者埋于地下，均不得毁损、改变原貌。需要维修的坝段，必须采用与原坝体相同的材料。武烈河南岸的?文明福地?石刻应加大保护力度，并整治周围环境。狮子沟旱河北岸的药王庙要保护好现有遗存。海云寺、酒仙庙必须保护好现有遗存，加强管理，合理利用。保护好五窑沟遗存，不得在遗存上进行任何建设。遗址周围要逐步恢复历史氛围，严禁破坏周围地貌，严格控制建设活动。
在保护建筑保护范围内不得进行影响历史建筑的建设。
对近现代建筑要树立标志，维修时不得改变原貌，不得对原有建筑进行加层或其它形式扩建。城市建设时，不得对其拆除或破坏。
第54条 老城区城市建设要求
1、老城区城市建设，必须与避暑山庄、外八庙历史风貌相协调，体现地方特色和传统文化特色。避暑山庄、外八庙周边地段的改造整治，要注意建筑高度、体量、密度、色调、风格对文化遗产的影响。
2、近期在碧峰门路、丽正门路、山庄东路、东环城路，多植高度高、树冠大的树木，改善景区视觉效果。远期伴随老城区职能、人口疏解，逐步降低该区建筑高度和密度，提高绿地率，恢复避暑山庄外八庙周围的整体环境。
3、保护好老城区的基本格局，即南北向骨架（纵向骨架）——武烈河地带和东西向骨架（横向骨架）——西大街地带。
4、严格控制老城区建筑高度，确保新建建筑不进入山庄内湖区、平原区视线。
5、对老城区建筑风貌进行整治，改善避暑山庄及外八庙周围空间环境，提升城市文化品位。
6、疏理老城区山水脉络，保护好老城区景观视廊。
第55条 非物质文化遗产的保护
非物质文化遗产保护要贯彻?保护为主、抢救第一、合理利用、传承发展?的方针。完成我市市域内非物质文化遗产普查工作，并编制制定非物质文化遗产保护规划。建立市、县非物质文化遗产名录体系。加大非物质文化遗产保护投入力度，确保优秀非物质文化遗产的传承。
第五节 城区景观风貌和绿地规划
第56条 统筹城乡发展，加快?两河?沿线综合开发，建设滨水新城。
两河沿线分别指武烈河双峰寺水库至武烈河与滦河汇合口和伊逊河与滦河汇合口至白河与滦河汇合口，远景为伊逊河与滦河汇合口至下板城。
第57条 打造城市?大环境生态圈?
在滦河河谷北侧及东侧山地、牤牛河河谷东南侧山地、武烈河河谷西侧山地围合而成的区域内，建设城市?绿核?。?绿核?平均半径约5.5公里，面积为92.91平方公里。规划加强?绿核?的绿化工程，发展生态产业，保持其田园性和自然性。使?绿核?起到调节局部小气候、减弱城市热岛效应、净化空气、分隔不同功能分区、保持区域生态稳定的目地。打造“绿心---城市环---水系环（局部延伸）---山林环”的大环境圈，形成?绿心环形生态式城市模式”。
第58条 ?山?环境的保护和利用
1、保护城区著名的丹霞地貌
磬锤峰、蛤蟆石、罗汉山、僧冠峰、鸡冠山、元宝山、双塔山作为丹霞地貌保护区。对城区内其它丹霞地貌和奇峰异石，如夹墙沟、张富沟石柱群、陈家沟怪石群等也要采取相应保护措施，不得破坏其自然形态。 2、保护城区周围山地植被，加大周围山地植树绿化力度
⑴老城区：北部山地规划为保育林区，其范围位于避暑山庄外八庙周围山地。南部近山山地规划为风景林带。
⑵南区：近期重点进行偏岭东侧山体及下营东山绿化。远期完成闫营子、秋窝北侧山体绿化。对现状绿化较好的武烈河西岸及滦河南岸，近期形成城市近山外围林带，远期向远山扩展，逐步增加城市外围林地。 ⑶西区：规划将广仁岭作为绿化隔离区，保护现有林木植被。利用部分原承钢铁路、隧道等设施，形成以近代工业文明展示为主的山地绿化区。西区近期要完成元宝山、下甸子南侧山体及双塔山周围绿化，远期完成西区其它近山地段绿化。
⑷北城区：迁出西武烈岭垃圾场，保护好山体植被。北城区沿武烈河东岸、南岸山地，规划为以针叶林为主的针阔混合林林地。北城区沿武烈河西岸、北岸山地，规划为以阔叶林为主的林地。 3、展示山地造园艺术，在城区建设十处山地公园
