网络语言的研究现状
: 把你mm的电脑rob过来⑤
这里的“nod ”并没有实际意义，而是用来表示的相应的动作，表明“我正点头表示同意”。
类似的动作词还有“hand ”，“grin ”，“sigh” 等，充当辅助交际手段，当然有时候这些
词可以被表情符代替。“rob ”在句中是直接借用。
（2）港台借词
港台地区虽与内地处于同一语言体系中，由于历史政治经济文化各方面的原
因，这些地区的网络词汇对内地影响很大，许多网络词汇就直接借用自港台。比如
“网路”来自于台湾；“菜鸟”源于香港，本义指“新手”，在网络中，它则被赋予
“网络新手”的特定含义。（鲍晓倩，2002）
（二）造词：对于一个完整的语言系统来说，按照原貌的语法和词汇特点，造出与
新事物、新环境相适应的词汇，才是最易融入原有语言系统的，也是最易为人理解和接
受的，这一点已经被除数历史所证明，网络词汇也同样如此。（鲍晓倩，2000）也就是
说网络词汇的主要来源是传统的构词法。按照汉语词汇特点和语法特点造出的词有：
动宾结构：上网 上线 下线
偏正结构：网恋 聊天室 板主
这类造词在网络语言中占很大比例，基本上遵循汉语语法和词法，这里就不赘述了。
（三）缩略：缩略语是网上一道独特的风景线，人们用简单的字符表达略微复杂的
意义，正是所谓的“言简意赅”，然而“情意全到”。（鲍晓倩，2002）缩略在词汇学传统
上是指首字母缩略，即取语句的每个单词的首字母构成的词（多是名词短语的缩略），
比如在上个分类中提到的BBS，就是“Boulletin Board System”的首字母缩略词。汉字的
缩略，如“中共”是“中国共产党”的缩略，基本上是取语句的关键字构成的。而在网络语
言中，缩略的概念不仅源自字母数目或文字数目的减省，最根本的还源自输入相近语义
的词或句子结构所需要的敲击键盘次数的减省，也就是“基于输入速度的缩略”。缩略词
的构成有首字母缩略、拼音字母缩略、“单词内缩”等。
1、首字母缩略
在网络语言中，此首字母缩略已非彼首字母缩略，比较传统意义上的首字母缩略语
多为名词性的事实，网络语言中的缩略语一般是相对固定的短语结构，且词性并不仅限