地貌，且
文句与〈海内西经〉相同。 真正描述东昆仑的只有〈海外南经〉中的一条。在〈海外南经〉中与昆仑山相邻的方国是岐舌国和凿齿国。其文曰 ：“岐舌国在其东，一曰在不死民东。昆仑虚在其东，虚四方。一 曰在岐舌东，为虚四方。羿与凿齿战于寿华之野，羿射杀之。在昆仑虚东。羿持弓矢，凿齿持盾，一曰戈。” 《海外南经》说岐舌国在昆仑山之西，岐舌国不见于史。李孝定先生
说：“字何以独取像岐舌则不可解，岐舌国之说虽见诸载籍，而实无有也。物类之中，惟蛇信岐出，意者先哲造字 或于此稀见者取像乎？”［8］] 在人类中，会有个别人会出现某种畸型体征。但以一国之民皆出现岐舌之状，那是不可能的。以愚之见，“岐舌”当是地名“穷桑”的同音假借字。今山东宁阳县东北古有“殴蛇邑”。《集韵》注云：“殴蛇，地名。《春秋》传：?盟于殴蛇。?《公羊传》作?殴
蛇?，与?曲池?同。”《公羊传〈桓十二年〉》：“盟于殴蛇。”注：“殴，丘于反，又，曲侯反，又音池。”知“殴”字在此读“区，qu”。知“殴蛇”应读为“区蛇”。.同理，〈海外北经〉的“欧丝之野”的“欧丝”，当读作“区丝”。知“殴丝”、“殴蛇”、“岐舌”三者同音通假，同为一地。还有《淮南子〈 地形训〉》云：“若水出自穷石，至于合黎，余波入于流沙。绝流沙，南至南海”中的“穷石”。四者一也，都是“穷桑”的同音假借字。还有
昆仑山轩辕国所在的“穷山”；黄帝葬地的“桥山”；蜀王杜宇治所“瞿上”；以及“曲桑”、“曲阜”也同此理，还有“弓魚氏”的“弓”字的古音读作“jiong”，《集韵》谓“穷，居雄切，音弓。”反之，“弓”在古代也是“居雄切，音穷。”今四川遂宁、重庆潼南一带当地人至今仍读“弓”、“供”、“龚”音
为
“jiong
烱”，古音尚存。有穷氏之“穷”字瀪体作“窮”，读音与“弓”同, 有穷氏之名可能就是由弓鱼氏而来；则 “岐
舌”、“殴丝”、“殴蛇”、“穷石”、“穷桑”、“穷山”、“桥山”、“瞿上”、“曲桑”、“曲阜”十者一地。为什么一个地名要写成十种不同的字？原来这是西北方汉语对东南方蜀地地名（也即彝地）的译写，古今中外翻译外来地名时，都只求与汉字同音，而不究汉字意义。 且萨乌牛先生在解释这个地名的含义时说：“瞿，彝语?鹰?（jot）之意，?上?，彝语义为?地?（sha），如?上克?（shakie），指?开地?，?濮