中国农业大学本科课程简介(上)
毛泽东思想概论Mao Zedong Thought
课程编号course code:12110560 学时/学分class hours/credit:32/1.5
本课程是一门高校学生必修的马克思主义政治理论课。主要进行中国共产党领导的人民革命与建立社会主义新中国的实践和理论的教育(主要包括新民主主义革命的总路线和基本纲领、新民主主义革命的基本问题、社会主义的理论探索的积极成果),帮助学生理解毛泽东思想是马克思列宁主义同中国实际相结合的第一次理论成果,掌握毛泽东思想的主要内容和活的灵魂,懂得近现代中国社会历史发展和革命运动的规律,认清只有在中国共产党领导下才能通过社会主义救中国和发展中国,并提高学生运用毛泽东思想的立场、观点和方法分析问题和解决问题的能力。本课程的重点在于新民主主义理论、社会主义革命论和社会主义建设的初步经验。本课程是一门具有一定深度的理论课程。
This course is a compulsory course of all the undergraduates.The course comprise the theory and pratise of new democratism revolution ,socialistic revolution and socialistic development. It requests students to grasp the first theoretic results of the integration of Marxism and Chinese revolutionary practice,to grasp the spirit of Maoism, so that students could realize only the CCP can give the emancipation of Chinese people .The emphasis of the course is the theory of new democratism revolution.
邓小平理论和“三个代表”重要思想概论Dengxiaoping’s Theories and Three-deputy Important Theories
课程编号course code:12110070 学时/学分class hours/credit:64/2.5
“邓小平理论和“三个代表”重要思想概论”是对学生进行马克思科学社会主义理论与中国特色社会主义理论与实践教育的课程,是全校本科专业学生的公共必修课。本课程的主要内容包括邓小平理论和“三个代表”重要思想两部分,其任务是(1)帮助学生了解马克思主义与中国实际和时代特征相结合产生的邓小平理论和“三个代表”重要思想是中国特色社会主义的理论,是当代中国的马克思主义,是党和人民实践经验和集体智慧的结晶,把握邓小平理论和“三个代表”重要思想的基本内容。(2)帮助学生树立建设中国特色社会主义的坚定信念,培养学生运用马克思主义的立场、观点和方法分析和解决问题的能力,增强执行党的基本路线和基本纲领的自觉性和坚定性,积极投身于中国特色社会主义建设的伟大实践中。
The conspectus of Dengxiaoping’s theories and Three-deputy important theories is a lesson which teaches students Marxism theory﹑china characteristic socialism theory and practice education, and is a public compulsory lesson for all undergraduate students. The lesson’s main contents includes Dengxiaoping’s theories and Three- deputy theories, its assignment is (1) to help students understand Dengxiaoping’s theories and Three- deputy theories, which inherits Marxism theory and combine china practice, is the present china’ Marxism, is CCP and the people’s crystal of practice experience and collectivity wisdom, is to master Dengxiaoping’s theories and Three- deputy theories’s main contents. (2) to help students build up china characteristic socialism faith, cultivate students exert Marxism position﹑standpoint and ways analyse and solve problems, boost up self-knowledge and faith of implementing CCP’s basic path and creed, encourage students contribute themselves to constructing china characteristic
2
中国农业大学本科课程简介(上)
socialism practice.
