语文选。要求学生根据网络课件的提示,从字、词、句、篇各个方面全面掌握《鞌之战》的内容和在语言、文字、语法诸方面的特点,并熟读文选,培养自己的古代汉语语感。本篇课文古今词义的演变和句法及词类活用现象都是值得注意的。

参考书目:王力《古代汉语》;郭锡良《古代汉语》;周秉钧《古汉语纲要》;杨伯峻《春秋左传注》。

一、文字方面 1、“臧宣叔逆晋师,且道之。” 道——導古今字,引导,带路。 2、“禽之而乘其车。” 禽——擒,古今字擒获。 3、“无令舆师淹于君地。” 无——毋,通假字,不要。 4、“齐高固入晋师,桀石以投人。” 桀——揭,通假字,举起。 5、“师陈于鞌”

陈——阵古今字,列阵。

鞌——鞍异体字,这里是地名。 6、“余姑翦灭此而朝食!”

翦——剪通假字,剪除,消灭。 7、“旦辟左右。”

辟——避古今字避开。 8、“韩厥俛,定其右。” 俛——俯异体字弯下身子。 二、词汇方面 1、“孙桓子还于新筑,不入,遂如晋乞师。” 还,返回。

如,往,到??去。 中华汉语学习网www.100hanyu.net 官方总站:圣才学习网www.100xuexi.com


古代汉语郭锡良版教案(3).doc 将本文的Word文档下载到电脑 下载失败或者文档不完整,请联系客服人员解决!

下一篇:RCNP 3.0题库

相关阅读
本类排行
× 注册会员免费下载(下载后可以自由复制和排版)

马上注册会员

注:下载文档有可能“只有目录或者内容不全”等情况,请下载之前注意辨别,如果您已付费且无法下载或内容有问题,请联系我们协助你处理。
微信: QQ: