法语学习网http://fr.tingroom.com
dice ellos(ellas,ustedes) dicen; @( Z8 s' k' y) s$ [# P
*记忆诀窍：规律同lire，只是第二人称复数是加tes，不是sez ]' @\ i/ ^; O! U/ k8 V4 U: P a
（4）vouloir& y; I* Z1 N3 S7 l- I& N' Q
je veux nous voulons6 G; n0 s8 J/ z; `! M. s+ j+ z4 q tu veux vous voulez
il/elle veut ils/elles voulent- ]9 t$ L# b8 b c+ @ *记忆诀窍：规律同savoir（单数时视loir为词尾），只是第一、二人称单数时词干要从ou变成eu（但发音是一样的），不是加s，而是x（但同样都不发音） 5、一般疑问句（三种表达形式，第二课已总结过）% ?: i- m( J! L# m* G Z& s （1）主、谓语倒装式中，主语和谓语之间要加“-”连接' G; c+ L% K9 n; g2 e }
（2）主、谓语倒装式中，谓语动词的第三人称单数若非t、d结尾，为发音方便，主语和谓语之间要加“t”，三者之间也要加“-”连接
! B* n7 T* @8 M' l
三、课文与阅读练习讲解 1、练习VI中的veut：是veuloir的单数第三人称变位，原意指“想、要”，但veuloir dire是一个习惯搭配的短语，表“意思是”
《简明》第九课
7 m0 A+ e: z) {' C8 T& k4 i% S( `
一、词汇4 e! z; n w0 d) j5 ? V0 \\7 C; J: V （一）课文 1、名词
（1）conversation：西-conversación；英-conversation；德-Soldat* O+ N8 H& `5 W8 d! ^
（2）année：西-a?o（注：法语中的an也与此词对应，但an用于表年龄，année在此表年级） （3）département：西-departamento；英-department1 c( ] h% W: v: Y （4）conjugaison：西-conjugación；英-conjugation[kondзu'gei∫?n]；德-Konjugation （5）masculin：西-masculino；英-masculine[['mɑ:skjulin]；德-Maskulinum（中）$ ?( l5 O& I) B\ （6）féminin：西-femenino；英-feminine；德-Femininum（中） （7）exercice[εgzεrsis]（阳）：西-ejercicio；英-exercise；德-Exerzitium（中）（通常用“übung”表达此意）\ 2、动词! T. l. G4 e8 }0 ]* `% T
（1）apprendre：西-aprender: z: x3 o6 c5 m 3、形容词6 q& r+ l+ F. Q8 A （1）difficile：西-difícil；英-difficult；德-diffizil 4、序数词' B' g {1 c0 d2 ?; Q
法语学习网http://fr.tingroom.com
法语学习网http://fr.tingroom.com
（1）premier/première：西-primero/a；英-prime/primary；德-Premier b' t. z3 K4 r+ F& H) x( b
（2）second/seconde：西-segundo/a；英-second8 W- B: k& x' S( m0 c8 @1 F （3）troisième：西-tercero) t+ m8 I8 c0 O0 j& l* l\ 5、介词\6 X$ o0 K, T, C. n9 d
（1）entre：西-entre0 M\ （2）comme：西-como1 X* Z7 C3 k! N7 M+ F （3）pour：西-por；英-for；德-für （二）其它\ 1、EXTENSION （1）facile：西-fácil；英-for；德-für% k' R' M# f% @ （2）difficulté：西-dificultad；英-difficulty；德-für （3）chose：西-cosa 2、NOTES, t( x( T, h4 H' j( G5 A
（1）histoire：西-historia；英-history 3、GRAMMAIRE- Q6 Z: ^: \\* F/ e+ e& g, d+ A
（1）directeur：西-director；英-director；德-Direktor2 [$ ?( d! h# C8 E （2）section：西-sección；英-section；德-Sektion （3）billet[bijε]：西-billete8 j, d6 J' }7 ]6 T! g) r4 `
（4）Chine[∫in]：西-China['t∫ina]；英-China['t∫ain?]；德-China['?ina]7 J0 o$ X' o8 l# [1 Q
4、交际法语
（1）cet=ce，后面是元音开头时为发音方便而加上t7 M3 L\
\: y/ m+ S9 R
二、语法要点
（一）省略冠词的情况 1、名词前已有限定词
2、表职业、国籍时2 u* @* F\* z, L 3、介词en之后的名词
4、介词de之后的名词表性质时，英语里常用形容词前置于名词的形式来表达（表从属关系时则不可省略，这时的de相当于英语里的“of”） （二）序数词9 D) ]0 g' Y; ~% H g% U 1、“第一”是premier，但“第……一”（如“第二十一”）中的“一”是unième4 ^: m+ H0 _; _4 @4 M
2、其余是在基数词的基础上加ième （1）“第二”也可以是second，但不能用于“第……二”（如“第二十二”）1 M8 k& G' ?\I5 Y/ p: d
（2）基数词末尾有e的，要去掉e，如：quartre-->quatrième1 t\ （3）cinq为了保持q的发音不变，加上u变成qu后再加ième. ?! m. G3 @0 j9 E2 A （4）neuf中的f变成v再加ième6 A7 G1 }9 `6 t 3、序数词有单复数之分（复数加s），但除premier和second之外无阴阳性之分. |9 n U7 _5 U\$ s# F$ g* P （三）不规则动词变位+ ^( c& B9 ]- I
1、apprendre（不规则） 西班牙语aprender的
法语学习网http://fr.tingroom.com
法语学习网http://fr.tingroom.com
动词变位（规则）
je apprends nous apprenons yo aprendo nosotros aprendemos
tu apprends vous apprenez tú aprendes vosotros aprendéis
il/elle apprend ils/elles apprennent él(ella,usted) aprende ellos(ellas,ustedes) aprenden *记忆诀窍：规律同répondre，只是复数去掉d，第三人称复写n1 Z1 N- t; z9 r. V 2、faire（不规则） 西班牙语hacer的动词变位（不规则）
je fais nous faisons yo hago nosotros hacemos1 ?+ t; W$ }% V
tu fais vous faites tú haces vosotros hacéis
il/elle fait ils/elles font él(ella,usted) hace ellos(ellas,ustedes) hacen *记忆诀窍：规律同répondre，只是复数第二人称与dire类似地用tes代替ez，复数第三人称则不符合规律
2 W. [0 n8 E( n3 d2 A- @# E4 K
《公共》第九课8 y/ d# O. [2 g
: M1 u4 d\ {
一、词汇
1 h! y0 \\4 ~, p
1、语法部分 5 M* D. H# \\* W: x9 R
（1）ouvrir（第二人称复数变位是ouvrez）：西-abrir （2）page：西-página；英-page
（3）quand：西-cuando3 S1 D0 O- i' G+ C- ? （4）pourquoi：西-por qué
（5）adresse：英-address) w* U2 ]3 i6 I' {# l 2、课文一
（1）vie：西-vida\ （2）simple：西-simple；英-simple （3）occupé：西-ocupado；英-occupied# B8 \\$ s4 _, Z/ f （4）samedi：西-sábado；英-Saturday；德-Samstag （5）habitude：西-hábito；英-habit1 N$ ?: C6 I; E* D( e4 M* ~ （6）laboratoire（阳）：西-laboratorio；英-laboratory[l?'bor?t?ri] ；德-Labor（中）& a9 @' b8 s% ?9 ^8 Q
（7）commencer：西-comenzar；英-commence) Q; G\ -commencer可作不及物动词，也可作及物动词使用1 l: i6 {- |: W: u （film：英-film；德-Film） -commencer à faire qch9 y6 g# p& @& }9 D/ w/ @- Z\ （8）matin：西-ma?ana9 R4 |) A1 @* ? （9）généralement：西-generalmente；英-generally# ?1 k. a* _5 @4 {
法语学习网http://fr.tingroom.com
法语学习网http://fr.tingroom.com
（10）parce que：西-porque
（11）retard：西-retraso；英-retardation （12）loin：西-lejos5 S\ （13）préférer：西-preferir；英-prefer- _( L( c. f9 T) S0 O （14）hélas[ela:s]：英-alas N\ （15）détester：西-detestar；英-detest[di'test]（英语中通常用“hate”表达此意）；德-Samstag
（16）cravate：西-corbata
（17）aimer是及物动词，后面无论是名词（可表人，也可表物）还是不定式都直接跟
-aimer qn/qch
（musique：西-música；英-music；德-Musik. n8 N7 M\ moderne：西-moderno；英-modern；德-modern% Z! ]$ I# l; _5 M' c/ l' w théatre（阳）：西-teatro；英-theatre；德-Theater dimanche（阳）：西-domingo）* |- D* i) _/ }5 L- C! M- d/ c* l -aimer faire qch5 p1 i- Y6 [# V\ 3、课文二- j4 D- i9 g$ [; E0 ~; o, N9 ]8 y, o4 _ （1）numéro：西-número；英-number；德-Nummer （2）téléphone：西-teléfono；英-telephone；德-Telefon （3）lever：西-levantar；英-levy （4）main（阴）：西-mano（阴）/ {# y! m9 [( X （5）ma?tre：西-maestro；英-master；德-Meister （6）comprendre：西-comprender （7）écrire：西-escribir: A8 \\/ o/ [* j' t+ ?9 h+ X （8）mille：西-mil
（9）cent：西-ciento/cien
（10）cinquante：西-cincuenta
（11）soixante；西-sesenta 9 w* J% k) R9 p8 _% q: T
（12）vouloir是及物动词，后面无论是跟名词还是不定式都直接跟3 U! ^) Z; }4 z) t; `/ |
-vouloir qcn
-vouloir faire qcn& a+ `\ D# r6 u 4、阅读练习& q0 c+ L+ ~! j4 H! z0 V# S
（1）accident：西-accidente；英-accident% T+ b! Q\ （2）auto(mobile)：西-auto(móvil)（阳）；英-auto；德-Auto（中）
（3）encore：英-encore（注意：英语此词只用作感叹词，用于要求表演者再来一个的场合）' G- G+ S, h% b; l7 f5 e （4）bébé（阳）：西-bebé；英-baby；德-Baby（中） （5）logement：西-alojamiento；英-lodging
（6）appartement：西-apartamento；英-appartment
二、语法要点
（一）主有形容词（形容词性物主代词）% ?! G; P# g# k\; F0 g& S
法语学习网http://fr.tingroom.com
法语学习网http://fr.tingroom.com
1、词形
（1）单数第一人称：mon、ma、mes（阳、阴、复）（对照西班牙语：mi、mis[单、复]）1 i: d8 H* {; v0 X
（2）单数第二人称：ton、ta、tes（tu、tus）/ d& d3 p( |% L* ?/ W
（3）单数第三人称：son、sa、ses（su、sus）8 S! s$ t4 S- T% w! j9 N d# u+ T! m W ^ *阴性名词是元音或哑音h开头的话，为发音方便，仍以mon、ton、son修饰 （4）复数第一人称：notre、nos（单、复）（nuestro、nuestra、nuestros、nuestras[阳、阴、阳复、阴复]）3 L: k2 ?; R8 h! \\& D' a
（5）复数第二人称：votre、vos（vuestro、nuestra、nuestros、nuestras） （6）复数第三人称：leur、leurs（su、sus） 2、用法
（1）主有形容词的性数由它所修饰的后面的名词决定，不是由所有者的性别决定
（2）所有者为复数，所有物是一人一件时，使用所有物及其主有形容词用单数而非复数（与英语的习惯不同）: T2 l: K% o) W7 M1 R- }9 [ （二）本课动词变位; ^% l$ Y6 w/ |$ A8 J' _8 O 1、规则变位6 Q. L- C4 N0 T6 K
（1）commencer符合er类动词的规则变位，只是其复数第二人称为了保持c发[s]的音，要把c写成带软音符的?，即commen?ons （2）préférer也符合er类动词的规则变位，只是单数和复数第三人称里的第二个é要写成è；类似的还有lever，单数和复数第三人称里词干中的e要写成è% I v9 P: S3 ~9 v5 G' E: l9 W （3）détester
2、不规则变位1 p. G: `6 E! w1 m4 P! \\. J
（1）ouvrir（不规则） 西班牙语abrir的动词变位（规则）( H. b5 k* U2 i3 a9 K5 @: l5 j7 K\
je ouvre nous ouvrons yo abro nosotros abrimos! }* e. H7 L0 m; a, P- ~8 y
tu ouvres vous ouvrez tú abres vosotros abrís) l\5 x0 ]
il/elle ouvre ils/elles ouvrent él(ella,usted) abre ellos(ellas,ustedes) abren *对照：法语er类动词的规则变化 法语ir类动词的规则变化
je +e nous +ons je +is nous +issons
tu +es vous +ez tu +is vous +issez4 P5 Y+ v5 y) {* x5 w
il/elle +e ils/elles +ent il/elle +it ils/elles +issent
*记忆诀窍：把ir当作词尾去掉后按er类动词的规则变化+ J3 K) J- Y( U% Z# q' S
（2）comprendre（不规则） 西班牙语comprender的动词变位（规则）! K0 K( \\, v3 g4 c1 ~6 q% O* ?, H% Y
je comprends nous comprenons yo
法语学习网http://fr.tingroom.com