公文语言修辞问题探析(8)

2019-04-14 00:02

公文语言修辞问题探析 4.2.2事务性公文语言的修辞

事务性公文是国家机关、单位、群众团体处理日常事物所使用的书面材料。范围很广

泛,有管理性公文、会议性公文、技术性公文、材料性公文等,包括:计划、总结、工作

报告、工作要点、领导讲话稿、大事记、章程、制度、规则、守则、办法、简报、调查报

告、分析报告、研究报告、开幕词、闭幕词、祝词、请柬等。同国家机关行政公文相比,

一般事务性公文不是国务院规定各级行政机关要规范使用的文种,制表格式上一般不需要

文件的版头,一般不要加盖印章,一般在内部使用,一般不在公务沟通上与其他机关发生

联系。 例文十八:

关于开展?打拐?专项斗争的安排

为认真贯彻公安部和全省?打拐?工作会议精神,经局党委研究决定,自6月10日

到月底,在全市开展?打拐?专项斗争。结合我市去年打拐工作情况,做出如下安排:

一、组织领导

市局成立?打拐’’专项斗争指挥部,XX局长任指挥长,政委任副指挥长,指挥部下设

办会室,..副局长任办公室主任。办公室设在市局刑侦支队,具体负责协调、指导和掌

握工作进度。 二、方法步骤

(一)认真做好调查摸底统计工作。

(二)各单位按排出的重点案件,要组织专门力量,开展侦破工作。

(三)积极搞好协作配合,坚决解救被拐卖的妇女儿童。 (四)积极搞好?打拐?宣传工作。 三、儿占、要求

(一)提高认识、加强领导。 (二)要狠抓各项措施的落实工作。

(三)对拐卖妇女儿童的大案要案,突出事例、经验教训、行动开展情况,要及时向

市局报告。

这是一篇计划,作者是某某市公安局,是针对当时的?打拐\专项斗争的情况做出的具体

安排。它所涉及的具体工作范围,只是本市局内部的工作布署,和其他任何市局没有联系。

所以,~般事物性公文在语言表达上往往随意的多,不像机关行政公文那样严肃、规范。

例文十九:

吒.〃只要我们坚定不移地高举邓小平理论伟大旗臶,坚定不移地贯彻‘三个代表’,

重要思想,坚定不移地走中国特色社会主义道路,万众一心、团结奋斗、自强不息、艰苦

创业,我们就一定能够胜利到达现代化的光辉彼岸,一代又一代中国人梦寐以求的中华民

族的伟大复兴就一定能够实现,中华民族就一定能够对人类做出更大的贡献!’’

(胡锦涛在第十界全国人大一次会议闭幕式上的讲话)

公文语言修辞问题探析

这是一篇闭幕词,这里通过一个?只要?构成的综说,然后连续使用了三个?坚定不移\

及?一定’’作排比,不仅语言流畅,节奏明快,而且刚劲有力,气势磅礴。

综上所述,行政性公文由于本身的特点和它的功用,决定了行政性公文语言的艺术性

特点不明显,在修辞手段的选择上要受到严格的限制,所体现的语言修辞特征更倾向于庄

重。而事物性公文和行政公文相比较语言较生动,对修辞手段,特别是在修辞格的选用上

更宽泛一些,所体现的语言修辞特征更侧重于形象。 4.3小结

语体与修辞方式、修辞手段之间存在着较为稳定的选适关系,不同语体或同一语体的

不同文种由于可选择的修辞方式、修辞手段的不同,就会表现出不同的语言修辞特征。上

述章节通过对公文语体与文艺语体在修辞上的比较,说明了公文语体更侧重于消极修辞,

对修辞格具有很强的选择性,语言体现为明晰透彻、简约凝练、平易鲜明、谦婉典雅、庄

重严谨的修辞特征。同时,通过进一步对比公文语体内部行政性公文、事务性公文的语言

修辞,提出了事务性公文比行政性公文的语言更具有艺术性,对修辞手段的选用更为宽泛,

所体现的语言修辞特征更为显著。基于以上分析,我们需要进一步深入研究的就是公文语

言修辞手段的具体运用方式、方法以及所体现出来的语言修辞特征,以更好地体现公文语

言的基本特点,特别是公文语言的艺术性特点,以此达到新时期

公文的写作要求。

19

公文语言修辞问题探析 第5章公文语言的修辞手段

公务文书作为一门独立的学科,根据其自身的语言特点及所选择的修辞手段,不难总

结出这些修辞手段在其行文中的具体运用方式、方法及其体现的修辞特征。从语言的结构

上着眼,则可以把运用在公务文书中的修辞分为语音手段的修辞,词法手段的修辞,旬式

手段的修辞几大类。从修辞格角度上着眼,公务文书主要修辞方法为比喻、借代、拟人、

排比、对偶等等的运用。 5.1语音手段修辞

修辞和语音各有其研究对象。语音以语言声音的性质、结构规律为研究对象,修辞运

用语言因素、语言规律来提高表达效果,自然要注重研究谐音、叠音、拟音、双声、叠韵、

平仄、押韵、字调、语调、重音、轻声、停顿、章节、节奏和儿化韵等。不少修辞方式是

利用语音条件体现修辞效果的,如双关、对偶、拈连、歇后、摹声、同字、谐音、讳饰、

借代、飞白等。汉语语素多为单音节,词汇多为双音节,容易组成对偶、排比,呈现语言

的整齐美。汉字有声调,搭配平仄相间,可造成语言的节奏美。语音在增强音律美和突出

语义方面为修辞提供条件,丰富了修辞方式的内容;修辞则通过积极调动语音因素扩大了

语音的功用。

公文中运用对偶,押韵,双声,叠韵的现象非常普遍。 例文十九:

?要把改革的力度、发展的速度和社会可承受的程度统一起来。?


公文语言修辞问题探析(8).doc 将本文的Word文档下载到电脑 下载失败或者文档不完整,请联系客服人员解决!

下一篇:山东2018年高校教师资格证-《教师职业道德修养》题库400

相关阅读
本类排行
× 注册会员免费下载(下载后可以自由复制和排版)

马上注册会员

注:下载文档有可能“只有目录或者内容不全”等情况,请下载之前注意辨别,如果您已付费且无法下载或内容有问题,请联系我们协助你处理。
微信: QQ: