新标准大学英语 视听说教程3 原文及翻译
TONY: I SEE…SO HOW CAN OUR LISTENERS DO THIS?
JOAN: WELL, START BY ASKING YOURSELF QUESTIONS TO HELP REFLECT
ON YOUR LIFE SO FAR. FOR EXAMPLE, WHAT SUBJECTS ARE YOU
GOOD AT?
PERSON? ARE YOU AN ORGANIZED AND SELF-DISCIPLINED ARE YOU CONFIDENT AND OUTGOING? DO YOU LIKE
WORKING WITH OTHERS IN A TEAM OR DO YOU PREFER WORKING
ALONE? THESE KINDS OF QUESTIONS WILL HELP YOU DISCOVER
MORE ABOUT YOURSELF.
TONY: SOUNDS LIKE GOOD ADVICE. HOW ABOUT YOUR SECOND POINT
REGARDING THE FUTURE?
JOAN: WELL, YOUR CHOICE OF MAJOR SUBJECT IS LIKELY TO HAVE A
SIGNIFICANT IMPACT ON YOUR FUTURE CAREER SO IT‘S
IMPORTANT TO LOOK INTO THIS CAREFULLY. I RECOMMEND YOU
CHECK NOT ONLY WHICH ACADEMIC SUBJECTS WILL HELP YOU
GET INTO A PARTICULAR AREA OF WORK, BUT ALSO LOOK
CAREFULLY AT WHAT UNIVERSITIES OFFER. EACH UNIVERSITY HAS
ITS STRENGTHS SO TRY TO CHOOSE ONE THAT IS THE BEST IN YOUR
CHOSEN FIELD. FIND OUT WHAT LINKS THE DEPARTMENT HAS TO
RELATED INDUSTRIES AND LEADING COMPANIES IN IT.
TONY: GOOD POINT. NOW I‘D LIKE TO TAKE SOME CALLS FROM OUR
LISTENERS. FIRST UP WE HAVE JAMES ON THE LINE. HI, JAMES!
HOW CAN WE HELP?