新标准大学英语 视听说教程3 原文及翻译
JANET: WHAT DO YOU MEAN BY THE RAT RACE?
ANDY: YOU KNOW, DOING THE SAME THING DAY IN DAY OUT, AND NOT
DOING ANYTHING CREATIVE, OR HAVING ANY TIME TO ENJOY LIFE.
IT‘S THE LAST THING I WANT TO DO.
JANET: SO DO YOU MIND TELLING ME WHAT YOU DO EXACTLY?
ANDY: BASICALLY, WE CHECK OUT NEW EVENTS ON THE LONDON MUSIC
SCENE, YOU KNOW, NEW CLUBS, THE LATEST PLAYS AND FILMS, AS
WELL AS EXHIBITIONS IN GALLERIES AND MUSEUMS. THEN WE GO
AND FILM INTERVIEWS WITH THE MUSICIANS OR THE ACTORS, OR
ANYONE WHO HAS ANYTHING TO DO WITH THE EVENT.
JANET: OK, THEN WHAT HAPPENS?
ANDY: WE EDIT THE INTERVIEWS, AND THEN WE UPLOAD IT ALL ONTO
THE WEBSITE. WE GET 200,000 HITS A WEEK. WE‘RE LONDON‘S
BIGGEST LISTINGS SITE.
JANET: CAN I ASK YOU SOMETHING ELSE?
ANDY: FIRE AWAY.
JANET: WHAT ARE WE GOING TO DO NOW?
ANDY: I NEED TO GO BACK TO MY FLAT, AND GET MY RESEARCH. THEN
WE‘VE GOT AN INTERVIEW TO DO. LET‘S GET THE TUBE BACK TO
MY PLACE.
JANET: AND WHAT ABOUT JOE?
ANDY: WELL, HE‘S SUPPOSED TO BE ON HIS WAY TO THE NATIONAL