建设部关于发布行业标准《城镇污水处理厂
运行、维护及安全技术规程》的公告
现批准《城镇污水处理厂运行、维护及安全
技术规程》为行业标准，编号为CJJ 60-2011，自2012年1月1日起实施。其中，第2.2.13、2.2.20、2.2.24、2.2.25、3.2.3、3.5.3、3.10.14、3.12.1、3.12.4、3.12.6、3.12.8、5.3.3、5.6.1、6.1.4、6.2.4、7.3.6、8.1.3、10.0.1条为强制性条文，必须严格执行。原《城市污水处理厂运行、维护及其安全技术规程》CJJ 60-94同时废止。
本规程由我部标准定额研究所组织中国建筑工业出版社出版发行。
二○一一年三月十五日
0
UDC
中华人民共和国行业标准
CJJ 60 – 2011 备案号J1182—2011
城镇污水处理厂运行、维护及
安全技术规程
Technical specification for oroperation, maintenance and safety of municipal wastewater treatment plant
CJJ60 -2011
2011年3月15日 发布 2012年1月1日 实施
中华人民共和国住房和城乡建设部 发 布
实施日期： 2012 年 1 月 1 日
1
前 言
根据原建设部《关于印发〈2004年度工程建设城建、建工行业标准制订、修订计划〉的通知》（建标（2004）66号）的要求，规程编制组经广泛调查研究，认真总结实践经验，参考有关国际标准和国外先进标准，并在广泛征求意见的基础上，修订了本规程。
本规程的主要技术内容是 1 总 则；2 一般规定；3 污水处理；4 深度处理；5 污泥处理与处置；6 臭气处理；7 化验监测；8 电气及自动控制；9 生产运行记录及报表；10 应急预案。
本规程修订的主要技术内容是：
1、章节设置做了较大的调整。目前我国具有各种新工艺特点的污水处理厂越来越多，新规程需要覆盖大量的新技术和新工艺的运行管理要求，特别是要兼顾各种不同组合工艺特点的污水处理厂。 因此本次规程修订按照污水处理厂生产流程，兼顾各环节不同工艺特点提出相应的技术要求 ，使规程尽量简练，同时又避免漏项，但在表述技术要求方面基本还是按照运行管理、安全操作、维护保养、技术指标的顺序作出规定；
2、对近十几年来出现的新技术、新工艺经过总结和提炼，纳入了本规程。同时修改了不相适应的内容。增加了目前普遍采用的新的污水处理工艺、新型构筑物和新设备方面的内容；
3、进一步完善了污泥处理与处置方面的内容； 4、增加了污水深度处理方面的内容； 5、增加了臭气处理方面的内容；
6、结合十几年来出现的事故教训，增加了应急预案方面的内容。 本规程中以黑体字标志的条文为强制性条文，必须严格执行。
2
目 次
1 总 则 2 基本规定 2.1 运行管理 2.2 安全操作 2.3 维护保养 2.4 技术指标 3 污水处理 3.1 格栅 3.2 进水泵房 3.3 沉砂池 3.4 初沉池
3.5 初沉污泥泵房 3.6 生物反应池 3.7 二沉池
3.8 回流污泥泵房 3.9 剩余污泥泵房3.10 供气系统 3.11 化学除磷
3.12 消毒 4深度处理
4.1 传统工艺 4.2 膜处理工艺 5 污泥处理与处置 5.1 稳定均质池
3
5.2 浓缩池
5.3污泥厌氧消化
5.4 污泥浓缩脱水
5.5 污泥料仓 5.6 污泥干化 5.7 污泥焚烧 5.8 污泥堆肥 6 臭气处理 6.1 收集与输送 6.2 除臭 7 化验监测 7.1 取样
7.2 化验项目及检测周期7.3 化验室
8 电气及自动控制 8.1 电气 8.2 自动控制
9 生产运行记录及报表 9.1 生产运行记录 9.2 计划、统计报表 9.3 维护、维修记录 9.4 交接班记录 10 应急预案 本规程用词说明 引用标准名录 附:条文说明
4