? The local press challenged the license of the TV station.
当地报纸要求吊销那家电视台的许可证。 ? He made a mistake again. It’s because he is not dry behind the ears.
? 由于缺乏经验,他又错了。
? (not dry behind the ears:乳臭未干的,没见过世面的) ? Don’t burn the candle at both ends if you wish to remain healthy.
? 想保持身体健康,就
不要过度消耗你的精力。
? How the old man was able to keep body and soul together is beyond me.
? 那位老人怎么能维持生计呢,我真不能理解。
? ( keep body and soul together :勉强活下去)
? The pretty girl married with the left hand last year. ? 这个漂亮的女孩去年与一个门第比自己低的人结婚了。 ?
( marry with the left hand: 是习语,意思是:与比自己门第低的人结婚 ) ? Billy is rumored to belong to the third sex.
? 谣传比利是个同性恋者。