埋嚟，同你讲。佢就话，你撞笠咗人哋架车喎￣￣不如你赔返少少钱啦￣￣噉样。你就即刻大叫：?你唔好喺度叽叽咭咭啊下！?点知你一叫，你呢一叫 实在係太雄壮嘞。連嗰架车嘅防盗都被你叫响咗。噉你就可以指住架车大叫：?你唔好喺度叽叽咭咭啊下！?因为防盗好大声，你就要更加大声嘞：?你唔好喺度叽 叽咭咭啊下！?嗱，你越大声呢，就越多车嘅防盗被你嗌响咗，你就要嗌得更大声嘞：?你唔好喺度叽叽咭咭啊下！?更大声，就会有更多防盗响！有更多防盗响， 你就嗌得更大声：?你唔好喺度叽叽咭咭啊下！?更大声：?你唔好喺度叽叽咭咭啊下！?。。。。。。直至失声：?你唔好喺度叽叽咭咭啊下！?（笑）你用呢一 句说话：?你唔好喺度叽叽咭咭啊下！?都用得相当之好嘞。宜家上进修课嘞。呢句广东话：?你唔好喺度叽叽咭咭啊下！?其实係嚟自两个字：?叽咭?嘎！呢個 字本身係单字，都係有效嘅。即係话：?你唔好咁多叽咭啦?係嘞，听唔听到，头先呢唔係叽叽咭咭嘞，剩係叽咭嗟。再听多次：?你唔好咁多叽咭啦?嗱噉样用 呢，已经好够嘎嘞。但係若果嗰個人，被你闹嗰個人好烦，烦到剩係用叽咭都唔掂嘞。你就要用返：?你唔好喺度叽叽咭咭啊下！?係嘞，两次嘞。若果嗰個人仲烦 噉点啊？你可以升级，加到三個字：?你唔好喺度叽叽叽咭咭咭啊下！?再烦啲呢？。。。。。。又或者係：?你唔好无限叽无限咭啊下！?冇错，再听：?你唔好 无限叽无限咭啊下！?无限叽同无限咭呢，已经係去到最尽嘎嘞。好嘞，喺呢個时候我都唔好咁多叽咭嘞。希望你哋可以学会呢句广东话，喺香港常用啦。下次再 见，再会！
?你係唔係痴线嘎？?
A：好，我想教大家今日嘅广东话係咩呢？教大家嘅广东话就係：?你係唔係痴线嘎？?
七月 一号你就想去参加旅行（这里主持讲错，应是游行），谂住去维园之前，去?七仔?（seven eleven便利店）买支嘢饮。点知畀钱嗰阵，個收银员一路讲电话，一路收钱。后面仲鬼死咁多人排队添。啲效率超低。呢個时候你即刻同個收银员讲：?你係 唔係痴线嘎？?噉多人唔排队，啲人都仲排。你就可以指住前面嗰個人又闹：?你係唔係痴线嘎？?再前面嗰個人都闹：?你係唔係痴线嘎？?指住嗰支水闹：?你 係唔係痴线嘎？?指住自己支水都闹：?你係唔係痴线嘎？?闹咗咁耐，你都应该知道痴线係边個嘞。所以你又指住自己闹嘞：?你係唔係痴线嘎？?答係吖。?我 係唔係痴线嘎？? 答係吖。B：係！ A：去到旅行你见到B：游行啊。A：去到游行，你见到有个人大热天时都仲着住件羊毛衫。仲要好enjoy咁。 呢個时候你就可以话佢嘞：?你係唔係痴线嘎？?指住件羊毛衫又闹：?你係唔係痴线嘎？?返到屋企你個妹竟然话今日去烧嘢食。仲身水身汗咁，面都未洗，叫你 出去霸位。呢個时候你又可以指住你個妹话：?你係唔係痴线嘎？?讲咗咁耐，相信大家都好清楚呢句广东话点用法嘞。但係其实大家仲可以改下啲字噶喎。辟如好 似中间嘅线字。其实就可以改咗佢，运用得更加贴切。例如，当你一睇到奥运节目嘅时候，一個短跑好手，竟
然唔做热身！喺比赛嘅时候抽筋。咁喺呢個时候你就可 以指住部电视机大叫：?你係唔係痴筋嘎？?又例如当你行街嘅时候，有一個人喺一幅写住严禁标贴嘅墙度贴紧街招。咁你就可以指住佢大叫：?你係唔係痴墙 嘎？?再讲多次：?你係唔係痴墙嘎？?好嘞。今日嘅笑谈广东话又讲完嘞，多谢大家收听。
18集 真系比你吹涨呀!
A：各位好，你嘅节目主持人利下王。 B：我係夫人。
A：好嘞，今日要教你嘅广东话就係，嗱，若果你嚟到香港，买嗮 香港啲嘢，威畀香港人睇嘅时候，啲香港人唔抵得，做出一啲令你好激气嘅事。噉样你就可以用我教你嘅广东话嘞。嗱，今日教你好激气，令到你好激气，你要话返 啲人嘅，广东话係咩呢？?真係被你吹涨啊！?吖￣￣我未讲完你就答过嚟！?真係被你吹涨啊！?例子开始嘞。若果你嚟到香港，有一个人喺街度，突然间问你借 电话。咁你借畀佢啦。佢攞咗你部电话之后呢，突然间向天一指，大叫：?哗！大鹏展翅！?咁你一望，咩都冇！正想讲嗰句：?真係被你吹涨啊！?嘅时候，一望 返佢，佢揸住电话嗰只手，居然变咗支雪条！咁你就问佢啦，喂，我部电话呢？佢竟然话：?冇啊￣￣唔知你讲乜！?噉呢，佢仲话报警拉你添。你就可以忍痛咁 讲：?真係被你吹涨啊！?点知再望真啲嗰个骗徒，诶￣￣原来係自己个同鄉！原来呢佢落咗嚟香港揾食。同你倾开，话你知，佢宜家做紧骗徒。专呃啲蠢仔嘅电 话，然后卖返上去大陆嘅。咁你问佢，喂，咁你攞返個电话嚟啦噉。佢就话，冇啊！冇偷你啊！咁你喺呢個时候就可以尽力大嗌：?真係被你吹涨啊！?佢仲话佢唔 会呃啲同鄉嘅。然之后指一指个天，大嗌：?大鹏展翅啊！?你一望，佢已经走到无影无踪嘞。咁你就可以大叫：?真係被你吹涨啊！?走咗好远嘎嘞，嗌咁大声都 冇用。细声啲嘞：?真係被你吹涨啊！?细声啲都得啊，讲畀自己听顺咋：?真係被你吹涨啊！?咁就当自己黑仔啦。行咗一阵街，返返转头，又见到佢企喺度！仲 猛叫人望個天睇大鹏！咁你就指住個天大嗌：?真係被你吹涨啊！?点知真係有只大鹏喺度喎，咁你就讲嘞：?真係被你吹涨啊！?点知第二日，你经过手机铺头， 望入厨窗，见到自己部手机就摆咗喺嗰度！剩係换咗個scream，加咗啲莹光闪灯，同埋换咗個壳！标价呢只係四舊（四百块）。你见佢搞咗咁多花sen都咁 平，你就指住部手机大叫一句：?真係被你吹涨啊！?既然咁抵，咁梗係落到嚟香港冇咩买过嘢，咁谂住买返几部手机啦。個老势见你喺上面落嚟嘅，立即想捞返 笔。坐地起价，佢话畀你听，嗰部手机呢，刘德华用过嘅。你明知部手机係自己嘅，咩刘德华嗟！咁就可以指住個老势讲嘞：?真係被你吹涨啊！?好嘞，又係时候 呢教啲进修班嘞。如果一般情况，你好激气嘅话就会用：?真係被你吹涨
