古代汉语郭锡良版教案(7)

2019-09-02 00:08

中华汉语学习网www.100hanyu.net 官方总站:圣才学习网www.100xuexi.com 4、代词“是”作宾语时有时不需要复指就可以置于动词之前。在介词结构“是以”、“是用”中,代词“是”都是前置宾语。

5、介词“以”的宾语有时不需要条件就可以前置。 “《诗》三百,一言以蔽之,曰思无邪。” “一言以蔽之”,即“以一言蔽之”(用一句话概括它)。“一言”为介词“以”的前置宾语。

“江汉以濯之,秋阳以暴之,皜皜乎不可尚矣!” 即以江汉濯之,以秋阳暴之。“江汉”、“秋阳”都是介词“以”的宾语而前置。 应当辨别“前置”和“倒装”这两种不同性质的语言现象。 时常见到有人把宾语前置句称为“倒装句”,这种说法未必妥当。 所谓“倒装句”,指的是谓语位于主语之前的句式。比较多见的是两种情况: 一是表示疑问的句子,如:

“谁与,哭者?”通常的句式是“哭者谁与?”(哭的人是谁啊?) 二是表示感叹的句子。如: “大哉,尧之为君!”通常的句式是“尧之为君大哉!”(尧作为一个君长真是伟大啊!) 这种句式也叫做主谓倒装句。由于古代汉语的语序一般是主语在前,谓语在后,因此就把谓语处于主语之前的句式叫做倒装句。它是强调谓语的一种修辞手段,即出

于表达的需要,而把谓语临时提到主语之前来。 古代汉语的宾语前置是古代汉语的语法规则。它是一种正常的语序,决不是什么“倒装”。因此必须把“前置”和“倒装”两种不同性质的语言现象区分开来。

二、古代汉语的动量表示法

上古汉语没有动量词,中古以后虽已产生动量词,但文言作品中一般不用动量词。古代汉语一般只用单个数词表示动作行为的量。

古代汉语的动量表示法主要有以下两种情况: 一是数词直接在动词前作状语,如:“鲁人从君战,三战三北。” 二是在动词性成分后加上代词“者”,后面再加上数词,让数词作谓语,表示动作行为的量,如:“范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三。”

三、古代汉语句法成分的省略 从现代汉语的角度去看古代汉语,我们会发现古代汉语的有些句子成分经常不出现。在今人看来这是一种省略。

古代汉语句法成分省略的情况主要有: 1、主语的省略

在复句里,第一分句出现了主语,如果后几个分句的主语与第一分句相同,那么后几个分句的主语可承上省略。古代汉语中还有主语蒙下省略的现象。如:

“邴夏曰:‘射其御者,(御者)君子也。” “蹇叔之子与师,(蹇叔)哭而送之。” 由于前后分句的主语常常不一致,主语又因省略经常不出现,所以古文中有暗换主语的现象,应注意辨析。例如:

“明日,子路行,以告。子曰:‘隐者也。’(孔子)使子路反见之。(子路)至,则(老者)行矣。”

“(姜氏)请京,(庄公)使居之,(时人)谓之京城大叔。” 2、宾语的省略

古代汉语及物动词所带宾语只要其所表达的事物在前文已经谈到,不再出现也能使人体会出动作的接受者,宾语就可以省略。例如:

中华汉语学习网www.100hanyu.net 官方总站:圣才学习网www.100xuexi.com

中华汉语学习网www.100hanyu.net 官方总站:圣才学习网www.100xuexi.com “尉剑挺,广起,夺(剑)而杀尉。” 古代汉语介词的宾语也常省略。例如:

“公输般为楚造云梯之械,将以(云梯之械)攻宋。”

对于古代汉语省略的句成分,在理解和今译时要根据现代汉语的习惯补上。

第十五讲 许行

本讲是古代汉语文选。要求学生根据网络课件的提示,从字、词、句、篇各个方面全面掌握《许行》的内容及其在语言、文字、语法诸方面的特点,并熟读文选,培养自己的古代汉语语感。本篇课文较长,实词量多,在语法方面尤其是句型上有其特点,值得注意。

参考书目:王力《古代汉语》;郭锡良《古代汉语》;周秉钧《古汉语纲要》;杨伯峻《孟子译注》。

一、文字方面 1、“五谷不登,禽兽偪人。” 偪——逼,古今字,威胁。 2、“人之有道也,饱食煖衣逸居而无教,则近于禽兽。” 煖——暖,异体字,暖和。 3、“圣人有忧之,使契(xia)为司徒。” 有——又,通假字。 4、“劳之来之,匡之正之。” 来——徕,通假字,招徕。 5、“昔者,孔子没。” 没——殁,古今字,死。 6、“子贡反,筑室于场。” 反——返,古今字,返回。 7、“师死而遂倍之。” 倍——背,通假字,背叛。 8、“江汉以濯之,秋阳以暴之。” 暴(pù)——曝,古今字,晒。 9、“子倍子之师而学之,亦异于曾子也。” 倍——背,通假字背叛。 10、“皜(hào)皜乎不可尚已!” 尚——上,通假字,超过。

已——矣,通假字,句末语气词。 11、“布帛长短同,则贾相若;麻缕丝絮轻重同,则贾相若。” 贾——价,古今字,价格。 12、“或相什伯,或相千万。” 伯——佰,通假字,百倍。 二、词汇方面 1、词义 (1)“负耒耜(lěisì)而自宋之滕。” 之:至,到。 (2)“愿受一廛而为氓。” 廛(chán):一户人家所住的房屋。 氓:由外地或外国迁来之民。 (3)“其徒数十人,皆衣褐。” 中华汉语学习网www.100hanyu.net 官方总站:圣才学习网www.100xuexi.com

中华汉语学习网www.100hanyu.net 官方总站:圣才学习网www.100xuexi.com 褐(ha):用粗毛或粗麻编织成的衣服,为当时贫苦人所穿。 (4)“则是厉民而以自养也,恶得贤!” 厉:危害,坑害。 (5)“以粟易械器者,不为厉陶冶。”

易:交换。下文“何为纷纷然与百工交易?”中的“交易”为词组。“易”为动词,指交换,以物换物。“交”为副词作状语,指交相,相互。注意此处“交易”不同于现代汉语的复合词“交易”。

(6)“许子以釜甑爨,以铁耕乎?” 爨(cuàn):烧火做饭。 (7)“何许子之不惮烦?” 惮:害怕。 (8)“如必自为而后用之,是率天下而路也。” 路:疲劳,羸弱。 (9)“尧独忧之,举舜而敷治焉。” 举:选拔。

敷:施行,也即治理的意思。 (10)“益烈山泽而焚之。” 烈:动词,放大火烧。 焚:放火烧林进行围猎。 (11)“舜疏九河,瀹济漯(tà),而注诸海;決汝汉,排淮泗,而注之江。” 瀹(yua):疏导。

注:把水灌入,让水流入。 決:排除水道壅塞。 (12)“后稷教民稼穑,树艺五谷。”

稼穑:并列复合词,指农业生产。单用则“稼”指种植,“穑”指收获。 树艺:并列复合词,指种植,“树”、“艺”都是种植的意思。 (13)“长幼有叙,朋友有信。” 叙:次序,等级。 信:诚信,诚实。 (14)“夫以百亩之不易为己忧者,农夫也。” 易:治。此处指耕种。 (15)“惟天为大,惟尧则之。” 则:效法。 (16)“尧舜之治天下,岂无所用其心哉?亦不用于耕耳。” 亦:情态副词,只是,不过。 (17)“前长君为奉车,从至雍棫(yù)阳宫,扶辇下除,触柱折辕。”(17)“门人治任将归。”

任:担子,行李。 (18)“南蛮鴃舌之人,非先王之道。” 非:动词,非难,否定。 (19)“吾闻出于幽谷,迁于乔木者。” 幽:幽暗,幽静。 (20)“夫物之不齐,物之情也。或相倍蓰,或相什伯。” 情:本性。 中华汉语学习网www.100hanyu.net 官方总站:圣才学习网www.100xuexi.com

中华汉语学习网www.100hanyu.net 官方总站:圣才学习网www.100xuexi.com 蓰:五倍。 (21)“子比而同之,是乱天下也。” 比:平列。

2、词和非词的辨析 (1)“滕君,则诚贤君也;虽然,未闻道也。” 虽然:表让步连词“虽”(相当于现代汉语和连词“虽然”)与代词“然”搭配使用,意为“虽然这样”,其作用相当于表让步复句的一个分句。

(2)“以粟易械器者,不为厉陶冶;陶冶亦以其械器易粟者,岂为厉农夫哉?”

句中“陶冶”指从事陶冶的匠人。又“且许子何不为陶冶?”句中“陶冶”指陶冶这类工作。陶冶:词组。陶,烧制陶器。冶,冶炼铁器。可用作名词

,指烧制陶器、制作铁器的匠人或工作。 (3)“‘百工之事,固不可耕且为也。’‘然则治天下,独可耕且为与?’” 然则:代词“然”与表顺承的连词“则”的搭配使用,“然”承接上文,“则”表示在此情况下据事理应推出的下文。“然则”连用,意为“这样的话,那么??”。

(4)“荡荡乎,民无能名焉!”

荡荡:叠音联绵词,广大辽阔的样子。 (5)“巍巍乎,有天下而不与焉!” 巍巍:叠音联绵词,高大的样子。 (6)“皜皜乎不可尚已!”

皜皜:叠音联绵词,光明洁白的样子。 3、多义词的词义辨析 与

①动词,给予。“文公与之处。”“是故以天下与人易,为天下得人难。” ②动词,参与。“巍巍乎,有天下而不与焉!” ③介词,同,和。“陈良之徒陈相,与其弟辛,负耒耜而自宋之滕。”“贤者与民并耕而食,饔飧而治。”“何为纷纷然与百工交易?”

④句末语气词,表疑问,带有推测的意味。“自织之与?”“自为之与?”“然则治天下,独可耕且为与?”

三、语法方面 1、词类活用现象 (1)“有为神农之言者许行,自楚之滕,踵门而告文公曰??。” “踵”,原指足踵,脚后跟,此句中活用作动词,带宾语“门”,意思是走到门前。 (2)“其徒数十人,皆衣褐。” “衣”,名词用作动词,穿。 (3)“贤者与民并耕而食,饔飧而治。” “饔”“飧”本指早饭、晚饭,这里活用为动词,意为做饭,用连词“而”连接,作动词“治”的状语。

(4)“许子必织布然后衣乎?”“许子衣褐。”“许子冠乎?”曰:“冠。”曰:“奚冠?”曰:“冠素。”

“衣”“冠”皆活用为动词,意为穿衣戴帽,在句中作谓语,有的还带上宾语。 (5)“劳之来之,匡之直之,辅之翼之。” “劳”,使??劳。 “匡”,使??正。 “直”,使??直。皆为使动用法。 中华汉语学习网www.100hanyu.net 官方总站:圣才学习网www.100xuexi.com

中华汉语学习网www.100hanyu.net 官方总站:圣才学习网www.100xuexi.com “翼”,名词用作动词,意为庇护,带宾语“之”。 (6)“使自得之,又从而振德之。” “德”,本指恩德,这里活用为动词,意为施加恩惠。 (7)“荡荡乎,民无能名焉!” “名”,用作动词,指用语言称赞形容,前面受状语“无能”修饰。 (8)“陈良,楚产也,悦周公、仲尼之道,北学于中国。” “北”,方位名词作状语,修饰动词“学”,表示“向北方”。 2、宾语前置句式 (1)“奚冠?”

疑问代词“奚”充当动词“冠”的宾语而前置。 (2)“许子奚为不自织?”

疑问代词“奚”充当介词“为”的宾语而前置。“奚为”即“为什么”。 (3)“北方之学者,未能或之先也。”

否定句中代词“之”充当动词“先”的宾语而前置。“或”为肯定性无定代词,意为“有人”“有的”。这句意为:还没有人能超过他。

(4)“江汉以濯之,秋阳以暴之,皜皜乎不可尚已!” “江汉”、“秋阳”分别充当介词“以”的前置宾语。此句应理解为:以江汉濯之,以秋阳暴之。

(5)“戎狄是膺,荆舒是惩。” “戎狄”、“荆舒”分别是动词“膺”(膺:打击)、“惩”(惩:因受打击而知戒止)的宾语,用代词“是”复指而前置。

(6)“子是之学,亦为不善变矣。”

“是”为动词“学”的宾语,用代词“之”复指而前置。 (7)“虽使五尺之童适市,莫之或欺。”

“之”是代词,因为充当否定句中的动词宾语而前置。“或”为语气词,无义。 3、被动句式 (1)“劳心者治人,劳力者治于人。”

前句为主动句,后句为被动句,是用介词“于”引进行为主动者“人”的被动句式,应理解为:被人治理。

(2)“治于人者食人,治人者食于人。” “治于人”“食于人”都是用介词“于”引进行为主动者的被动句式。“食于人”意为被人食(供养)。“食人”为主动句式,意为供养人。

(3)“吾闻用夏变夷者,未闻变于夷者也。” “变于夷”是用介词“于”引进行为主动者“夷”的被动句式,意为被夷所改变(同化)。 4、主谓倒置句 (1)“大哉,尧之为君!”

“尧之为君”是用连词“之”置于主谓结构之间,取消其独立性后形成的名词性词组,在本句中为主语。谓语“大”由于被强调,而放到了主语的前面,形成倒装句。

(2)“君哉,舜也!” “舜”为主语,“君”为谓语。本句同样也是为了强调谓语而倒装。 5、习惯句式 (1)“尧以不得舜为己忧,舜以不得禹、皋陶为己忧。夫以百亩之不易为己忧者,农夫也。”

三句皆为“以??为??”的习惯句式。是介词“以”和动词“为”的搭配使用,意为中华汉语学习网www.100hanyu.net 官方总站:圣才学习网www.100xuexi.com


古代汉语郭锡良版教案(7).doc 将本文的Word文档下载到电脑 下载失败或者文档不完整,请联系客服人员解决!

下一篇:RCNP 3.0题库

相关阅读
本类排行
× 注册会员免费下载(下载后可以自由复制和排版)

马上注册会员

注:下载文档有可能“只有目录或者内容不全”等情况,请下载之前注意辨别,如果您已付费且无法下载或内容有问题,请联系我们协助你处理。
微信: QQ: