网络语言的研究现状
最后指出网络语言不会对传统语言造成质的冲击。如果能够在这方面取得突破,那么我们对网络语言的态度会更客观一些,并作出相应的反应,对互联网的开发与语言教育都是有现实意义的。
对网络语言的态度
由于网络文化正在形成之中,人们对于网络语言的态度褒贬不一,语言悲观主
义者为网络语言破坏传统语言的纯洁性而扼腕长叹,语言乐观主义则欢天喜地地加入到网络语言的游戏中去,恨不得所谓的“洪水猛兽”来得更猛烈些。据调查,93.75%的人对网络语言的影响持乐观态度,其中66.7%的人是积极肯定的,认为它可以“丰富现有的语言词汇系统”,“对网络社会的发展有积极作用还应再多些”,而且还可以引入到网络以外的语言交流中“;只有极少数人认为它会产生不利影响。(王鹏,秦方,崔丹,王皖斌,刘颖,2003)
对待网络语言,专家的看法也各有不同。有的语言学专家认为网络语言是对我们
汉语的一种补充和发展。有的则持比较严谨的态度,但总体上都主张用客观的、发展的眼光看待网络语言的问题。网络语言作为一种“特殊的语体”,它的存在必然有其合理性,同时也是对我们汉语的一种补充和发展。规范网络语言,关键看它是否具有生命力,语言是活的、变化的,一直处于发展中的。
网络语言有其自我规范能力,被网民广泛接受的词从流行语的潮流中渐渐稳定
下来并进入人们的现实社会交际语,进而编入词典固定下来。物竞天择,适者生存。有人曾对网络语言的使用状况作一调查,发现识别率最高的是“伊妹儿”,达到87.5%,其次是“886”和“mm”,达到75%,dmj “OIC、:-) 、菜鸟、:-( 、:-P 、猫、大虾也在一半以上,但“VG、32、3166、板油”的识别率就低了。从使用率的角度看,最高的是“886”和“:-)”。人们使用网络语言的频率并不高,只有12.5%的人“很喜欢使用”,而62.5%的人只是“偶尔用用”。(王鹏等,2003)这就表明我们无需对网络语言中反传统的词汇形式杞人忧天,“语言规范究其实质也是一种社会习惯,它只能通过约定俗成的途径建立,而不能由语言机构或语言面壁虚构。”“固然不能说全部评议规范都是对约定俗成说法的追认,却可以说大部分是如此。”(鲍晓倩引戴昭铭,2002)