网络语言的研究现状
① [互联网用户,CNNIC(中国互联网络信息中心)对网民的定义为:平均每周使用互联网至少1小时的中国公民。]
② [“多个网络用户通过网络用文本信息进行实时聊天的场所。台湾的名称是“谈天室”“聊天屋”。 于根元,2001]
③ [“电子公告牌。是英文Bulletin Board System的缩写。又叫“电子广告板、电脑告示板等”。是一种即时性的双向整合性布告栏系统,网民可以用来就某一话题民表意见的地方。”于根元,2001]
④ [“网民在网络上的名字。 大多数网站不允许有重复的网名,一个网名代表一个用户,但也有一些系统上存在相同的网名。” 于根元,2001]
⑤ 这段文字是从本文作者随机抽取的浙江大学缥缈水云间BBS外语学院版中截取的
5/7/2004/10:23:55-5/6/2004/23:52:55 10.13.21.88/CFL
⑥ ibid.
⑦ ibid.
⑧ 这段文字是从本文作者随机抽取的浙江大学缥缈水云间BBS公益版中截取的
12/12/2003/ 12:12:41-16:25:06 10.13.21.88/ Commonweal
同⑤.
⑨ 这类缩略法已有一系列规则:
1 = won or one, (1dr = wonder)
2 = too, to, or two,
3 = the letter E, (so 's33 U' means See you)
4 = for, four, or a prefix of suffix of 'fore. (b4 = before, 4warned = forewarned),
8 is usually either a pair of eyes, glasses, or ate, although it gets used a lot for making pictures,
9 is a good thing (he was dressed to the 9s means he was all dressed up),
B = be,
C = see, (IC means I see)
G = gee,
K = OK, (so k, or kk means I'm OK)
M = am,
N = in,
O = oh,
U = You,
g = grin,
s = smile
⑩同5
11. ibid.
12.ibid
参考文献
孟建,祁林. 网络文化论纲[M]. 北京:新华出版社,2002.
M.卡斯特. 网络社会的崛起[M]. 北京:社会科学文献出版社,2001.
于根元. 中国网络语言词典[M]. 北京:中国经济出版社,2001.
Crystal, D. Language and the Internet[M]. Cambridge University Press, 2000.
赵玉英. 网络语言与语言的经济性[J]. 外语电化教学,Vol. 94(2003):16-19.