分号，除非是两个并列的单句，中间用连词连接着才可以。 ? 汉语语法:一种“意合”语法 ? 即词语间的组合以达意为标准，对词的形式，顺序没有太多特定的要求，如：下列句子中的“施事”（主语）和“受事”（宾语）
可以随意调换位置 ? 一个房间住三个人——三个人住一个房间 ? 八个人一桌——一桌八个人 ? 枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马……(汉语还可以无视“词类”间的搭配，例如将一连串名
词铺排叠加，以描绘某个画面某种意境 ) 在英语中，一串词的组合能不能构成一个句子，取决于它是否具备由一致关系支配的主谓结构。 ? 汉语:定语修饰语多放在名词前面 ? 英语:定语修饰语可以放在名词的前面
或后面。
She had words with her. （错误）她和他谈过话了。
（正确）她和他吵架了。
I am a Ducthman if it is true.
（错误）真的我就是一个荷兰人。
（正确）决无此事。（自从英荷战争之后，Dutchman在英语中成了一个贬义词，表示那些胆小、虚伪、吝啬的人。由此而产生了一大堆说法。比如说: I would rather be a Dutchman是表示强硬的拒绝；I’m a Dutchman if I do 表示
肯定不会做某事，类似于中国人说如果我怎么样就不是人。此外，Dutch courage指色厉内荏，Dutch feast指主人先客人而醉的宴会，Dutch widow指妓女等等〕