啊！?但係你如果遇到啲特别嘅情况呢，就可能有啲变化嘞。例如：你上個礼拜睇波，你估 唔到最后真係被希腊呢抨走咗欧洲国家杯，咁喺呢個时候，由于你睇紧波，係被波激亲，噉你就可以讲：?真係被你吹涨波啊！?係嘞。原来呢就係：?真係被你吹 涨啊！?改成：?真係被你吹涨波啊！?又或者你食自助餐，一去到间五星级的酒店，谂住可以食餐饱。点知，喺食嘅时候，個胃滞住滞住食极都食唔落。喺呢個时 候，本来你应该讲：?真係被你吹涨啊！?就指住個胃，变成：?真係被你吹涨胃啊！?又或者你去到CD铺，谂买只莫文蔚嘅CD，点知一個唔觉意买错咗莫少 聪，喺呢個时候你可以指住阿莫少聪大叫：?真係被你吹涨莫啊！?讲多次！?真係被你吹涨莫啊！?好嘞，嚟一次复习。如果被波激亲就大叫：?真係被你吹涨波 啊！?被個胃激亲呢？?真係被你吹涨胃啊！?被莫少聪激亲呢？?真係被你吹涨莫啊！?哗，三个一齐激你呢？?真係被你吹涨莫卫波啊！?讲多次：?真係被你 吹涨莫卫波啊！?好嘞，当然三个一齐激嬲你嘅情况比较少见，但如果有嘅话记住，唔好放过呢個机会教、学，唔係，讲我教你嘅呢句广东话：?真係被你吹涨莫卫 波啊！?好嘞，相信大家都知道呢句广东话点用嘞。下个礼拜再见。
19集 我唔发火你当我病猫?
A：大家好，我係你笑谈广东话嘅节目主持人利下王。
B：我係夫人。
A：以我所知，近排(最近)好多香港人都加入我 教大家广东话嘅行列。我觉得好开心。希望大家继续发扬广东话嘅精神。嚟到自由行所有嘅朋友，都嚟香港嘅时候，学晓讲广东话。好嘞，先讲呢一个先。今日笑谈 广东话要教大家嘅广东话係：?我唔发火你当我病猫!？?呢一句说话呢，係喺人哋唔将你入在眼内嘅时候同人讲嘅。等(让)人知道，你唔係好虾(欺负)嘅! 嗱，辟如有一日，行街嘅时候被一个好瘦，睇落又好散弱嘅人撞亲。嗰个人唔道歉不但只，仲大声夹恶咁同你讲：信唔信我郁你吖嗱! 嗱喺呢个时候你梗係好唔愤气啦。因为被个咁瘦咁散嘅人无程白事咁闹，但係又明知自己劲抽过佢喎。喺呢个时候，你就可以大大声咁同佢讲：?我唔发火你当我病 猫!？?再讲一次：?我唔发火你当我病猫!？?因为你唔係ZA过佢嘎。所以你要罗起个势，大声啲咁讲：?我唔发火你当我病猫!？?你宜家冇大声到，只系实 咗嗟。?我唔发火你当我病猫!？?再大声啲：?我唔发火你当我病猫!？?入松啲喉咙大声叫：?我唔发火你当我病猫!？?嗌到失声嘅：?我唔发火你当我病 猫!？?你唔好扮失声，呢個係扮失声，听得出嘅。?我唔发火你当我病猫!？?呢個都係扮。?我唔发火你当我病猫!？?扮啊。?我唔发火你当我病猫!？?好 扮啊。?我唔发火你当我病猫!？?好好多嘞。好嘞。咁佢就会被你吓走嘎嘞。嗱嗌完交觉得愦愦地，
