帛书《春秋事语》校读(8)

2019-06-02 13:14

所从,与11行、36行的“芒”字和42行、46行的“蔡”字的“”头不同,但跟66行“”字的“竹”头也显然有别;似处于由“箸”向“著”演变的过程中,仍以释作“箸”为妥。

[19]原注:而入下疑当有献公二字。《左传》作:“二月庚寅,宁喜、右宰谷伐孙氏,不克。伯国伤。宁子出舍于郊。伯国死,孙氏夜哭,国人召宁子。宁子复攻孙氏,克之。辛卯,杀子叔及太子角。??甲午,卫侯入。”子叔即君浮(12-13页注[一一])。

[20]“而”下一字,原释文隶定为“”,但未用括号注明用为“尸”字,而在注中加以说明。原注:据《左传》,伐宁喜的是公孙免馀。当读如尸,《左传》(引者按:此为襄公二十七年传)作“杀宁喜及右宰谷,尸诸朝。”(13页注[一二])据图版,“而”下一字实写作“”,不过“”应该就是“”的讹体(“尸”“示”古音亦相近,“”也可以看作从“人”“示”声的形声字)。《周易》师卦爻辞中的“尸”字。马王堆帛书本作“”(《马王堆汉墓文物》图版112-113。参看于豪亮《帛书〈周易〉》,《文物》1984年第3期79页)。

[21]原注:《左传》记献公使公孙免馀为卿,“辞曰:‘太叔仪不贰,能赞大事,君其命之。’乃使文子为卿”。(13页注[一三])

一○ 吴人会诸侯章[1]

[·吴]人会诸侯,[2]卫[3]君[後],吴人止之。子赣见大(太)宁〈宰〉喜,[4]语及卫故。[5]大(太)宰[6]喜曰:“其来後,62是以止之。”[7]子赣(贡)曰:“卫君[之来],必谋亓(其)大夫,

或欲,或不欲,是以後。欲其来者子之党也,不 63欲其来者子之寿(雠)也。今止[卫]君,是随(堕)党而崇[8]寿(雠)也。且会诸[侯]而止卫君,谁敢64不(惧)。[9]随(堕)党崇寿(雠),以(惧)诸侯,难以霸矣。”[10]吴人乃□之。[11]65

[1]原注:此章事见《左传》哀公十二年(公元前483年)。(14页注[一])按:本章文字与《左传》很接近。《传流》以为此章“帛书的内容是从《左传》简化而来”(278页)。 [2]原释文补句首“吴”字而未补章首圆点。

[3]此篇“卫”字,原释文皆作“〈卫〉”。按:此篇“卫”字写法有误,但中间部分的下部显然与“”字不同(比较图版第七行“”字),故不从原释文而径释为“卫”。

[4]原注:太宰官名。据《左传》是子服景伯使子贡去见太宰。喜作。《论衡·逢遇》说“伍员、帛喜俱事夫差”,帛(伯)喜即太宰,与此书合(14页注[二])见于《礼记·檀弓下》的“陈太宰”,《汉书·古今人表》亦作“陈太宰喜”(参看《会典》387页“喜与”条)。“子贡”作“子赣”,古书中亦屡见(参看《会典》第2页“贡与赣”条)。

[5]《左传》谓子服景伯让子贡去见太宰,子贡“乃请束锦以行,语及卫故”。“语及卫故”句与帛书全同。

[6]上句“宰”字,帛书误书作“宁”。此“宰”字不误,原释文亦作“宁〈宰〉”,非是。

[7]《左传》作:“太宰曰:‘寡君愿事卫君,卫君之来也缓。寡君惧,

故将止之。’”所记大宰之言与帛书相近。帛书此句不用“亓”字而用“其”字,下文子贡语中“亓”字一见“其”字二见。 [8]此“崇”字残损,下行“崇”字则完整。其字上半为“高”,下半为“示”。马王堆帛书《老子》甲本卷后古佚书《五行》篇244行“台室则崇高,氵于也则广深”句“崇”字作“”,所从之“高”省“口”旁。疑此形较不省“口”者早出,其结构可分析为从“高”省“宗”声,盖以省去“口”旁的“高”字下部兼充“宗”字的上部。