毛泽东思想、邓小平理论和“三个代表”重要思想概论Conspectus of Maozedong’s ideologies Dengxiaoping’s Theories and Three-deputy Tmportant Theories
课程编号course code:12113060 学时/学分class hours/credit:56/3.5
“毛泽东思想、邓小平理论和‘三个代表’重要思想概论”是2005年中宣部、教育部《关于进一步加强和改进高等学校思想政治理论课的意见》及实施方案确定的4门必修课之一,是全校本科专业学生的公共必修课。本课程的主要任务是(1)分析中国共产党怎样在把马克思主义中国化的进程中,创造了中国化的马克思主义。帮助学生把中国化的马克思主义作为一个统一的整体来加以把握,了解它们之间既一脉相承又与时俱进的关系;(2)帮助学生了解马克思主义与中国实际和时代特征相结合产生的毛泽东思想、邓小平理论和“三个代表”重要思想是中国特色社会主义的理论,是当代中国的马克思主义,是党和人民实践经验和集体智慧的结晶,把握理论的基本内容。(3)帮助学生深刻认识坚持马克思主义指导地位对实现中华民族伟大复兴的重要性,树立建设中国特色社会主义的坚定信念,培养学生运用马克思主义的立场、观点和方法分析和解决问题的能力,增强马克思主义理论学习的自觉性,积极投身于中国特色社会主义建设的伟大实践中。
The conspectus of Maozedong’s ideologies Dengxiaoping’s theories and Three-deputy important theories is one of four public compulsory lessons, and is a public compulsory lesson for all undergraduate students, which is authorized by Ministry of Propagandist and Ministry of Education’ document “An Idea of Strengthening and Improving on University Ideology and Politics Lesson” in 2005. its assignment is (1) to analyse Chinese Communist set up china’ Marxism in the course of Marxism diffuse in China. To help students understand Maozedong’s ideologies Dengxiaoping’s theories and Three-deputy important theories is inherited and evolutive, and grasp Marxism as a totality. (2) to help students understand Dengxiaoping’s theories and Three- deputy theories, which inherits Marxism theory and combine china practice, is the present china’ Marxism, is CCP and the people’s crystal of practice experience and collectivity wisdom, is to master Dengxiaoping’s theories and Three- deputy theories’s main contents. (3) to help students build up china characteristic socialism faith, cultivate students exert Marxism position﹑standpoint and ways analyse and solve problems, boost up self-knowledge and faith of implementing CCP’s basic path and creed, encourage students contribute themselves to constructing china characteristic socialism practice.
马克思主义政治经济学原理The Discipline of Marxist Economics
课程编号course code:12110150 学时/学分class hours/credit:40/2.0
马克思主义政治经济学以其鲜明的立场、特有的科学观点和方法分析人类社会及经济关系的本质和商品经济发展规律,是马克思主义理论和指导思想的重要组成部分。
本课程全面系统地阐述马克思列宁主义关于商品生产和资本主义经济关系及其发展规律的原理。授课注重理论构架的经典性与历史进程的现实内容之间的有机结合。教学力求结构严谨清晰,
3
中国农业大学本科课程简介(上)
论述完整准确,重点突出,联系实际,切合现实。
课程内容共十三章,主要讲述马克思主义政治经济学的研究对象和方法、马克思主义的劳动价值理论、剩余价值理论、再生产理论等;并联系发展着的实际生活介绍和分析近现代条件下经济关系发展的阶段特征,剖析现代资本主义的发展变化、本质及历史趋向。
As an important part of Marxist theories and thoughts, the discipline of Marxist Economics, with its outstanding standpoint, unique scientific vision and method, has analyzed the human society, the nature of economic relationship, and the development laws of commercial economy.
The course of Marxist Economics aims at systematically introduces the principles of Marxist and Leninism on commercial production together with the economic relationship under capitalism and its development laws. During the lecture, the emphasis will be put on an appropriately combination of theoretical essence with historical process. The teaching method will try to be strict in structure, concise and complete in elaboration, prominent in combining theory with practice.
The whole course is divided into 13 chapters. The major sections include the research object and method of Marxist political and economic studies; Marxist theories on labor value, surplus value, and reproduction. All these theories will be jointly taught with the presentation of practical situations, an analysis of the periodical characteristics of economic relationship in contemporary society, and the examination of the essential distinction and development trend of modern capitalism.
当代世界经济与政治Contemporary Economy and Politics of the World
课程编号course code:12110400 学时/学分class hours/credit:32/2.0
本课为教育部规定文科各专业必修理论课程。主要阐述二次世界大战以来世界政治、经济、国际关系的发展并分析其变化规律。重点有五个方面内容,一是对国际社会和国际经济、政治体系的形成与发展的论述和分析(结构、运行规律和行为规则);二是国际关系与国际法基本理论概述;三是战后世界经济和政治格局变化;四是国际社会中各类国家政治经济发展概况和对国际关系的影响;五是国际事务分析。
International Politics and Economy exoatiates mainly on the development of international politics, economy and international relations, involving its movments’ rules since the World War Two. It makes up of contents as follows: 1)discuss and analysis on its comeing into being and development of international society, international relations and political system (strcture, circulation rule and behavior regulation).2)summarizing the basic theories of international relations and law of nations.3)changes of pattern of international economy and politics after the World War Two .4)general situation of development of politic and economy in international society and its enfluence on international relations.5)analysis of world business.