规划在城区建设十处山地公园：即磬锤峰公园、佟山公园、罗汉山公园、双塔山公园、元宝山公园、世纪城东山公园、僧冠峰公园、下营东山公园、鸡冠山公园、崔梨沟山地游园。
4、巧妙利用缓坡进行城市建设，凸显山城地方特色
规划将三道湾南坡、下甸子北坡、东平台北坡、西平台北坡、老西营北坡等坡地规划为山地建设区。在山地建设时，尽量避免大开大挖、高填高挖，应结合当地地域环境，顺应地形地貌肌理，追求人与自然的和谐相处，形成具有山地文化特征的空间结构。
第59条 滦河、武烈河等水环境的保护和利用
1、加强滦河、武烈河上游治理
加快城市污水处理设施建设，改善两河水域水质和沿河环境状况。 2、尽量保持水系的自然特征
在统筹考虑防洪、生态等因素的前提下，原则上不宜改变自然河流中主流、浅滩的格局，保持水系的灵动和河流形态多样化。
3、滨河公园规划
保留武烈河现状滨河公园，将双峰寺中部、老西营南侧规划为滨河公园。在伊逊河与滦河汇河口、闫营子、西营等地，建设滦河滨河公园。 4、滨河地区建设要求
滨河环境要做到社会化、休闲化、景观化、生态化。沿滨河进行城市建设，不应破坏周围生态环境，并让出滨河近水空间，做为社会公众活动场所。 5、重视旱河规划和建设
做好二仙居旱河、狮子沟旱河、牛圈子沟旱河、石洞子沟旱河、乱石窑沟旱河、牤牛河等季节性河流综合利用规划，与城区山脉相呼应，形成城区水脉景观。
6、加大滨河两岸?水?涵养林建设
近期恢复滦河两岸的崔梨沟、东沟、三道沟及武烈河两岸的大老虎沟、小老虎沟、红石峦沟、桃沟、山神庙沟、头道沟、二道沟水源涵养林。远期基本完成滦河两岸城区段、武烈河两岸城区段其它沟岔水源涵养林建设。
第60条 城区园林绿地规划
1、城市园林绿地规划指标
到2020年中心城区（不含避暑山庄外八庙和山地公园）绿地面积为886.21公顷，占城市建设用地面积的12.06%。其中公共绿地面积722.02公顷，占城市建设用地面积的9.82%，生产防护绿地面积164.19公顷，占城市建设用地面积的2.23%。城区规划绿化覆盖率不低于45%。 2、公共绿地规划
老城区：形成小热河广场、中心广场、普宁寺门前广场、安远庙桥头绿地、峰鹤园、盛华玫瑰园、云山樱花园、承德大桥东等绿地，面积28.3公顷。沿城市道路、武烈河、旱河、山庄宫墙外规划为带状公园，面积43.61公顷。
南区：建设武烈河入河口公园、秋窝工业区东侧、闫营子南部三角地、西营公园等公共绿地，面积42.4公顷。沿城市道路、滦河、武烈河、旱河规划为带状公园，面积201.85公顷。
西区：规划在承钢居住区建山地小游园一处，面积9.26公顷。建设双滦滨河公园、小元宝山绿地、三岔口绿地、白庙子南等公共绿地，面积34.52公顷。沿城市道路、滦河、旱河规划为带状公园，面积233.32公顷。 北城区：建设中心绿地、医学院北绿地、老西营西绿地，面积23.42公顷。沿城市道路、武烈河、旱河规划为带状公园，面积为105.34公顷。 3、生产绿地规划
规划生产绿地面积44.82公顷。 4、防护绿地规划
工业用地与其它用地之间预留防护绿带，绿带宽度不小于10米。污水处理厂、危险品仓库与其它用地之间预留不小于50米的防护绿带。铁路与其它用地之间设臵不小于15米防护绿地。防护绿地规划面积119.37公顷。 5、居住区绿地规划建设要求
居住组团人均公共绿地面积不少于0.5平方米，居住小区（含组团）人均公共绿地面积不少于1平方米，居住区（含小区与组团）人均公共绿地面积不少于1.5平方米。居住区级中心绿地最小规模不小于1公顷，小区级中心绿地最小规模不小于0.4公顷，组团级中心绿地最小规模不小于0.04公顷。
6、各类用地绿地率指标要求
各类用地规划绿地率要求如下：旅游区不低于60%。医疗卫生用地不低于40%。行政办公用地、教育科研用地、体育用地、文化娱乐用地、市政设施用地不低于35%。居住用地不低于30%。商业金融用地、仓储用地、对外交通用地不低于25%。