[9]此句及第十五章87行之“谁”字皆残存右旁“隼”(《说文·四上·鸟部》“”字重文作“隼”),睡虎地秦简“谁”字正从“隼”(张守中《睡虎地秦简文字编》35页,文物出版社,1994年)。“谁”下一字原释文作“则”,谛审实为“敢”字残文(参看《字形表》258页‘敢’字条),故改释。《左传》所记子贡之语与帛书大体相合,此句亦作“谁敢不惧”,可证此字确当释“敢”。“惧”字作“”,与《说文》“惧”字古文同。此帛书中“惧”字皆如此作。 [10]原注:《左传》作:“子贡曰:‘卫君之来,必谋於其众。其众或欲或否,是以缓来。其欲来者,子之党也;其不欲来者,子之雠也。若执卫君,是堕党而崇雠也。夫堕子者得其志矣。且合诸侯而执卫君,谁敢不惧。堕党崇雠而惧诸侯,或者难以霸乎。’”(14页注[三])

[11]原注:《左传》作:“太宰说,乃舍卫侯。”(14页注[四])《校释》:若从《左传》,《事语》“乃”下缺文当是“舍”字。(34

页)按:此字尚存残画,决非“舍”字。《传流》谓“疑为泽字,读为释”(79页)。从残画看,此字确很可能是应该读为“释”的一个从“”之字,但是左旁似乎并不从“水”。

十一 鲁桓公少章[1]

·鲁亘(桓)公少,隐公立以奉孤,[2]公子[3]胃(谓)隐公曰:“胡不代之?”隐公弗听,亦弗罪。[4]闵66子辛闻之,曰:“□□隐公。夫奉孤以君令者,百图之召也。[5]长将畏亓(其)威,次职亓(其)□。[6]67亓(其)□有??夫奉孤者□素以暴忠[7]□伐以□□□(惧)[8]□68□□□有心而□□□□正也害君耳闻□□心不怒□志也。事□□□疾□69□旌[9]而素不匡,非备也。□□□之,亓(其)能久作人命,卒必(诈)之。”亘(桓)公长,公[子]果以其70言(诈)之。公使人(攻)隐公□□。[10]71

[1]原注:此章事见《左传》隐公初及隐公十一年(公元前712年)也见《公羊传》隐公四年,但闵子辛的评论为各书所无。(15页注[一]) [2]《左传》:“惠公元妃孟子。孟子卒,继室以声子,生隐公。宋武公生仲子,仲了生而有文在其乎,曰为鲁夫人,故仲子归于我,生桓公而惠公薨。是以隐公立而奉之。”

[3]此人《春秋》经文称之为“”(隐公四年、十年)或“公子”(桓公三年),《左传》或称之为“羽父”。“”字不见字书,当因与“”字同从“军”声而通用。《史记·鲁世家》作“挥”,亦从“军”声。

[4]原注:《左传》说:“羽父请杀桓公,将以求太宰。公曰:‘为其少

故也,吾将授之矣。使营菟裘,吾将老焉’”。

[5]疑“召”当读为“招”,即靶子。《吕氏春秋·本生》:“万人操弓,共射其一招,招无不中。”百图之招,似可理解为“多方设法对付的目标。”

[6]此字存上部“宀”旁,可能是“官”字。此句之意似谓所奉之孤长大后将畏奉孤者之威,并用奉孤者所用之官员。

[7]后世的“暴”字在《说文》中本分作两字,一从“”,一从“米”。后者就是“曝”的初文。帛书此字从“米”,“暴(曝)忠”大概是表明忠心的意思。

[8]“”上一残字,原释文未释。此字尚存右边“犬”旁,疑当是“猷”字。“夫奉孤者”以下一句疑当读为:“夫奉孤者□素以暴忠,□伐以□□,猷(犹)(惧)??。”

[9]此字左从右从“生”,原释文摹其形而未释。今按:其左旁当是“”之省写,故释为“旌”。

[10]“攻”作“”,亦见马王堆帛书《老子》乙本卷前佚书(参看《字形表》218页)。原注:音父(引者按:“”从“父”声,但依韵书反切折合今音则应读fǔ),疑是社圃之圃的同音通用字。《左传》说:“羽父惧,反谮公于桓公而请弑之。??十一月,公祭钟巫,齐(斋)于社圃,馆于氏。壬辰,羽父使贼弑公于氏。”(15页注[五])

一二 长万章[1]

·长万,宋之士也。[2]君使[3]为□。及鲁宋战,长[万]□止焉。


帛书《春秋事语》校读(8).doc 将本文的Word文档下载到电脑 下载失败或者文档不完整,请联系客服人员解决!

下一篇:开题报告及文献综述 - 模板

相关阅读
本类排行
× 注册会员免费下载(下载后可以自由复制和排版)

马上注册会员

注:下载文档有可能“只有目录或者内容不全”等情况,请下载之前注意辨别,如果您已付费且无法下载或内容有问题,请联系我们协助你处理。
微信: QQ: