ěrshí
ā
nánbáifóyán
shìzūn
dānghémíngcǐ
fǎ
爾時阿難白佛言.世尊.當何名此法
mén
wǒděngyúnhéfèngchí
fógào
ā
nán
cǐ
fǎmén
míng
門.我等云何奉持。佛告阿難.此法門.名
shuōyàoshīliúlíguāngrúláiběnyuàngōngdé
yìmíngshuōshíèrshén
說藥師璢璃光如來本願功德。亦名說十二神
jiàng
ráoyìyǒuqíng
jiéyuànshénzhòu
yìmíngbáchúyíqièyè
將.饒益有情.結願神呪。亦名拔除一切業
zhàng
yīngrúshìchí
shíbóqiéfàn
shuōshìyǔ
yǐ
zhūpú
障。應如是持。時薄伽梵.說是語已.諸菩
sà
mó
hē
sà
jí
dàshēngwén
guówángdàchén
póluómén
jū
薩摩訶薩.及大聲聞.國王大臣.婆羅門.居
shì
tiān
lóng
yàochā
jiàndá
fù
ā
sùluò
jiēlù
士.天.龍.藥叉.健達縛.阿素洛.揭路
tú
jǐnnàluò
mò
hūluòqié
rénfēirénděng
yíqièdà
荼.緊捺洛.莫呼落伽.人非人等.一切大
zhòng
wénfósuǒshuō
jiēdàhuānxǐ
xìnshòufèngxíng
衆.聞佛所說.皆大歡喜.信受奉行。
藥師璢璃光如來本願功德經(竟)
yàoshīguàndǐngzhēnyán
药师灌顶真言
ná
mó
bóqiéfá
dì
píshāshèjù
lū
bìliúlí
bō
南無薄伽伐帝 鞞殺社窶嚕 薜琉璃 缽
lǎ
pó
hē
làshéyě
dátuōjiēduōyē
ā
là
hē
dì
剌婆 喝囉阇也 怛他揭多耶 阿囉訶諦
sānmiǎosānbótuóyē
dázhítuō
ǎn
píshāshì
pí
三藐三勃陀耶 怛姪他 唵 鞞殺逝 鞞
shāshì
píshāshè
sānmòjiēdì
suōhē
殺逝 鞞殺社 三没揭諦 莎訶
yào
shī
jì
药 师 偈
yào
shī
rú
lái
liú
lí
guāng
yànwǎngzhuāngyán
wúděnglún
药师如来琉璃光 焰网庄严无等伦
wú
biānxíngyuàn
lì
yǒuqíng
gè
suì
suǒ
qiú
jiē
bú
tuì
无边行愿利有情 各遂所求皆不退
南ná
无mó药yào师shī琉liú璃líguāng光如rú来lái
(三称) 南ná
无mó
日rìguāng光biàn遍zhào照菩pú
萨sà
(三称) 南ná
无mó月yuèguāng光遍biàn照zhào菩pú
萨sà
(三称)
námóyàoshī 南无药师会huìshàng上佛fó菩pú萨sà
(三称)
huí
xiàng
jì
回 向 偈
yuànxiāosānzhàngzhūfánnǎo
yuàndézhìhuìzhēnmíngliǎo
愿消三障诸烦恼 愿得智慧真明了 pǔyuànzuìzhàngxīxiāochú
shìshìchángxíngpú
sàdào
普愿罪障悉消除 世世常行菩萨道