4
中国农业大学本科课程简介(上)
公共外语课
大学英语College English
课程编号course code:12110400 学时/学分class hours/credit:32/2.0
语言的工具性质只有在实际运用过程中才能最好地体现出来,因此本课程以“提高英语听说能力,走向英语实际运用”为目标,力求从本校英语教学的实际情况出发,同时立足于当前多元文化并存的社会现实,培养学生熟练有效地利用英语这一国际通用的语言。
本课程共持续4个学期,在第一个学期之初,根据语言分级考试成绩,将学生的英语水平分成一级、二级和三级。以语言水平为基础,对学生进行分班教学。在不同起点的基础上循序渐进地选用《大学英语》(全新版)(上海外语教育出版社)、《新编大学英语》(外语教学与研究出版社)和《大学英语教程》(北京大学出版社)作为课堂教学材料。
本课程根据主题组织单元教学和学习,教学内容以贴近大学生思维水平和生活经验,同时又具有一定文化影响力和思想深度的听说材料和阅读材料为主。每个单元用8个学时学完,学生在每个单元的学习结束后,会就本单元的主题进行有个人见解的口头和笔头的语言输出。
在课堂教学中,教师是语言学习的主导,担任示范和指导的角色,用多种媒体展示学习材料和讨论主题;学生是语言学习的主体,通过模仿操练,反复认知、模拟实践、自主讨论等课堂活动逐步加强英语学习兴趣,成为自主学习者。
本课程的课堂教学方式灵活多样,围绕每个单元的主题可以有效地形成教师和学生之间的互动,以及学生们之间互动;同时借助现代传播技术和计算机网络技术还可以将教学延伸到课堂之外,进行个性化的广泛的语言拓展体验活动。
本课程的考核包括三部分:单元测验、口语测试,和期末笔试(含听力测试)。三者的比例分别是:20%,10%,70%。
Based on the view that language is in essence a tool of communications in both work and study, the goal of the course is set, which is to improve learners’ listening and speaking abilities and enhance the learners’ language use in authentic situations.
The course covers four academic semesters. At the onset of the first semester, learners enroll in different classes according to the grades they achieve in the placement test. In actual practice, three levels of language proficiency are identified, namely 1st level classes, 2nd level classes, and 3rd level classes. Books used are, respectively, New College English published by Foreign Language Teaching and Research Press, College English (New Edition) published by Shanghai Foreign Language Education Press and College English published by Peking University Press.
Both the listening and reading materials chosen in class teaching and learning are authentic materials and are grouped into units in light of topics. The selected thought-provoking materials either reveal various cultural facts of the target language, or demonstrate circumstances similar to learners’ life experience. Eight lessons are needed to finish one unit. At then end of each unit, it is expected to elicit meaningful language
5
中国农业大学本科课程简介(上)
output in both oral and written forms from the learners.
Diverse teaching methods and approaches are adopted in classes to create interaction between the teacher and learners, as well as interaction between learners themselves. In addition, modern media and the Internet are applied to extend the occasion of language learning out of classes.
The learners’ academic performance in this course is accessed based on three aspects, and accordingly the grade is composed of the same three aspects: the formative unit tests, which account for 20% of the total, the oral test, 10%, and the final exam, which includes listening and accounts for 70%.
大学日语College Japanese
课程编号course code:12110010 学时/学分class hours/credit:56/4.0
通过280学时的学习,培养学生具有较强的阅读能力、一定的译和听的能力、初步的写和说的能力,使学生能以日语为工具,获取专业所需要的信息,并为全面提高日语运用能力打下较好的基础。并使学生对日本社会文化有一定了解 。
基础阶段的教学分为六级,称为大学日语一级至六级。根据学生入学水平的不同,基础阶段的教学要求分为基本要求和较高要求两种。达到四级为基本要求,达到六级为较高要求。
After 280 hours of lectures, the students shall have relatively strong reading ability, certain translation and listening abilities, primary writing and speaking abilities so that they can use Japanese as a tool to acquire information in their specialized field and lay a sound ground for the further improvement of their Japanese level. Moreover, the students shall have certain knowledge on Japanese society and culture. Elementary Japanese learning is divided into six levels, which are called college Japanese level 1 to 6. Based on the students’ entry levels, there are two levels of requirements for learning, basic requirement and advanced requirement. Reaching level 4 is the basic requirement and reaching level 6 is the advanced requirement.
大学俄语College Russian
课程编号course code:12110510 学时/学分class hours/credit:64/4.0
通过学习使学生有较强的阅读能力,一定的听译的能力,初步的写说能力,能以俄语为工具,获取专业所需的信息。
一、语音: 能以正确的语音,语调朗读与课文接近的语言材料
二、词汇: 领会式掌握约3800个单词(其中复用式约2500个单词)以及由这些单词构成的常用
词组
三、语法 (词法及句法)
6