四十五章
大成若缺,其用不弊;
隨物而成,不為一象,故若缺也。 大盈若沖,其用不窮。
大盈〖沖〗【充】足,隨物而與,無所愛矜,故若沖也。 大直若屈,
隨物而直,直不在一,故若屈也。 大巧若拙,
大巧因自然以成器,不造為異端,故若拙也。 大辯若訥。
大辯因物而言,己無所造,故若訥也。 躁勝寒,靜勝熱,清靜為天下正。
躁罷然後勝寒,靜無為以勝熱。以此推之,則清靜為天下正也。靜則全物之真,躁則犯物之性,故惟清靜,乃得如上諸大也。
四十六章
天下有道,卻走馬以糞。
天下有道,知足知止,無求於外,各修其內而已。故卻走馬以治田糞也。 天下無道,戎馬生於郊。
貪欲無厭,不修其內,各求於外,故戎馬生於郊也。
46
禍莫大於不知足,咎莫大於欲得,故知足之足,常足矣。
四十七章
不出戶,知天下;不窺牖,見天道。
事有宗而物有主,途雖殊而〖同〗【其】歸【同】也,慮雖百而其致一也。道有大常,理有大致。執古之道,可以御今;雖處於今,可以知古始。故不出戶、窺牖,而可知也。 其出彌遠,其知彌少。
無在於一,而求之於眾也。道視之不可見,聽之不可聞,搏之不可得。如其知之,不須出戶;若其不知,出愈遠愈迷也。 是以聖人不行而知,不見而名,
得物之致,故雖不行,而慮可知也。識物之宗,故雖不見,而是非之理可得而名也。 不為而成。
明物之性,因之而已,故雖不為,而使之成矣。
四十八章
為學日益,
務欲進其所能,益其所習。 為道日損。 務欲反虛無也。
47
損之又損,以至於無為,無為而無不為。 有為則有所失,故無為乃無所不為也。 取天下常以無事, 動常因也。 及其有事, 自己造也。 不足以取天下。 失統本也。
四十九章
聖人無常心,以百姓心為心。 動常因也。
善者,吾善之;不善者,吾亦善之, 各因其用則善不失也。 德善。 無棄人也。
信者,吾信之;不信者,吾亦信之,德信。聖人在天下歙歙,為天下渾其心。【百姓皆注其耳目】, 各用聰明。 聖人皆孩之。
48
皆使和而無欲,如嬰兒也。夫“天地設位,聖人成能,人謀鬼謀,百姓與能”者,能者與之,資者取之;能大則大,資貴則貴。物有其宗,事有其主。如此,則可冕疏充目而不懼於欺,黈tǒu纊塞耳而無戚於慢。又何為勞一身之聰明,以察百姓之情哉!夫以明察物,物亦競以其明〖應〗【避】之;以不信〖察〗【求】物,物亦競以其不信應之。夫天下之心不必同,其所應不敢異,則莫肯用其情矣。甚矣!害之大也,莫大於用其明矣。夫〖在〗【任】智則人與之訟,〖在〗【任】力則人與之爭,智不出於人而立乎訟地,則窮矣;力不出於人而立乎爭地,則危矣。未有能使人無用其智力〖乎〗【於】己者也,如此則己以一敵人,而人以千萬敵己也。若乃多其法網,煩其刑罰,塞其徑路,攻其幽宅,則萬物失其自然,百姓喪其手足,鳥亂於上,魚亂於下。是以聖人之於天下歙歙焉,心無所主也。為天下渾心焉,意無所適莫也。無所察焉,百姓何避;無所求焉,百姓何應。無避無應,則莫不用其情矣。人無為舍其所能,而為其所不能;舍其所長,而為其短。如此,則言者言其所知,行者行其所能,百姓各皆注其耳目焉,吾皆孩之而已。
五十章
出生入死。
出生地,入死地。
生之徒十有三,死之徒十有三。人之生動之死地,亦十有三。夫何故?以其生生之厚。蓋聞善攝生者,陸行不遇兕虎,入軍不被甲兵,兕無所投其角,虎無所措其爪,兵無所容其刃。夫何故?以其無死地。
十有三,猶云十分有三分。取其生道,全生之極,十分有三耳;取死之道,全死之極,亦十分有三耳。而民生生之厚,更之無生之地焉。善攝生者,無以生為生,故無死地也。器之害者,莫甚乎〖戈兵〗【兵戈】;獸之害者,莫甚乎兕虎。而令兵戈無所容其鋒刃,虎兕無所措其爪角,斯誠不以欲累其身者也,何死地之有乎!夫蚖蟺以淵為淺,而鑿穴其中;鷹鸇zhān以山為卑,而增巢其上。矰繳不能及,網罟不能到,可謂處於無死地矣。然而卒以甘餌,乃入於無
49
生之地,豈非生生之厚乎?故物,茍不以求離其本,不以欲渝其真,雖入軍而不害,陸行而不〖可犯〗【犯,可】也。赤子之可則而貴,信矣。
五十一章
道生之,德畜之,物形之,勢成之。
物生而後畜,畜而後形,形而後成。何由而生?道也。何得而畜?德也。何〖由〗【因】而形?物也。何使而成?勢也。唯因也,故能無物而不形;唯勢也,故能無物而不成。凡物之所以生,功之所以成,皆有所由。有所由焉,則莫不由乎道也。故推而極之,亦至道也。隨其所因,故各有稱焉。 是以萬物莫不尊道而貴德。
道者,物之所由也;德者,物之所得也。由之乃得,故〖曰〗不得不〖失〗【尊】;
〖尊〗【失】之則害,【故】不得不貴也。
道之尊,德之貴,夫莫之命而常自然。
〖命並作爵〗。
故道生之,德畜之:長之、育之、亭之、毒之、養之、覆之。
【亭謂品其形,毒】謂成其〖實〗【質】,各得其庇蔭,不傷其體矣。 生而不有,為而不恃, 為而不有。
長而不宰,是謂玄德。
有德而不知其主也,出乎幽冥,〖是以〗【故】謂之玄德也。
五十二章
50