中国名胜古迹楹联荟萃12·江苏
江苏省
中山陵（一） 汪继光
中国大伟人，名震寰宇，赫赫一生干革命； 山陵多浩气，功昭日月，悠悠千古仰遗容。
中山陵（二）
赫赫功勋，创建共和基业； 巍巍陵墓，增辉锦绣河山。
中山陵（三）
废两千载帝臸，首义归功先行者； 积四十年经验，遗言启迪后继人
明孝陵
帝业已消沉，留得孝陵葱郁，石像巍峨，胜地重游溯前史； 神州终变革，喜看钟阜峥嵘，人民解放，豪情奋发创新天
以上两联是1983年4月，南京《周末》报社、江苏电视台等 7家单位联合发起?金陵新姿览胜评点征联?活动获奖作品。
- 1 -
南京灵谷寺 炉火红深，懒残煨芋 密阴绿满，怀素书蕉
灵谷寺，在南京市中山门外中山陵之东，古称?灵谷深松?，为金陵四十八景之一。懒残，唐代高僧明瓒禅师，因性懒、食残物得名，相传朝廷大臣李泌往见．懒残方拨火煨芋。怀素，唐代僧人、书法家，以善狂草闻名，因贫无纸可书，于居所种芭蕉万余株，以叶作纸。作者娴熟地运用两位高僧典故组成事对联臵于名寺之中。恰到好处。以?密阴?代指芭蕉林，巧对?炉火?，上红下绿，色泽鲜明饱满。全联寥寥十六字不仅写出了故事情节，且绘山了浓郁的环境氛围。
灵谷寺龙王殿 曾国藩
万里神通，渡海遥分功德水 六朝都会，环山长护吉祥云 半山寺 薛时雨
钟阜割秀，清溪分源，咫尺接层楼，叹禁苑全虚，尚留此寺 谢傅棋枰，荆公第宅，去来皆幻迹，问孤墩终古，究属何人 兴教寺 四面云山朝古刹
- 2 -
一天风雨送残秋
南京太平天国天王府联 洪秀全
虎贲三千，直扫幽燕之地 龙飞九五，重开尧舜之天
天王府在长江路292号。明初原是汉王陈理的府第，清为设两江总督署，后为太平天国天王洪秀全的府邸。上联意为，带领众多勇士强将，扫荡北京，誓死消灭清王朝。下联意为，夺取帝位之后，誓将国家治理得像尧舜时代那样强盛。虎贲（bēn），即勇士。幽燕，常指河北北部及辽宁一带，此指北京。龙飞九五，《易．乾》有?九五，飞龙在天，利见大人?语，后因以?九五?指帝位。尧舜之天，指传说中上古圣君尧与舜执政的国泰民安时代。对联内容直白，对仗工整。?直?与?重?两字的选用增加了联语的磅礴气势。据说元末农民起义红巾军战旗上写着?虎贲三千，直抵幽燕之地；龙飞九五，重开大宋之天?一联；明代刘六、刘七起义军战旗上，将?大宋?改为?混沌?；清代太平天国占领南京后，在龙凤殿楹柱上也悬挂此联，又将?混沌?改为?尧舜?，可见这副对联在历代农民起义中曾起过宣传鼓动作用。
南京秦淮河楹联
1.淮清桥桥门 淮水东边旧时月； 金陵渡口去来潮。
- 3 -
2.秦淮画舫 谭嗣同
画里移舟，鸥边就梦； 镜中人影，衣上天香。
3.秦淮河停云水榭 刘凌汉
一曲后庭花，夜泊销魂，客是三生杜牧； 东边旧时月，女墙怀古，我为前度刘郎。 4.天韵楼
天仙都化美人来，问上界琼楼，可有六朝新乐府； 韵事不随流水去，听后庭玉树，依然十里旧秦淮。
5.媚香楼（一） 徐文忠
千秋韵事桃花扇； 一代风流媚香楼
6.媚香楼（二） 刘隽甫
新世纪重建媚香楼，表复社清操，彰两间气节。忆当年风月秦淮， 让佳人独步；
- 4 -
好传奇艳称桃花扇，排南明故事，演一代兴亡。维昔日文章艺苑，堪称国士高才。
7.晚晴楼
集一堂俊彦，献热抒情，夕照艳南天，燕舞莺歌何厌晚； 承六代风骚，敲棋作画，春吟崇北阙，龙盘虎踞正逢晴。
8.秦淮河傅氏河厅 蒋绍由
凭栏东望，楼阁参差，何处可寻诗，喜留城外青山，补横云一角； 流水西来，帘栊空洁，此间宜把酒，占断桥边秋色，有明月三分。
9.秦淮河风月亭
佳山，佳水，佳风，佳月，千秋佳地 痴声，痴色，痴梦，痴情，几辈痴人
秦淮河是长江支流，古称淮水。唐以后，传说秦始皇闻金陵有王气，遂凿方山附近的石坝山，断长垄为渎，入于江，因称淮水为秦淮。河水横贯金陵城，六朝时，歌楼舞榭，骈列两岸，画舫游艇，纷集其间，是豪门贵族、官僚士大夫寻欢买醉之地。直到明、清，秦淮繁华景象犹存。上联写山水，是背景。美好的峰峦河流，春风秋月，真是千百年来好地方。下联写游人，是主体。沉迷于乐声、美色、甜梦、情爱，是一辈一辈的痴呆之人！联语中?佳??痴?两字各用了五次，以?佳?字反复强调秦淮河自然环境的优美，以?痴?字反复刻划秦淮游客的心态，末句是作者观察了千百年来历史情况
- 5 -