目 录
目 录
第1章 绪论 ................................................................................................................. 1
1.1 研究的背景 ..................................................................................................... 1 1.2 研究目的及意义 ............................................................................................. 2
1.2.1 研究目的 ...............................................................................................2 1.2.2 研究意义 ...............................................................................................3 1.3 研究内容及框架 ............................................................................................. 3
1.3.1 研究内容 ...............................................................................................3 1.3.2 研究框架 ...............................................................................................4
第2章 江南私家园林 ................................................................................................. 5
2.1 江南园林的概述 ............................................................................................. 6
2.1.1 江南园林的历史简述 ...........................................................................7 2.2 江南私家园林造景的显著特点 ..................................................................... 8
2.2.1 重视自然美 ...........................................................................................8 2.2.2 追求曲折多变 .....................................................................................9 2.2.3 崇尚意境 .............................................................................................10 2.3本章小结 ......................................................................................................... 11 第3 章 园林空间的借景法则 .................................................................................. 12
3.1 江南园林空间借景法则的概述 ................................................................... 13 3.2 江南园林借景法则的意境营造 ................................................................... 14
3.2.1 诗情画意 .............................................................................................15 3.2.2 以人为本 ...........................................................................................16 3.2.3 宛自天开 ...........................................................................................18 3.2.4 设计先行 .............................................................................................20 3.2.5 动静虚实 ...........................................................................................22 3.3 江南园林‘借景’设计法则的分析 ........................................................... 23
3.3.1 借景的缘由 .........................................................................................26
目 录
3.3.2 借景的种类...................................................................... ................. 27 3.3.3 借景的方法 .................................................................................... 28
3.3.4 借景的内容 .................................................................................... 29
3.4 本章小结 ....................................................................................................... 29 第4章 江南园林借景法则在当代的运用................................................................30
4.1 借景法则的运用原则 ................................................................................... 32 4.1.1 室内空间布局构图 .............................................................................. 32 4.1.2 室内空间隔墙及其隔断 ...................................................................... 33 4.1.1 室内空间光色处理 .............................................................................. 35
4.2 运用案例解析
4.2.1 建筑室内空间 ...................................................................................... 36 4.2.2 院落式住宅室内空间 .......................................................................... 38 4.2.3 都市高层家居室内空间 ...................................................................... 41 4.2.4 度假休闲别墅室内空间 ...................................................................... 42 4.3 本章小结 41
第5章 结语与展望 ................................................................................................... 42 致 谢 ······················································································································· 45 参考文献 ··················································································································· 46 攻读学位期间的研究成果 ······················································································· 49
1
绪论
第1章 绪 论
1.1研究背景
在设计“全球化”的今天，民族性正在逐渐被全球同一性覆盖，于是人们开始呼吁在室内设计中表现出传统文化内涵。文化是以隐性特质呈现，这就要求要成为文化载体的室内设计，必将由原来自白的彰显走向隐性、含蓄的呈现，即意境的传达。意境是中国艺术（诸如诗、词、书、画、曲等）共同追求的美，在空间艺术中，它在中国古典园林中得以充分体现。自然写意山水园林博大精深，在世界上独竖一帜，先人们借匠心独运的营造手段创造了情景交融、虚实相生的艺术境界，巧妙传达出传统神韵。由于现阶段人们的过分吧的崇西欧化，多以西方发达国家的模式来设计和发展自己，使得地域性文化遭到前所未有的破坏，诚如冯骥才先生所言“我们感到自己的城市越来越陌生，别的城市越来越熟悉”①。如何保持城市的地域性是现阶段发展中急需解决的问题，亦是年轻设计师需要探讨的课题。
园林作为中国传统建筑艺术和传统文化中的一个精品，博大而精深。现代室内设计应从中汲取精华，运用情景交融、虚实相生等造园手法，融合空间与主观情思，落点于意境的营造上，从而提高室内空间的艺术文化品位和精神内涵。
江南的园林在中国传统园林中只有着举足轻重的地位，集自然美、艺术美、形式美之大成。同时传统园林作为一门空间艺术又具有独特的魅力，作为文化的载体，它积淀了丰厚的文化底蕴。本文主要就传统园林的空间布局，建筑与自然、室内与室外融为一体的空间设计；特别是‘借景’的设计法则进行阐述。力求从江南私家园林空间设计的一个侧面，去揭示其艺术的特征、文化的内涵、造园的艺术及设计规律。
①
谢敬颖,王葆华. 园林文化在设计中的传承与发展研究——[J]. 科教导刊(中旬刊), 2010,(06)
绪论
1.2 研究目的及意义
1.2.1 研究目的
本文研究主要目的：中国传统江南的私家园林在世界上享有崇高的地位，它的“虽由人做，宛自天开”的自然特色，在众多形式和风格各异的园林设计中脱颖而出，不仅对日本、朝鲜等友邦均有广泛的影响，而且影响到了欧洲的一些国家，这是中国园林艺术创作的重要意义和深远强大影响力体现。它所取得的伟大成就，对当代的建筑和环境设计也有着深远的影响和重要的指导意义。
1.2.2 研究意义
现阶段的中国，人口正不断增多和聚集，尤其是往各大中型城市，所以这些城市急于要解决这些进城人口的住房问题，房地产的过热是一个方面的体现。大量相似的建筑住房涌现在都市丛林中，曾经带给人类许多生活乐趣的传统园林，如今已成为了一种奢侈的方式，因为私家园林在给予人们生活乐趣及情感表达的同时也占据了城市的空间和资源。面对这样的局面，我们要在保持密度的前提下，让古典园林的优秀元素得以生存或在运用，使之获得人文价值和使用价值的延续。如何将园林的大空间意境引入到小空间的室内设计中，将是一个漫长而有价值的探索过程。而把具有中国古典韵味的情趣运用到室内装饰中将会是许多优秀设计师的设计之源。通过本课的研究更利于设计师在今后的设计中应用中得到更好的理论指导，能更好的将中国传统优秀的设计文化继承和发扬。“借景”在园林设计中，占着极重要的位置，不但设计园林很注重，而且现代的城市规划，居住建筑，公告建筑等设计亦与他分不开，试图从的园林造景理论以及实例的分析, 探寻园林造景理论的内涵，以及它所呈现出的独特而富有内涵的文化特色，希望传统文化在当代室内设计中能得到传承。通过对造景法则中“借景”法则的详细，深入研究，更完善园林的设计理论。
绪 论
1.3 研究内容及基本思路
1.3.1 研究内容
通过对本土文化资料的收集与调查，本文将从传统文化、园林文化和精神需求三个方面进行提炼，详细的提取我国本土文化中的重要代表元素，从比较全面和整体的方式来审视我国本土文化的精髓，将合理的运用到我国现代室内设计作品中，运用园林的设计法则将全面的深入的探讨在现代设计中的使用价值和方法，使现代室内设计不断的完善和创新。
第一. 对江南私家园林空间造景法则的分析、归纳和总结，更加深入系统的整理出园林空间设计法则的理论，得出具有参考价值的设计理论，完善对园林空间法则的研究。
第二. 当下在中国许多地区常出现不少的仿园林小区或房地产开发建设，本课题的研究将有助于这些建设过程中进行理论上的指导。
第三. 对江南私家园林空间法则探讨研究，找出符合现代中国人民需求的合理装饰设计元素，在未来的装饰设计工作中得到传承与延续，让园林的空间设计法则应用到现代装饰设计过程中。
1.3.2 研究基本思路
本文研究的基本思路如下： 第一章 绪论
通过城市化进程的发展节奏，我国城市建设日新月异，室内设计更是飞速发展，同时人们的生活水平大大提高，但财富的积累速率与人们幸福要求的不同步。传统优秀文化不断遭到了商业的侵蚀，甚至流失消亡，城市物质文明建设与生态文明建设的不同调，城市化高速发展与现代城市管理水平的不适应。揭示传统江南园林设计法则在现代居民室内空间设计中的重要性和，并对研究目的及意义进行阐述。