但係又好兴喎。咁你就谂住去公园坐坐，瞌埋对眼冷静下咁 啦。有两个贪玩嘅细路，以为你瞓着咗。攞个波省埋你度! 哗~~你睇到个波嚟势好快啊。直头(简直)当你瞓着咗咁。好似一定会省中你咁! 咁你即刻咭起身对住个波讲：?我唔发火你当我瞓觉!？?因为个波嚟得好快，所以你要讲快啲：?我唔发火你当我瞓觉!？?快啲! ?我唔发火你当我瞓觉!？?个波就噉样呢嚟到你面前。本来你想再讲多次嘎嘞。但係真係时间唔够，要最快讲啊! ?我唔发火你当我瞓觉!？?跟住，哗~~~你就一手揸爆咗个波。望住啲细路，好嬲咁讲咗一句：?我唔发火你当我瞓觉!？?当你闹完呢一句嘅时候，你发现原 来係有两个细路喺度踢紧波嘎。咁你又对住第二个细路讲一句：?我唔发火你当我瞓觉!？?两个细路都闹：?我唔发火你当我瞓觉!？? ?我唔发火你当我瞓觉!？?好嘞。你闹到差唔多够，就怒气冲冲咁走。去到茶楼，谂住上去叹啖茶下下火啦。点知见到好多人，个支客坐咗喺度，玩?擦纸胶?。 理都唔理你，剩係话畀你知冇位。咁你好唔满意佢个态度啦~~~你就对住佢讲：?我唔发火你当我擦胶!？?再讲：?我唔发火你当我擦胶!？?佢宜家唔理你， 继续玩佢嘅擦纸胶。于是你一手抢咗个擦纸胶，对住个擦纸胶闹：?我唔发火你当我擦胶!？?虽然你吓到个支客好惊，但係你依然唔顺气，咁大间茶楼竟然一个位 都冇，见到身边嘅小朋友喺度食紧虾饺。食得好开心，仲望住你，特登(故意)扮嗮好好食吸引你。喺呢个时候你就兴嘞。你就可以对住佢讲：?我唔发火你当我擦 胶!？?诶! 但係你觉得好似唔係几啱呢个场合喎。因为小朋友係喺度食紧点心，唔係食紧擦胶。所以你就转口讲句：?我唔发火你当我虾饺!？?对住个支客又讲一句：?我唔 发火你当我虾饺!？?对住个小朋友个爸爸又讲一句：对住小朋友个嫲嫲又讲一句：?我唔发火你当我虾饺!？?好嘞，最后你坐低咗嘞。谂住食啲嘢，同个点心阿 姑讲，话你想要笼虾饺。点知佢话畀你知最后嗰笼虾饺被啱啱头先嗰个细路攞咗。咁你就好嬲，对住个大姑大喝一句：?我唔发火你当我虾饺!？?由于阿姑冇嗮虾 饺嘞，梗係要改口啦。?我唔发火你当我叉包!？?点知阿姑话叉包卖嗮。?我唔发火你当我凤爪!？?凤爪都冇喎! ?我唔发火你当我上海**!？?讲咗咁多句，个点心阿姑都冇咩反应。于是你就出绝招，对住阿姑发嗮今日啲怒气，好快好大声咁讲：?我唔发火你当我病猫、瞓 觉、擦胶、虾饺、叉包、凤爪、上海**!？?清楚啲~~?我唔发火你当我病猫、瞓觉、擦胶、虾饺、叉包、凤爪、上海**!？?再快啲! ?我唔发火你当我病猫、瞓觉、擦胶、虾饺、叉包、凤爪、上海**!？?再大声啲! ?我唔发火你当我病猫、瞓觉、擦胶、虾饺、叉包、凤爪、上海**!？?再嗌最大声：?我唔发火你当我病猫、瞓觉、擦胶、虾饺、叉包、凤爪、上海**!？? 好嘞，今日应该都好清楚呢一句：?我唔发火你当我病猫!？?(笑)相信各位自由行嘅同胞，都知道点用嘞。好，今日笑谈广东话到此为止。下个星期我再教大家 其他广东话啦。
20集 食懵你呀!
A：你好，我係你嘅节目主持人利下王。 B：我係夫人。
A：由于我哋收到听众阿健的提供，我哋呢位热爱广东话，热爱 自由行的同胞的朋友。所以呢个礼拜我哋用呢位听众的题材做教材嘞。嗱!今集我要教大家嘅广东话係，如果有一日喺街度，遇到一个人，嗱，佢忽然之间发癫，完 全不知所谓，咁喺呢个情况之下呢，广东话应该点讲呢噉。嗱，有个人发晒癫嘅广东话呢就係：?食懵你啊!？?…….重复一次。?食懵你啊!？?由于食嘢最坏 嘅情况，极其量都係啃亲、疴(即拉肚子)！如果食到懵呢，应该好痴线嘎嘞。重复！?食懵你啊!？?好嘞，落嚟用例子嘞。有一日，你落到嚟香港，谂住试下帮 趁下香港嘅茶餐厅。你入到去坐低，发现里面坐滿晒人，咁你见到噉嘅情况，你就去问其中一位茶客，可唔可以搭台啦。点知佢一口拒绝！仲死口话张空咗嘅凳有人 坐，咁喺呢个时候你就可以指住个茶客大喝一句：?食懵你啊!？?指住张空凳大喝一句：?食懵你啊!？?指住个茶食紧嘅嗰兜肉丁面大喝一句：?食懵你 啊!？?咁呢跟住佢就会被你喝醒，然之后就畀你搭台嘞。好嘞，当你坐低叫嘢食嘅时候，你发现对面嘅茶客同个伙记投诉，话个肉丁面里边有只甴曱（读 Gadzad，即蟑螂）脚，咁污糟，点食呀~~~~~由于你深知呢，喺内地啊，唔好甴曱脚啊，嗯……熊猫脚啊，%＠＆都食过啊（开始胡说八道了）。噉都投 诉！？咁喺呢个时候你就可以指住个茶客大喝一句：?食懵你啊!？?再指住只甴曱脚大喝一句：?食懵你啊!？?然之后指住换过第二碗嘅伙记大喝一句：?食懵 你啊!？?跟住将只甴曱脚掟入自己个口度。含住只甴曱脚大喝一句：?食懵你啊!？?然之后…甴曱脚咋~~~~~?食懵你啊!？?然之后呢，然之后将兜面含 埋落个口度，大喝一句：?食懵你啊!？?食埋个餐包大叫：?食懵你啊!？?食埋！連个碟都食埋！?食懵你啊!？?連张台都食埋！?食懵你啊!？?成间茶餐 厅食落口度！?＃￥%＠！?（已经变成呕吐了）大叫多句！?＃￥%＠！?成个香港食落肚度大叫多句：?＃￥%＠！?噉个茶客就唔会投诉嘎嘞。又或者，你有 一日搭巴士去旺角架巴士无嗱嗱撞咗落条灯柱度，全车人跌晒落地下，喺呢个时候你就可以指住个司机大喝一句：?食懵你啊!？?由于个司机根本唔係食紧嘢，而 係揸紧车，唔可以用呢一句：?食懵你啊!？?要将呢句改成：?揸懵你啊!？?由于司机都揸懵咗嘞，可想而知啲乘客会点。喺呢个时候呢就会有啲乘客会问嘞， 架车係唔係去大围嘎？但架车明明係去旺角嘎嘛~~~佢话去大围，噉喺呢个时候你就指住乘客大喝一句：?食懵你啊!？?EEE￣￣佢冇食嘢，係撞完车嗟。应 该讲咩啊？?撞懵你啊!？?冇错嘞。撞完车又点会讲得咁清楚呢。所以个嘴会肿晒嘅，应该讲：?撞懵你啊!？?係嘞。隔咗两分钟之后呢，个嘴再肿啲，又讲： ?撞懵你啊!？?喺呢个时候有位乘