yào
shī
zàn
药 师 赞
shíèr
dàyuàn
ráoyìyǒuqíng
mìzhòujiāchídénánmíng
lǐ
十二大愿．饶益有情。密咒加持德难名．礼
niànyuànyuánchéng
yuànyèbīngqīng
shòuyǒngfúhuìhóng
念愿圆成。怨业冰清．寿永福慧宏。
námóyàoshīliúlíguāngrúlái
南无药师琉璃光如来 （三称） námórìguāngbiànzhàopúsà
南无日光遍照菩萨 （三称） námóyuèguāngbiànzhàopúsà南无月光遍照菩萨 （三称）
námóyàoshīhuìshàngfópúsà南无药师会上佛菩萨
（三称）
kāi
jīng
jì
开 经
偈
无wú
shàng上甚shèn深shēn
微wēi
妙miào
法fǎ
百bǎi
千qiān
万wàn
劫jié
难nán
遭zāo
遇yù
我wǒ
今jīn
见jiàn
闻wén
得dé
受shòu
持chí
yuànjiěrúláizhēn 愿解如来真实shí义yì
yàoshīliú
líguāngrú
láiběnyuàngōngdéjīng
藥師璢璃光如來
本願功德經
tángsānzàngfǎshīxuánzàng
fèngzhào
yì
唐三藏法師玄奘 奉詔 譯
rúshìwǒwén
yīshíbóqiéfàn
yóuhuàzhūguó
zhì
如是我聞．一時薄伽梵．遊化諸國．至
guǎngyánchéng
zhùyuèyīnshùxià
yǔ
dà
bìchúzhòngbāqiānrén
廣嚴城．住樂音樹下。與大苾芻衆八千人
jù
pú
sà
mó
hē
sàsānwànliùqiān
jíguówángdàchén
pó
俱．菩薩摩訶薩三萬六千．及國王大臣．婆
luómén
jūshì
tiānlóngbā
bù
rénfēirénděng
wúliàngdà
羅門．居士．天龍八部．人非人等．無量大
zhòng
gōngjìngwéirǎo
érwèishuōfǎ
ěrshímànshūshìlì
fǎ
衆．恭敬圍繞．而為說法。爾時曼殊室利法
wángzǐ
chéngfówēishén
cóngzuòér
qǐ
piāntǎnyījiān
yòu
王子．承佛威神．從座而起．偏袒一肩．右
xīzhuódì
xiàngbóqiéfàn
qūgōnghézhǎng
báiyán
shì
膝著地．向薄伽梵．曲躬合掌．白言．世
zūn
wéiyuànyǎnshuōrúshìxiānglèizhūfómínghào
jíběndàyuàn
尊．唯願演說如是相類諸佛名號．及本大願
shūshènggōngdé
lìngzhūwénzhě
yèzhàngxiāochú
wèiyù
lì
lè
殊勝功德．令諸聞者．業障消除．為欲利樂
xiàngfǎzhuǎnshízhūyǒuqínggù
ěrshíshìzūn
zànmànshūshìlì
像法轉時諸有情故。爾時世尊．讚曼殊室利